| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mencacak | berdiri tegak lurus: ~ tonggak berdiri lurus spt tonggak; ~ lari lari cepat-cepat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cacak | tegak lurus: tiang ~ tiang yg tegak lurus. mencacak berdiri tegak lurus: ~ tonggak berdiri lurus spt tonggak; ~ lari lari cepat-cepat. mencacakkan menanam sesuatu tegak lurus (di tanah): ~ tiang bendera. tercacak 1 terdiri atau berdiri tegak lurus: Entah bila datangnya, tiba-tiba ia ~ di muka pintu. 2 tertanam atau terpancang tegak lurus: Tiang-tiang belat kelihatan ~ berbaris. 3 terbenam atau tertanam pd sesuatu: Lembing yg dilontarkannya itu ~ mengenai sasarannya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tonggak II | ; menonggak menuang sesuatu ke mulut dr cerek, kendi dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tonggak I | 1 kayu yg panjang dan dipasang tegak (spt tiang telegraf). 2 pangkal batang kayu yg masih tegak berdiri; tunggul. 3 asas atau dasar sesuatu kepercayaan, pegangan dll. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tonggak III | Pr dongak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tonggak II | ;menonggak menuangkan air dll ke mulut dr cerek (kendi dll), menuangkan ubat dll ke mulut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tonggak tua | tiang rumah yg mula-mula didirikan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tonggak gantung | tiang rumah yg hanya sampai ke lantai (tidak sampai ke tanah); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tonggak I | 1. kayu yg panjang dan dipasang tegak (tiang telegraf dll), pal; 2. tiang rumah (jambatan dll); 3. ukuran jauh yg bersamaan dgn 4901 kaki atau 1500 meter, pal; 4. pangkal batang kayu yg masih tegak berdiri (tunggul), sisa batang kayu yg sudah ditebang atau yg ada dlm air dll; 5. ki orang yg tidak suka bercakap, orang yg sangat pendiam; 6. ki asas, dasar, pokok (pegangan, kepercayaan, dll): agama Islam sbg ~ masyarakat; tawakal adalah ~ kepercayaan kita; ~ gantung tiang rumah yg hanya sampai ke lantai (tidak sampai ke tanah); ~ tua tiang rumah yg mula-mula didirikan; bagai mengatai ~ prb perihal memberi nasihat kpd orang yg hanya diam sahaja. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tonggak II; menonggak | menuang sesuatu ke mulut dr cerek, kendi dll. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| bollard | n (on quay) tonggak; (at roadside) tonggak jalan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bitt | n (naut) tonggak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| saw 1 | he ~ed off the damaged end of the pole, dia memotong bahagian hujung tonggak yg rosak itu dgn menggergajinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pylon | n 1. tall structure supporting electrical cables, pilon; 2. gateway to Egyptian temple, tonggak pedaka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prop 1 | n 1. support, (as used in tunnel, pit, etc) sangga, penyangga; (used for clothes-line, tree, etc) topang: wooden ~s support the walls of the tunnel, sangga kayu menyangga dinding-dinding terowong itu;2. a. (person giving moral support to another) tempat /bersandar, bergantung/: his wife was his ~ throughout the period of his trial, sepanjang perbicaraan itu isterinya merupakan tempat dia bersandar; b. (st giving support, strength to st) tonggak: without the right wing, the party lost one of its main ~s, tanpa sayap kanannya, parti itu kehilangan salah satu tonggak utamanya; being honest with one another was the ~ of their marriage, bersikap jujur antara satu sama lain merupakan tonggak perkahwinan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sculptured | adj 1. represented in sculpture, arca: the ~ mermaid, arca ikan duyung; 2. shaped into a sculpture, dibentuk: statues ~ out of marble, patung yg dibentuk drpd marmar; 3. decorated with sculptures, dipahat: the ~ heads of the columns, kepala tonggak yg dipahat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| anchor | n 1. (naut) sauh, jangkar: ~ cable, kabel sauh; deep-sea ~, sauh laut dalam; /be, lie, ride/ at ~, berlabuh, bersauh; /cast, drop the, let go the/ ~, /membuang, menurunkan, melabuhkan/ sauh; come to ~, melabuhkan sauh; weigh ~, /membongkar, mengangkat, menaikkan/ sauh; 2. contrivance etc that holds st fast, penambat, pengukuh: a huge concrete block acted as an ~ for the pylon, sebuah blok konkrit yg sangat besar bertindak sbg pengukuh bagi tonggak pedaka; 3. source of confidence, stability, pengukuh hidup: religion was his ~, agama adalah pengukuh hidupnya; 4. see ANCHORMAN; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| bollard | tonggak | tonggak | tonggak | Pertanian |
| bollard | tonggak | tonggak | tonggak | Perikanan |
| bollard | tonggak | tonggak | tonggak | Kejuruteraan |
| guard post | tonggak adang | tonggak adang | tonggak adang | Kejuruteraan |
| bollard lights | lampu tonggak | lampu tonggak | lampu tonggak | Pertanian |
| bitt | tonggak tambat | Tiada | tonggak | Sukan |
| crustal column | tonggak kerak | Tiada | tonggak kerak | Geografi |
| column | tiang, kolom | Tiada | tonggak | Geografi |
| basal column | tiang basal | Tiada | tonggak basal | Geografi |
| fairlead | tonggak lambat baja | pengawal tali | pengawal tali | Kejuruteraan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tonggak | puun [puun] | Melanau Dalat | |
| tebangok | tonggak | TETAW | |
| tetam II | tonggak (bkn menuangkan air dll ke mulut dr cerek, botol, dll); | Melanau Mukah | |
| diyi | tiang; 1 kayu yg dipasang tegak utk menyokong sst bahagian bangunan spt lantai dll: semua ~ leboksiyen taeh semua tiang rumahnya belian; 2 tonggak drpd kayu, besi, dll yg didirikan tegak utk kegunaan tertentu: ~ medirak tiang bendera; 3 ki orang atau sst | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
utama: ถนนพิพิธเป็นถนนสายหลักในเมืองปัตตานี Ja lan Phiphit merupakan jalan utama bandar Pattani. หลักการ [-ka:n] น prinsip หลักเขต [-ke:t] น turus sempadan หลักฐาน [-ta:n] น bukti หลักเมือง [-ma] น tiang tonggak negeri หลักสูตร [-su:t] น kurikulum หลัง [la] น 1 belakang: เขาแบกของหนัก จนปวดหลัง Dia memikul barang yang berat hingga sakit belakangnya. ว 2 kemudian: เราต ้ องทำงานหนักเสียก ่ อนเพื่ อ
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| tonggak | [tong.ga/] | ت-وڠ-ݢق |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Huraian |
| Just Transition Fund | Dana Peralihan Saksama | ESG | Peruntukan kewangan untuk menyokong kawasan dan komuniti yang paling terjejas akibat peralihan ke arah neutral iklim. Dana ini merupakan tonggak pertama dalam Mekanisme Peralihan Saksama. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tonggak (kata nama) | 1. Bersinonim dengan pancang: tiang, turus, pacak, turas, tunggul, patok,
2. Bersinonim dengan asas: dasar, tapak, sendi, lunas, teras, pangkal, pokok, akar, umbi, tunjang, rukun, tiang, sandaran, pegangan, prinsip.,
|
|
|