Kata |
Takrif |
Sumber |
nekad | (nékad) = menekad 1. keras atau kuat kemahuan, tabah serta cekal hati: kebolehannya bercakap bahasa Melayu lebih drpd dahulu dan semangatnya utk belajar lebih ~; 2. tidak berasa takut-takut lagi, terlalu berani: apabila habis serangan udara, guni beras itu lesap dibawa oleh orang yg ~; rompakan bank yg ~; 3. tidak mempedulikan apa-apa lagi (utk melakukan sesuatu), tidak berfikir panjang lagi: ia tidak mempunyai perhitungan apa-apa, ia sudah ~, dan sudah berserah sepenuhnya kpd takdir; 4. tidak mahu mengalah dll, berkeras kepala, berdegil: orang yg kalah itu tetap ~ saja; kenekadan perihal nekad. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
nekad | /nékad/ 1 tidak menghiraukan apa-apa yg akan berlaku kpd dirinya (utk melakukan sesuatu); tetap tidak mahu mengalah: Sesudah terdesak, dia ~ melawan perompak itu. 2 tabah serta cekal hati; keras kemahuan: Ia ~ melanjutkan pelajaran hingga ke universiti. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
nekad | /nékad/ 1 tidak menghiraukan apa-apa yg akan berlaku kpd dirinya (utk melakukan sesuatu); tetap tidak mahu mengalah: Sesudah terdesak dia ~ melawan perompak itu. 2 tabah serta cekal hati; keras kemahuan: Ia ~ melanjutkan pelajarannya hingga ke peringkat yg paling tinggi. | Kamus Pelajar |
nekat | ® nekad. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kenekadan | perihal nekad. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
petualangan | 1. perihal bertualang: semakin luar biasa ~nya dan pengalamannya; 2. perbuatan nekad (tidak jujur dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
petualang | 1. orang yg bertualang, orang gelandangan, pengembara (perantau dll); 2. orang yg melakukan sesuatu dgn nekad (curang dll) utk kepentingannya sendiri: kerajaan telah digesa supaya mengambil tindakan tegas terhadap ~ yg cuba menghalangi pelaksanaan bahasa kebangsaan; 3. orang yg suka melakukan perkara-perkara yg sukar atau berbahaya utk pengalaman. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menyerobot | 1. mengambil sesuatu dgn melanggar hukum atau peraturan (mencuri, merampas, menyerang, dll): basikal itu dise-robot orang; tunangannya diserobot orang; 2. mengerjakan sesuatu dgn nekad (dgn diam-diam): ia akan ~ sahaja masuk ke dlm tempat siaran itu; bola itu diserobot oleh lawannya dr belakang; 3. menggunakan jalan dgn tidak mengendahkan orang lain (peraturan jalan raya dll): jangan suka ~ jalan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
perbuatan jenayah | kejahatan (spt mencuri, merompak, membunuh, dll) yg salah di sisi undang-undang, perbuatan salah (di sisi undang-undang), perbuatan kriminil: polis menganggap perkara itu sbg satu perbuatan ~ yg nekad; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
jenayah | = perbuatan ~ kejahatan (spt mencuri, merompak, membunuh, dll) yg salah di sisi undang-undang, perbuatan salah (di sisi undang-undang), perbuatan kriminil: polis menganggap perkara itu sbg satu perbuatan ~ yg nekad; ~ harta kejahatan yg bersangkutan dgn harta (spt mencuri, merompak, menipu, pecah amanah, dll); ~ kolar putih (perbuatan) jenayah yg dilakukan oleh mereka yg bertugas dlm bidang pengurusan (profesional dsb), biasanya oleh mereka yg berkedudukan penting dlm perkhidmatan awam (syarikat dll); ~ komputer jenayah yg dilakukan dgn menggunakan sistem komputer utk mencuri maklumat atau wang; kesalahan ~ kesalahan kerana melakukan perbuatan jenayah; penjenayah orang yg melakukan jenayah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
daredevil | adj nekad: ~ acts, persembahan yg nekad; a ~ attitude towards life, sikap nekad thdp kehidupan; a ~ fellow, seorang yg nekad; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
do-or-die | adj nekad: the last battle would be a ~ attempt, pertempuran akhir itu merupakan percubaan nekad. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
dauntless | adj tdk tahu gentar, /amat, sangat, sungguh/ berani; (of courage) nekad: a ~ leader, seorang pemimpin yg tdk tahu gentar; ~ courage,keberanian yg nekad. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
daring | adj 1. (gen) berani; (involving great risks) nekad: a ~ idea, idea yg berani; a ~ novel, novel yg berani; ~ stuntmen, pencabar maut yg nekad; 2. (of dress) menjolok mata; 3. (of neckline) terlalu mendedahkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
daredevil | n (orang yg) nekad. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
obstinate | adj 1. stubborn, degil, keras kepala, keras hati, ketegar: sometimes she can be so ~, kadang-kadang dia begitu degil; 2. not easily subdued, overcome, nekad: their ~ resistance to attack changed the course of the war, tentangan mereka yg nekad thdp serangan mengubah haluan peperangan itu; 3. (of disease, illness) resisting treatment, sukar sembuh; (of rash, sore) sukar baik: an ~ cold, selesema yg sukar sembuh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
derring-do | n (liter.) keberanian; deeds of ~, perbuatan yg /nekad, sangat berani/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
victory | n kemenangan: the generals were intent on ~ at any price, jeneral-jeneral itu nekad utk memperoleh kemenangan walau apa pun akibatnya; we can regard this as a ~ for the left wing, kita boleh menganggap ini sbg satu kemenangan bagi sayap kiri; to win a ~ over the enemy, mencapai kemenangan menentang pihak musuh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
venturesome | adj 1. bold, ready to take risks, daring, berani menanggung risiko, nekad: gamblers must be ~, penjudi-penjudi mesti berani menanggung risiko; 2. bold and risky, dangerous, penuh risiko: a ~ climb to the top of the mountain, pendakian ke puncak gunung yg penuh risiko | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
forlorn | adj 1. desolate, pilu, sayu; (of person) kelihatan /pilu, sayu/: a ~ child wandering around the department store, anak yg kelihatan pilu merayau-rayau di pasar raya itu; he heard a ~ cry, dia terdengar laungan yg pilu; 2. (of place) forsaken, terbiar: they found shelter in an old, ~ hut, mereka mendapat perlindungan di sebuah pondok yg buruk dan terbiar; 3. desperate, nekad: a ~ attempt to equalize the score, percubaan yg nekad utk menyamakan kedudukan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
brinkmanship | nekad bahaya (polugri) | nekad-siaga | nekad-siaga | Sains Politik |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
brinkmanship | nekad-siaga | Sains Politik | Tiada | Tindakan mengikuti dasar-dasar yang mempunyai risiko yang tinggi, seperti boleh mengakibatkan peperangan atau kerugian besar, sehingga ke saat paling genting sebelum menarik balik atau memberhentikan dasar tersebut. |
brinkmanship | nekad-siaga | Sains Politik | Hubungan Antarabangsa | Strategi yang digunakan pada masa krisis untuk memaksa pihak lawan mengambil keputusan berdamai. Intipati strategi ini adalah dengan memanipulasi perkongsian risiko keganasan yang diandaikan tidak diingini oleh pihak yang bertelagah. Idea strategi ini dimulakan oleh Setiausaha Negara Amerika Syarikat, J.F. Dulles semasa pentadbiran Dwight D. Eisenhower pada tahun 1950-an. Contohnya, J.F. Kennedy telah menggunakan strategi ini ketika menghadapi krisis peluru berpandu Cuba pada tahun 1962. |
freebooting adventure | kembara nekad melanun | Sejarah | Tiada | Tiada |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
nekad | nakat. | kedayan | |
karas, bekareh | nekad | TETAW | |
Kamus Thai 2.indb ้ ามคนงานของเขาไม ่ ให ้ ไปร ่ วมประท ้ วง อย ่ างเด็ดขาด Majikan itu dengan tegas melarang pekerja-pekerja ikut serta dalam pemogokan. เด็ดเดี่ ยว [-di aw] ว nekad: อ ั บดุลเลาะห ์ ได ้ ต ั ดสินใจอย ่ างเด็ดเดี่ ยวที่ จะลาออกจาก ตำแหน ่ ง Abdullah secara nekad telah membuat keputusan untuk meletakkan jawatannya. เดนสังคม [de:nsakom] น sampah masyarakat เด ่ น [den] ว unggul: ภาพวาดนี้ เป็น ผลงานเด ่ นของฉ ั น Lukisan ini merupakan
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
nekad | [né.kad] | نيکد |
nekat (nekad) | [né.kat] | نيکت |
|
Tesaurus |
---|
| nekad (adjektif) | 1. Bersinonim dengan gigih: cekal, tabah, kuat kemahuan, kuat semangat,
2. Bersinonim dengan berani: tidak takut, tidak gentar, dakar, Berantonim dengan takut
3. Bersinonim dengan tidak mahu mengalah: keras kepala, keras hati, degil, tegar hati, tegar tengkok, tekak,
bengal, bingal, babil, ungkal, mengotot, dampit, senggang, dahagi, keras keng, deging,
| Kata Terbitan : kenekatan, |
|
|