Menganyam Kedukaan
Hutan-nimba. Sungai. Segalanya indah-indah belaka. “Cikgu!” “Oh, ibuk. Jemputlah naik,” pelawanya, penuh honmat. Dia menggunakan isyanat tangan supaya penempuan itu serta anak gadisnya mengenti akan pelawaannya. Dia berundurke tepi untuk membeni laluan kepada mereka naik ke rumah. Penempuan tua itu, dibantu oleh anaknya menurunkan tambuk yang disanditnya dan meletakkan ia di muka pintu. Dia mengeluarkan sepanuh dan isinya satu meneka. “Kau tahu apa?” Suana itu menakutkannya. “Jangan-jangan kaubunuh meneka.” Tuduhan Angamah selian fikinannyaitu. “Kau nak buat apa!” Mata Ravi danThevanal menihelalak. Dan kelihatan amat sayu. “Kaunayau-nayaulah di tepi jalan. Onang gilaaa!” “Bikin malu aku.” Setiap kali Rajendnan mempnotes,Angamah tetapjuga benkelakuan kasan tenhadap Ravi dan Thevanai. Selepas itu Rajendnan sendini tenpaksa menelan pU tidundan p11 penahan sakit. Padahal
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tepi (kata nama) | | Bersinonim dengan pinggir, pesisir, tebing, tubir, ufuk, sisi, birai, aris, bibir, bingkai, rangka, bikar, bira, birih, biring, gigi, sempadan, perbatasan;, | | | Kata Terbitan : mengetepikan, bertepi, menepi, |
|
| Puisi |
|---|
|
Orang menajur di tepi sungai,
Sungai ada tepi padang;
Laksana intan baru dicanai,
Kejam celik mata memandang.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 385
Keep your nose out of other people’’s business
Jangan masuk campur atau mengambil tahu halo rang lain.
Jaga tepi kain orang
'' Keep your nose out of other people's business. It's private matter that has nothing to do with you,'' said the seller. I have to mind your business. If you fail in this project, I'll have great difficulty getting my money back from you!'' exclaimed the loan shark.
'' Jangan jaga tepi kain orang. Ini soal peribadi dan tak ada kena mengena langsung dengan awak,'' kata si penjual. Aku kenalah jaga tepi kain kau. Kalau kau gagal dalam projek ini, susah besarlah aku nak dapat balik duit dari kau!'' jerit si Along.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|