| Kata |
Takrif |
Sumber |
| degil | (bersifat) tidak mahu atau tidak mudah menurut kata atau menerima nasihat, keras hati, tegar, keras kepala, kepala batu: budak itu memang degil, makin dilarang makin lagi dibuatnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| degil | tidak mahu menurut kata atau tidak mahu menerima nasihat; keras kepala: Budak itu ~ betul, apa kata ibunya sedikit pun tak diendahkannya. berdegil enggan menurut perintah, nasihat, tegahan dll: Jangan ~ lagi, lekas buat apa yg disuruh oleh guru itu. kedegilan keadaan atau sifat degil; ketegaran: Oleh sebab ~nyalah, maka dia tidak dipedulikan oleh gurunya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tegar I | 1. tidak dapat dilenturkan, keras kaku; 2. ki tidak dapat diubah (pendirian, pendapat, dll), degil: mereka mempunyai pandangan yg ~; ~ hati = ~ tengkuk tidak mahu menurut (mengalah dll), keras hati, keras kepala, degil; ~ pelupuk mata berani; tanah ~ tanah kering yg keras; bertegar berkeras (berdegil dll), berkeras hati; menegarkan menjadikan (menyebabkan) tegar, mengeraskan; ketegaran kekerasan hati, kedegilan: kegagalan dan kelambatan mencapai perdamaian selalu dikaitkan dgn ~ kerajaan Barat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| degil | tidak mahu menurut kata atau tidak mahu menerima nasihat; keras kepala: Budak itu ~ betul, apa kata ibunya sedikit pun tak diendahkannya. berdegil enggan menurut perintah, nasihat, tegahan dll: Jangan ~ lagi, lekas buat apa yg disuruh oleh guru itu. kedegilan keadaan atau sifat degil; ketegaran: Oleh sebab ~nyalah, maka dia tidak dipedulikan oleh gurunya. | Kamus Pelajar |
| dampit | degil, keras kepala. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| biot | Pr degil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bingal | bengal, degil. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pendegil | orang yang degil sifatnya: suaminya itu seorang yang sombong lagi ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| babil | ark 1. degil, tegar, keras kepala, kepala batu, pembantah, pelawan: ~ sangat budak ini; 2. berani dan tabah: perwira-perwira ~; berbabil bertengkar, berbantah;kebabilan perihal (sifat, sikap) suka membantah, kedegilan, ketegaran: peristiwa itu membakar seluruh ~ku;perbabilan perihal berbabil, pertengkaran, perbantahan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berhati batu | a. bersifat degil. b. tidak mempunyai belas kasihan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| contumacious | adj degil, tegar, keras /kepala, hati/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bloody-minded | n (sl) degil dan tdk mahu bekerjasama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| headstrong | adj 1. self-willed, keras kepala, degil: a ~ child, budak yg keras kepala; 2. rash, melulu, terburu-buru, tergesa-gesa: a ~ action, tindakan yg melulu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hard-headed | adj 1. practical, tough, gigih, keras hati: a ~ businessman, ahli perniagaan yg gigih; 2. (US) stubborn, keras kepala, degil. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| argumentative | adj 1. apt to argue, suka /bertengkar, berdebat, bertegang leher, berbantah/; (of younger family member, subordinate, etc) suka /membantah, melawan/: an obstinate, ~ man, seorang lelaki yg degil dan suka bertengkar; 2. controversial, penuh dgn perdebatan: an ~ discussion, perbincangan yg penuh dgn perdebatan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lamb | n 1. young sheep, anak /bebiri, biri-biri/; 2. (meat) daging bebiri muda: roast ~, daging bebiri muda panggang; 3. docile, meek person, (orang yg) menurut: yesterday he was difficult but today hes behaving like a ~, semalam dia degil tetapi hari ini lakunya menurut sahaja; 4. (esp of young child) term of endearment, si manja: what a little ~ she is, alahai si manja ni; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| degree | by ~s, sedikit demi sedikit; not in the slightest ~, tdk sedikit pun, sama sekali tdk; to a ~, exceedingly, amat, sungguh, sangat, terlalu: she is fastidious to a ~, dia terlalu cerewet; to /a high, the highest/ ~, terlampau, tersangat: to be stubborn to a high ~, terlampau degil; to what ~, /sejauh, setakat/ mana. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inflexible | adj 1. rigid, cannot be bent, tdk boleh /dilenturkan, dibengkokkan/: an ~ iron rod, batang besi yg tdk boleh dilenturkan; 2. fixed, unalterable, tdk boleh diubah: ~ rules, peraturan-peraturan yg tdk boleh diubah; his ideas are said to be ~, gagasan-gagasannya dikatakan tdk boleh diubah; 3. unyielding, unbending, a. (of will, courage, etc) tdk mungkin luntur: ~ determination, keazaman yg tdk mungkin luntur; b. (derog), (of person) keras kepala, degil, tegar: there is no way you can make him change his mind hes absolutely ~, kamu tdk akan dapat membuat dia mengubah fikirannya dia sangat keras kepala; c. (of attitude) tdk dapat diubah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| passive-aggressive behaviour | tingkah laku pasif-agresif | Perubatan | Psikiatri | Perlakuan yang pasif, seperti menangguh atau melengah-lengahkan kerja, degil, sengaja menghasilkan kerja yang kurang bermutu atau berpura-pura lupa berserta perbuatan suka mengkritik pihak atasan. |
| passive-aggressive personality disorder | gangguan personaliti pasif-agresif | Perubatan | Psikiatri | Kecelaruan yang terjadi apabila seseorang diarahkan melakukan kerja yang terbaik, tetapi bertindak pasif, seperti menangguh atau melengahkan kerja, degil, sengaja menghasilkan kerja yang kurang bermutu atau berpura-pura lupa. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| bentingol | degil | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| bentingol | degil | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| degil | degil. | Melanau Mukah | |
| degil | sengin [sin] | Melanau Dalat | |
| degil | dagil. | kedayan | |
| meseran | degil | TETAW | |
| pengalah | ki keras kepala, keras hati, degil. | Melanau Mukah | |
| segin II | tegar, keras, ki tidak dapat diubah pendirian, pendapat, dll, degil: | Melanau Mukah | |
| nyam I | rasa; 1 perihal sst dikecap oleh lidah: ~ temih rasa manis; 2 tabiat tetap pd sst benda yg menimbulkan rasa: mapait sama ~ buak biyik pahit spt rasa buah nyirih; 3 mengejek sso terkena, tertimpa kemalangan ringan atas sebab degil, tidak masuk ajar atau se | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| entingal MSr | degil, tidak mendengar nasihat. | Memanglah entingalnya tidak sehebat Lona dan Latifah tetapi dia begitu yakin pada anak perempuannya. | Rahsia Saidin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bengkeng MSr | degil. | Dalam banyak perkara yang kufikir-fikirkan, sejak Jasi mula bengkeng inilah aku berasa semakin teruk. Kerja dapur memang tidak pernah ditolong orang. Kerjaku di luar rumah tidak pernah berkurangan. | Jagung Pulut Pusaka Moyang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
กระด ้ าง) keras, kasar: เขาตอบด ้ วยน ้ ำเสียงแข็งกระด ้ า งไม ่ มีน ้ ำมีนวล Dia menjawab dengan kasar. 4 (เข ้ มแข็ง ทนทาน) tahan lasak 5 (ดื้อ) degil: เขารู ้ ว ่ าผิดแล ้ วก็ย ั งปากแข็ง Dia tetap degil walaupun tahu dia bersalah. แข็งกระด ้ าง [-krada:] ว kasar แข็งกร ้ าว [-kra:u] ว keras: การประท ้ วง ที่ แข็งกร ้ าว bantahan keras แข็งกล ้ า
|
Kamus Thai 2.indb
่ ม [d:m] ก minum: เราควรดื่ มน ้ ำสะอาด ว ั นละหกถึงแปดแก ้ ว Kita seharusnya mi num air bersih enam hingga lapan gelas sehari. ดื้ อ [d:] ว degil: เด็กดื้ อคนน ั ้นไม ่ เชื่ อฟ ั ง ผู ้ ใหญ ่ Budak yang degil itu tidak mende ngar kata orang tua. ดื้ อดึง [-d] ดู ด ั นทุร ั ง ดื้ อยา [-ya:] ว kalis ubat ดื้ อรั้ น [-ran] ดู ดื้ อ ดุ |
Kamus Thai 2.indb
menjumpai seutas rantai leher di jalan raya. พม ่ า [pama:] น Myanmar พยศ [payot] ก berdegil: ม ้ าตัวนั้ นพยศ อีกไม ่ ยอมทำตามคำสั่ งเจ ้ าของ Kuda itu ber- degil tidak mengikut suruhan tuannya. พยักหน ้ า [payakna:] ก mengang- guk: ดอเลาะห ์ ได ้ แต ่ พยักหน ้ าแสดงการยอม รับ Dolah hanya menggangguk tanda bersetuju. พยัคฆ ์ [payak] ดู
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| degil | [de.gil] | دݢيل |
| beban (degil) | [bé.ban] | ببن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata degil |
|
|