| Kata |
Takrif |
Sumber |
| punca kekayaan | sumber kekayaan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kekayaan | 1 perihal (keadaan) kaya: Berita ~ Melaka sampai ke sana. 2 kekuasaan; kebesaran: keadilan dan ~ Tuhan. 3 segala harta benda (wang dll) yg dipunyai oleh seseorang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kekayaan | 1. perihal kaya: apabila tuan hamba dlm ~ dan kebesaran tuan hamba, kami sentosalah dgn kesukaan kami; perhiasan-perhiasan itu dipakai mungkin utk menunjuk-nunjukkan ~; 2. segala harta benda (wang dll) yg dipunyai oleh seseorang atau sesuatu pihak: harta ~nya akan diwariskannya kpd isterinya; mereka berhak mempunyai ~nya sendiri; 3. kekuasaan, kebesaran: ~ Allah SWT; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kekayaan | 1. perihal (keadaan) kaya:Berita ~ Melaka sampai ke negeri China. 2. kekuasaan; kebesaran: keadilan dan ~ Tuhan. 3. segala harta benda (wang dll) yg dipunyai oleh seseorang. | Kamus Pelajar |
| ghana | Ar kekayaan; Tuhan yg ~ Tuhan yg memiliki segala kekayaan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bonanza | sumber kekayaan atau kemakmuran yg diperoleh (biasanya secara mengejut atau tidak disangka-sangka), durian runtuh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tersimpan | 1. (sudah) disimpan, terkandung: kekayaan yg ~ dlm perbendaharaan bahasa; 2. sl terserah (terpulang) kpd: kami sekalian pun tiada akan dapat kami mengubat, ~ pelihara tuan kita; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| levi modal | cukai khas terhadap harta kekayaan yg dimiliki oleh orang perseorangan, biasanya dikenakan sewaktu darurat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dongengan | cerita (yg karut, bohong, dll): kekayaan negeri itu nyatalah hanya ~ semata-mata. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perbantuan | perihal (usaha, kegiatan, dsb) membantu: kekayaan yg diperoleh bukanlah kerana kecerdikannya tetapi lantaran perbantuan isterinya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fortune | n 1. wealth, large sum of money, harta /yg banyak, kekayaan/, kekayaan: he inherited a ~ from his aunt, dia mewarisi harta yg banyak drpd ibu saudaranya; a man of ~, orang yg sangat kaya; come into a ~, tiba-tiba memperoleh kekayaan; cost (so.) a ~, /terlalu, sangat/ mahal: the house costs him a ~, rumahnya terlalu mahal; make a ~, menjadi sangat kaya; a small ~, setambun wang: she spent a small ~ on clothes, dia menghabiskan setambun wang utk membeli pakaian; marry a ~, berkahwin dgn orang yg sangat kaya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| embarrassment | ~ of riches, kekayaan yg melimpah-limpah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| acquired | adj perolehan: wealth, both inherited and ~, harta kekayaan, baik warisan mahupun perolehan; ~ character, watak perolehan; ~ immunity, keimunan perolehan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| criterion | n kriteria, ukuran: wealth is no ~ of happiness, kekayaan bukan satu kriteria kebahagiaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bonanza | n (unexpected fortune) durian runtuh; (source of wealth) punca kekayaan: to strike a ~, mendapat durian runtuh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| earthly | adj 1. worldly, duniawi, keduniaan, di dunia: ~ riches, kekayaan duniawi; 2. conceivable, sama sekali, langsung: he hasnt an ~ chance of success, tdk ada kemungkinan sama sekali dia akan berjaya; of no ~ use, tdk ada gunanya sama sekali. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hunt | ~ after, (fig.) memburu, mengejar: ~ after fame and fortune, memburu kemasyhuran dan kekayaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crave | vt mendambakan, sangat /mengingini, menginginkan/; (love, affection) mendahagai: to ~ wealth, mendambakan kekayaan; the children ~d their parents affection, kanak-kanak itu mendahagai kasih sayang ibu bapa mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cupidity | n tamak haloba, kerakusan, keserakahan: the sight of other mens riches aroused their ~, melihat kekayaan orang lain menimbulkan tamak haloba mereka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hanker | c. (for st abstract) dahaga akan: to ~ after wealth and power, dahaga akan kuasa dan kekayaan; the child ~s for sympathy, budak itu dahaga akan simpati; d. (for a drink) teringin sangat hendak minum, dahaga akan: Im ~ing after a glass of cold lemonade, saya teringin sangat minum segelas lemonad sejuk; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| rent-seeking | untung atas angin | Ekonomi | Tiada | Tindakan mengembangkan kekayaan sedia ada dengan memanipulasi persekitaran sosial atau politik tanpa mencipta kekayaan baru. |
| social capital | aset sosial | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Kekayaan masyarakat dalam bentuk pelajaran, seni, keharmonian, dan sebagainya. |
| idle limiter | pengehad melahu | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Peranti yang mengawal kekayaan maksimum bagi campuran melahu dalam karburetor. |
| cleptocrat | kleptokrat | Sosiologi | Tiada | Pemimpin yang menyalahgunakan kekuasaan politik untuk memenuhi kekayaan peribadi dan mengabaikan kebajikan rakyat. |
| aristocrat | golongan bangsawan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Golongan atasan yang menguasai pemerintahan sesebuah negara dan mempunyai kekayaan serta kedudukan ekonomi yang kuat. Golongan ini biasanya mempunyai pengikut yang besar dan setia serta banyak terdapat pada zaman feudal dan masih kekal sehingga sekarang. Walaupun begitu, pada masa kini golongan ini tidak lagi menguasai atau mendominasi politik dan ekonomi. Istilah aristokrat pula berasal daripada perkataan Greek yang membawa maksud sistem pemerintahan yang dikuasai oleh golongan yang terbaik. Contohnya, golongan Haciendas di Amerika Latin pada abad ke-l8 dan Lord atau Baron di England pada abad ke-15. Sinonim golongan aristokrat. |
| hybris/hubris | tablur | Kesusasteraan | Puisi | Pemilihan serta penyusunan dua perkataan yang dicantumkan atau digabungkan. Penggunaannya dapat menambahkan kekayaan bahasa dan menimbulkan kesan kepadatan pengucapan. Antaranya seperti deritalara, ajuksenda, mimpiwangi, merpatiduka dan sebagainya. |
| major power | kuasa utama | Sains Politik | Politik Perbandingan | Negara yang diiktiraf sebagai memiliki ke kuatan ketenteraan, pengaruh politik dan kekayaan ekonomi yang besar di peringkat dunia dan suaranya sentiasa mendapat perhatian. Antara kuasa utama ialah negara yang merupakan anggota tetap Majlis Keselamatan PBB yang terdiri daripada Great Britain, Amerika Syarikat, Perancis, China dan Rusia. Dalam majlis ini, mereka memiliki kuasa veto terhadap keputusan yang telah dibuat. Dasar luar negara ini boleh mempengaruhi perkembangan politik dunia seperti campur tangan Amerika Syarikat ke atas Iraq atau tindakan Soviet Union menyerang Afghanistan pada dekad 1980-an. Kuasa utama juga merujuk kepada negara lain yang besar pengaruhnya terutama dalam mempengaruhi ekonomi dunia seperti Jerman dan Jepun. |
| vertical equity | ekuiti menegak | Ekonomi | Tiada | Prinsip kesaksamaan atau keadilan dalam menanggung beban cukai. Mengikut ekuiti menegak, pembayar cukai yang mempunyai pendapatan atau kekayaan (sebagai ukuran kemampuan membayar cukai) yang berbeza, patut membayar cukai yang berbeza. Misalnya, orang yang berpendapatan RM50 000 setahun patut membayar cukai yang lebih banyak daripada orang yang berpendapatan RM20 000 setahun. Sinonim kesaksamaan menegak, keadilan menegak. |
| horizontal equity | ekuiti mendatar | Ekonomi | Tiada | Prinsip kesaksamaan atau keadilan dalam menanggung beban cukai. Mengikut ekuiti mendatar, pembayar cukai yang mempunyai sama tingkat pendapatan atau kekayaan hendaklah membayar cukai yang sama, walaupun punca pendapatan mereka berbeza. |
| development economics | ekonomi pembangunan | Ekonomi | Tiada | Cabang ekonomi yang membincangkan masalah pertumbuhan dan pembangunan ekonomi yang boleh meningkatkan taraf hidup rakyat dan masalah agihan semula pendapatan dan kekayaan negara supaya pemilikannya lebih setara. Ekonomi pembangunan juga membincangkan cara mengatasi masalah pengangguran dan inflasi. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kaya | kekayaan kakaya'an. | kedayan | |
| anda | 1= Anda Mara dewa kekayaan; 2 beruntung; mendapat hasil yg baik; bernasib baik; iya ~ bedagang dia berjaya berniaga. | Iban | |
| teganan | harta benda; 1 barang-barang kepunyaan, berbagai-bagai barang yg berharga sbg kekayaan: ~ dua iyen pajih tenikau a harta benda mereka berdua habis dicuri orang; ~ dapuor pinggang mangkuk; 2 ki bahagian pd tubuh manusia atau binatang utk melakukan hubungan | Melanau Mukah | |
| asil | hasil; 1 pendapatan (perolehan) drpd tanah, usaha dan kegiatan, dll: gak kaya kou ~ kuman kereja kou debei kekayaan saya hasil drpd kerja saya sendiri; 2 akibat, kesudahan drpd perlawanan, peperiksaan, dll: penyakit wak nidepsiyen ~ kuman wak sebetsiyen | Melanau Mukah | |
| konumi | ekonomi; 1 ilmu berkenaan pengeluaran, pengagihan, penggunaan barang-barang dan perkhidmatan: belajer ilmu ~ menuntut ilmu ekonomi; 2 sistem pengendalian sumber kekayaan kewangan, perindustrian, perdagangan, dll: ~ bak mengutuong rayet ekonomi memberi keu | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
اراد ،دنمتورث )s̱a ghīl, sangīn( نيگنس ،ليقث )s̱ols̱ ( ثلث )s̱amar, ḥāṣel( لصاح ،رمث )s̱amar, mīve( هويم ،رمث )s̱amar bakhsh, mofīd( ديفم ،شخب رمث )s̱avāb( باوث tetap ketiga kelapan kedua saat kekayaan, harta benda kaya berat satu per tiga, sepertiga hasil buah bermanfaat pahala invariable third eighth second second (sixtieth of one minute) wealth rich heavy onethird result fruit useful spiritual reward dārkūb( بوکراد )dārū, davā( اود ،وراد )dārūkhāne( هناخوراد )dās( ساد )dāstān, gheṣṣe( هصق ،ناتساد )dāshtan( نتشاد )dāmād( داماد )dāman( نماد )dānā, ‘āghel( لقاع ،اناد di dalam mahkamah beri, memberi, bagi kekayaan belatuk ubat farmasi sabit kisah, cerita mempunyai menantu lelaki skirt cerdik, pandai inside courtroom to give wealth woodpecker medicine pharmacy sickle story, tale to have son-in-law skirt wise
|
Kamus Thai 2.indb
น tepi ริมฝีปาก [-fi :pa:k] น bibir ริ ้ วรอย [riwr:y] น gores, calar ริษยา [ritsaya:] ก berdengki: อย ่ าริษยา ความรวยของคนอื่ น Jangan berdengki de ngan kekayaan orang lain. รี [ri:] ว bujur: ไข ่ มีลักษณะกลมรี Telur berbentuk bulat bujur. รีด [ri :t] ก 1 (เสื ้ อผ ้ า) menggosok, menye terika: รีดผ ้ า 19 AM ล 336 paksa melalui jalan yang sukar untuk ke pasar. ลำพอง [lamp:] ว megah: ลูกเศรษฐี มักจะลำพองกับความร ่ ำรวยของครอบครัวเขา Anak-anak orang kaya biasanya bera- sa megah dengan kekayaan keluarga mereka. ลำพัง [lampa] ว seorang diri, sendi- rian: ลูกของเขาอยู ่ บ ้ านตามลำพัง Anaknya seorang diri di rumah. ลำโพง [lampo:] น pembesar suara ลำไย [lamyai] น buah mata
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kekayaan | [ke.ka.ya.an] | ککاياءن |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| kekayaan | wealth | دارايی،ثروت | dārāyī , s̱arvat |
| kekayaan , harta benda | wealth | ثروت | s̱arvat |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kaya (adjektif) | 1. Bersinonim dengan berharta: berkuasa, berada, berwang, mampu, berpunya,
mewah, gana, ghani, sugih, melimpah-limpah, hartawan, dermawan,
2. Bersinonim dengan kaya dengan: subur, produktif, berhasil, banyak, lebat,
mempunyai, mengandungi,
| | Kata Terbitan : mengayakan, memperkaya, terkaya, kekayaan, pengayaan, |
|
|