Kata |
Takrif |
Sumber |
degil | (bersifat) tidak mahu atau tidak mudah menurut kata atau menerima nasihat, keras hati, tegar, keras kepala, kepala batu: budak itu memang degil, makin dilarang makin lagi dibuatnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
degil | tidak mahu menurut kata atau tidak mahu menerima nasihat; keras kepala: Budak itu ~ betul, apa kata ibunya sedikit pun tak diendahkannya. berdegil enggan menurut perintah, nasihat, tegahan dll: Jangan ~ lagi, lekas buat apa yg disuruh oleh guru itu. kedegilan keadaan atau sifat degil; ketegaran: Oleh sebab ~nyalah, maka dia tidak dipedulikan oleh gurunya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
tegar I | 1. tidak dapat dilenturkan, keras kaku; 2. ki tidak dapat diubah (pendirian, pendapat, dll), degil: mereka mempunyai pandangan yg ~; ~ hati = ~ tengkuk tidak mahu menurut (mengalah dll), keras hati, keras kepala, degil; ~ pelupuk mata berani; tanah ~ tanah kering yg keras; bertegar berkeras (berdegil dll), berkeras hati; menegarkan menjadikan (menyebabkan) tegar, mengeraskan; ketegaran kekerasan hati, kedegilan: kegagalan dan kelambatan mencapai perdamaian selalu dikaitkan dgn ~ kerajaan Barat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
degil | tidak mahu menurut kata atau tidak mahu menerima nasihat; keras kepala: Budak itu ~ betul, apa kata ibunya sedikit pun tak diendahkannya. berdegil enggan menurut perintah, nasihat, tegahan dll: Jangan ~ lagi, lekas buat apa yg disuruh oleh guru itu. kedegilan keadaan atau sifat degil; ketegaran: Oleh sebab ~nyalah, maka dia tidak dipedulikan oleh gurunya. | Kamus Pelajar |
dampit | degil, keras kepala. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
biot | Pr degil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bingal | bengal, degil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pendegil | orang yang degil sifatnya: suaminya itu seorang yang sombong lagi ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
babil | ark 1. degil, tegar, keras kepala, kepala batu, pembantah, pelawan: ~ sangat budak ini; 2. berani dan tabah: perwira-perwira ~; berbabil bertengkar, berbantah;kebabilan perihal (sifat, sikap) suka membantah, kedegilan, ketegaran: peristiwa itu membakar seluruh ~ku;perbabilan perihal berbabil, pertengkaran, perbantahan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berhati batu | a. bersifat degil. b. tidak mempunyai belas kasihan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
obstinate | adj 1. stubborn, degil, keras kepala, keras hati, ketegar: sometimes she can be so ~, kadang-kadang dia begitu degil; 2. not easily subdued, overcome, nekad: their ~ resistance to attack changed the course of the war, tentangan mereka yg nekad thdp serangan mengubah haluan peperangan itu; 3. (of disease, illness) resisting treatment, sukar sembuh; (of rash, sore) sukar baik: an ~ cold, selesema yg sukar sembuh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stubborn | adj 1. obstinate, strong-willed, degil: the more they argued, the more ~ he became, lagi mereka bertengkar, lagi degil jadinya dia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
recalcitrant | adj degil, keras kepala: ~ attitude, sikap keras kepala; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
contumacious | adj degil, tegar, keras /kepala, hati/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
strong-willed | adj degil, keras kepala: she is too ~ for her own good, dia terlalu keras kepala bagi kebaikan dirinya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
mulish | adj stubborn, degil, keras kepala, tegar: he is ~ and difficult to deal with, dia keras kepala dan sukar berurus dengannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
bloody-minded | n (sl) degil dan tdk mahu bekerjasama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
recalcitrant | n pendegil, (orang yg) /degil, keras kepala/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
obstinacy | n stubbornness, kedegilan, ketegaran, sifat /degil, keras kepala, keras hati, ketegar/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
perverse | 2. (of behaviour) stubbornly unreasonable, sikap degil: her ~ refusal to help them shocked him, sikap degilnya yg enggan menolong mereka memeranjatkannya; 3.being excessively opposed to so. or st, [various translations]: he seems to take a ~ pleasure in going against his fathers wishes, dia nampaknya seronok dan puas hati dgn tindakannya menentang kehendak ayahnya; he took a ~ satisfaction in reporting the difficulties that lay ahead, dia berasa puas sepuas-puasnya dlm melaporkan kesulitan yg akan dihadapi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
obstinate | degil | Pendidikan | Tiada | Tiada |
obstinate | degil | Sosiologi | Tiada | Tiada |
obstinate calf | anak lembu degil | Pendidikan | Tiada | Tiada |
citrus stubborn disease | penyakit degil sitrus | Biologi | Patologi | Penyakit pohon limau, terutamanya limau manis, yang disebabkan oleh mikoplasma Spiroplasma citri. Tumbuhan yang terjangkit tumbuh lebih tegak ke atas, bantut kerana ruasnya lebih pendek dan lebih banyak menghasilkan tunas. Kulit kayunya tebal dan kadang-kadang menunjukkan lubang-lubang yang kecil. |
die-hard | hati batu | Sejarah | Tiada | Orang yang bersifat keras hati dan degil biasanya ahli poliitik yang menentang dasar baru di samping berjuang untuk mempertahankan dasar lama. |
passive-aggressive behaviour | tingkah laku pasif-agresif | Perubatan | Psikiatri | Perlakuan yang pasif, seperti menangguh atau melengah-lengahkan kerja, degil, sengaja menghasilkan kerja yang kurang bermutu atau berpura-pura lupa berserta perbuatan suka mengkritik pihak atasan. |
spiroplasma | spiroplasma | Biologi | Patologi | Sejenis mikoplasma yang juga mempunyai banyak ciri bakteria. Beberapa spesiesnya boleh menyebabkan penyakit tumbuhan, misalnya penyakit degil sitrus. |
passive-aggressive personality disorder | gangguan personaliti pasif-agresif | Perubatan | Psikiatri | Kecelaruan yang terjadi apabila seseorang diarahkan melakukan kerja yang terbaik, tetapi bertindak pasif, seperti menangguh atau melengahkan kerja, degil, sengaja menghasilkan kerja yang kurang bermutu atau berpura-pura lupa. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
bentingol | degil | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
bentingol | degil | - | - | - | - | - | - | Bajau |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
degil | degil. | Melanau Mukah | |
degil | sengin [sin] | Melanau Dalat | |
degil | dagil. | kedayan | |
meseran | degil | TETAW | |
pengalah | ki keras kepala, keras hati, degil. | Melanau Mukah | |
segin II | tegar, keras, ki tidak dapat diubah pendirian, pendapat, dll, degil: | Melanau Mukah | |
nyam I | rasa; 1 perihal sst dikecap oleh lidah: ~ temih rasa manis; 2 tabiat tetap pd sst benda yg menimbulkan rasa: mapait sama ~ buak biyik pahit spt rasa buah nyirih; 3 mengejek sso terkena, tertimpa kemalangan ringan atas sebab degil, tidak masuk ajar atau se | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
entingal MSr | degil, tidak mendengar nasihat. | Memanglah entingalnya tidak sehebat Lona dan Latifah tetapi dia begitu yakin pada anak perempuannya. | Rahsia Saidin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
bengkeng MSr | degil. | Dalam banyak perkara yang kufikir-fikirkan, sejak Jasi mula bengkeng inilah aku berasa semakin teruk. Kerja dapur memang tidak pernah ditolong orang. Kerjaku di luar rumah tidak pernah berkurangan. | Jagung Pulut Pusaka Moyang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb กระด ้ าง) keras, kasar: เขาตอบด ้ วยน ้ ำเสียงแข็งกระด ้ า งไม ่ มีน ้ ำมีนวล Dia menjawab dengan kasar. 4 (เข ้ มแข็ง ทนทาน) tahan lasak 5 (ดื้อ) degil: เขารู ้ ว ่ าผิดแล ้ วก็ย ั งปากแข็ง Dia tetap degil walaupun tahu dia bersalah. แข็งกระด ้ าง [-krada:] ว kasar แข็งกร ้ าว [-kra:u] ว keras: การประท ้ วง ที่ แข็งกร ้ าว bantahan keras แข็งกล ้ า
|
Kamus Thai 2.indb ่ ม [d:m] ก minum: เราควรดื่ มน ้ ำสะอาด ว ั นละหกถึงแปดแก ้ ว Kita seharusnya mi num air bersih enam hingga lapan gelas sehari. ดื้ อ [d:] ว degil: เด็กดื้ อคนน ั ้นไม ่ เชื่ อฟ ั ง ผู ้ ใหญ ่ Budak yang degil itu tidak mende ngar kata orang tua. ดื้ อดึง [-d] ดู ด ั นทุร ั ง ดื้ อยา [-ya:] ว kalis ubat ดื้ อรั้ น [-ran] ดู ดื้ อ ดุ |
Kamus Thai 2.indb menjumpai seutas rantai leher di jalan raya. พม ่ า [pama:] น Myanmar พยศ [payot] ก berdegil: ม ้ าตัวนั้ นพยศ อีกไม ่ ยอมทำตามคำสั่ งเจ ้ าของ Kuda itu ber- degil tidak mengikut suruhan tuannya. พยักหน ้ า [payakna:] ก mengang- guk: ดอเลาะห ์ ได ้ แต ่ พยักหน ้ าแสดงการยอม รับ Dolah hanya menggangguk tanda bersetuju. พยัคฆ ์ [payak] ดู
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
degil | [de.gil] | دݢيل |
beban (degil) | [bé.ban] | ببن |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata degil |
|
|