| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| lobok | masak secara ringkas | - | - | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| mapi | masak | - | - | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| tolitang | dapur (tempat masak) | - | - | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| nguar | menggaul nasi yg belum masak | - | - | - | - | - | Peralatan Rumah Tangga dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| maku enselan bana | meminta minyak masak pada waktu malam dipercayai akan menyebabkan sial kepada tuan rumah (tempat meminta) | - | - | - | - | - | Pantang Larang | Bajau |
| rondungus | sejenis kayu yang tumbuh di tepi sungai dan berbuah kuning bila masak | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Murut |
| ringuat | sejenis pokok yang buahnya digemari keluang dan punai (seperti buah langsat apabila masak bewarna biru tua) | - | - | - | - | - | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| seak I | masak; 1 sudah tua dan boleh dimakan (buah-buahan dll), matang: ~ kuman lawei masak dr pokok; ~ muhuong masak ranum; ~ nimok masak diperam; 2 sudah empuk, tidak mentah lagi barang makanan yg direbus, digoreng, dll: nasek agei nda ngak ~ nasi belum masak l | Melanau Mukah | |
| koki | tukang masak [tuka masak] | Melanau Dalat | |
| jurudapur | tukang masak [tuka masak] | Melanau Dalat | |
| iseak | cara membuat masakan (gulai dll), masak: ~ pesaten masak berlemak; | Melanau Mukah | |
| masak | tamak | TETAW | |
| masak | mengasah | TETAW | |
| masak | lokek | TETAW | |
| masak | lokek | TETAW | |
| masak | loba | TETAW | |
| masak | kelorek | TETAW | |
Kamus Sains.indb
lentur negatif. (KEJ) capsular fruit (buah kapsul) Buah ringkas kering yang terbentuk daripada dua atau lebih karpel yang ber- cantum. Buah jenis ini mempunyai banyak biji, tidak bernabu dan apabila masak dan pecah pada peringkat matang lalu membebaskan biji. Contohnya, buah kecubung. (BIO) CAR (CAR) Singkatan bagi computer-aided retrieval. Lihat computer-aided retrieval. (KOM) capillary CAR Kamus Sains.indb 185 factor (faktor penukaran) Faktor yang didarab dengan kuantiti suatu unit untuk menukarkannya kepada kuantiti dalam suatu unit yang lain. (KEJ) convex mirror (cermin cembung) Lihat diverging mirror. (FIZ) cookbook (buku masak) Dokumen yang menerangkan secara terperinci, langkah demi langkah sesuatu perkara pada perkakasan atau perisian. (KOM) cooker control unit (unit kawalan pemasak) Alat tambah elektrik yang mempunyai suis pemencilannya sendiri. Unit
|
Kamus Thai 2.indb
r:pk:p] ว 1 teliti: เราต ้ อง พิจารณาอย ่ างรอบคอบก ่ อนตัดสินใจเรื่ องใด เรื่ องหนึ่ ง Kita harus mempertimbang- kan dengan teliti sebelum membuat sesuatu keputusan. 2 masak-masak: เขาต ้ องคิดให ้ รอบคอบก ่ อนแต ่ งงาน Dia mesti berfikir masak-masak sebelum berkahwin. รอบรู ้ [-r:pru:] ว arif: คุณสนธิเป็นคนรอบรู ้ Encik Sonthi seorang yang arif
|
Kamus Thai 2.indb
อสอบ) tempat kosong 2 (ช ่ วง) jurang pemisah ชอน [c:n] ก menyusup: หนอนชอนเข ้ าไป ในผลไม ้ ที่ สุกงอม Ulat itu menyusup ke da lam buah yang sedang masak ranum. ช ่ อน [c:n] น ikan haruan ช ้ อน [c :n] น 1 sudu, camca ก 2 menangguk ช ่ วง ช้อน Kamus Thai 2 ่ อกำลังแซม หลังคาบ ้ านด ้ วยใบจาก Ayah sedang menyi sip atap rumahnya dengan daun nipah. แซะ [sε] ก mengeruk: พ ่ อครัวคนนั้ นแซะ ข ้ าวตังด ้ วยทัพพี Tukang masak itu menge ruk kerak nasi dengan sudip. โซ [so:] ว bulur: คนโซเหล ่ านั้ นต ้ องการ อาหารอย ่ างเร ่ งด ่ วน Orang yang bulur itu memerlukan makanan |
Kamus Thai 2.indb
น minyak diesel น ้ ำมันเบนซิน [-manbensin] น minyak petrol, minyak benzin น ้ ำมันพราย [-manpra:y] น minyak guna-guna, minyak senyonyong น ้ ำมันพืช [-manp:t] น minyak masak น ้ ำมันมะกอก [-manmak:k] น mi nyak zaiton น ้ ำมันหม ่ อง [-manm] ดู ยาหม ่ อง น ้ ำมูก [-muk] น hingus น ้ ำย ่ อย นปัจจุบัน Ibu bapa bersungut tentang kelakuan liar remaja sekarang. บ ่ ม [bom] ก memeram: คุณยายบ ่ มกล ้ วยที่ ยัง ไม ่ สุกนั้ น Nenek memeram pisang yang belum masak itu. บรมธาตุ [brommata:t] น tulang Buddha บรมวงศานุวงศ ์ [bromwosa:nu- wo] น kerabat diraja บรมอัฐิ [bromatti] น tulang raja บรรจง [banco] ก 1 berhati-hati: เธอ บรรจงรินน ้ ำชาที่
|
Kamus Thai 2.indb
น kuku, huf telapuk กีฬา [ki:la:] น sukan กึ่ง [k] ว setengah, separuh กึ๋ น [kn] น hempedal กุ [ku] ก mengada-adakan กุ ๊ ก [kuk] น tukang masak กุ ้ ง [kuˆ] น udang กุ ้ งก ้ ามกราม [-ka:mkra:m] น udang galah กุ ้ งกุลาดำ [-kula:dam] น udang ha rimau กุ ้ งย ์ [-sa:t] น matematik คด 1 [kot] น (batu) geliga คด 2 [kot] ก 1 mencedok: แม ่ คร ั วคน น ั ้นคดข ้ าวออกมาจากหม ้ อ Tukang masak itu mencedok nasi dari periuk = คดข ้ าว ว 2 bengkok: เหล็กที่ คดด ั ดให ้ ตรงไม ่ ได ้ ง ่ าย ๆ Besi yang bengkok sukar untuk diluruskan |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| buah baru masak | newly ripened fruit | ميوةنورس،نوبر | mīve-ye nowras , nowbar |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| kalas | | ketupat yg dibalut dgn daun kelapa secara memanjang | Kalas likas dti pinapi. | Ketupat yg dibalut dgn daun kelapa secara memanjang lebih cepat masak. | makanan dan minuman | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa Daerah |
| apau | sejenis pisang yang biasanya dijadikan perencah gulai, masak lemak, dan sebagainya. | Kedah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | masak (adjektif) | 1. Dalam konteks buah
bersinonim dengan tua, matang, ranum,
Berantonim dengan muda
2. Dalam konteks daging
bersinonim dengan empuk, lembut, lunak,
Berantonim dengan mentah
2. Bersinonim dengan matang: berpengalaman, berumur, dewasa, tua,
Berantonim dengan mentah
| | Kata Terbitan : memasak, masakan, pemasak, |
|
| Puisi |
|---|
|
Asam jawa terlalu masak,
Masak tak boleh dijeruk lagi;
Hati saya terlalu rosak,
Rosak tak boleh dipujuk lagi.
Lihat selanjutnya... |
|