| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kedut | , = kedutan kerut (pd kulit); renyuk (pd kain, kertas dsb); ropol (pd kain dll). (penyakit) ~ daun penyakit pd tumbuh-tumbuhan yg menyebabkan daun menjadi berkedut-kedut oleh sebab virus. berkedut tidak licin; berkerut: Bajunya ~. Dahinya ~ memikirkan sesuatu. mengedut menjadi berkedut (berkerut). mengedutkan menjadikan berkedut; mengerutkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berkedut | tidak licin; berkerut: Bajunya ~. Dahinya ~ memikirkan sesuatu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berkedut | berlipat-lipat (tidak rata atau licin), berkerut (kulit dll), renyuk (kertas dll), beropol-ropol (kain): seorang tua yg putih rambutnya dan sangat ~ kulitnya mengham-pirinya; dipakainya juga bajunya yg lusuh dan ~ itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkedut | tidak licin; berkerut:Bajunya ~. Dahinya ~ memikirkan sesuatu. | Kamus Pelajar |
| kisut | berkedut, berkerut (tidak licin), lisut: ia telah tua, mukanya telah agak ~; ~ lisut sangat berkedut; mengisut mulai kisut, menjadi kisut; mengisutkan menjadikan kisut (lisut), mengedutkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kedut | = kedutan kerut (pd kulit); renyuk (pd kain, kertas dsb); ropol (pd kain dll). (penyakit) ~ daun penyakit pd tumbuh-tumbuhan yg menyebabkan daun menjadi berkedut-kedut oleh sebab virus. berkedut tidak licin; berkerut:Bajunya ~. Dahinya ~ memikirkan sesuatu. mengedut menjadi berkedut (berkerut). mengedutkan menjadikan berkedut; mengerutkan. | Kamus Pelajar |
| kerunyut | Mn kedut, kerut; berkerunyut berkedut(-kedut), kerepot, lisut (bkn kulit); mengerunyutkan merenyukkan: dia ~ akhbar di tangannya; terkerunyut gumal (bkn kain dll), renyuk, berkedut(-kedut); kerunyutan keadaan kerunyut, kekedutan: tulang tua yg hanya dibaluti oleh kulit-kulit yg lembik, kendur penuh ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terkerut | 1. tidak licin atau rata (bkn kulit dll), berkedut, bergelembur (bkn kulit dll): lehernya dan dahinya sudah mulai ~; keningnya kelihatan berkerut-kerut spt orang yg sedang mengingatkan sesuatu; ~ seribu banyak kerut, berkedut-kedut; 2. Mn keriting, ikal: rambut yg berkerut(-kerut); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkerut | 1. tidak licin atau rata (bkn kulit dll), berkedut, bergelembur (bkn kulit dll): lehernya dan dahinya sudah mulai ~; keningnya kelihatan berkerut-kerut spt orang yg sedang mengingatkan sesuatu; ~ seribu banyak kerut, berkedut-kedut; 2. Mn keriting, ikal: rambut yg berkerut(-kerut); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkerut-kerut | 1. tidak licin atau rata (bkn kulit dll), berkedut, bergelembur (bkn kulit dll): lehernya dan dahinya sudah mulai ~; keningnya kelihatan berkerut-kerut spt orang yg sedang mengingatkan sesuatu; ~ seribu banyak kerut, berkedut-kedut; 2. Mn keriting, ikal: rambut yg berkerut(-kerut); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| gathered | adj (of dress etc) berkedut lepas, dibuat berkedut-kedut: a ~ skirt, skirt berkedut lepas. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crinkled | adj berkedut; (of paper, material) renyuk, ronyok, berkedut: a dress made of ~ cotton, baju yg dibuat drpd kain kapas yg berkedut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crease | vt 1. wrinkle, a. (cloth, paper, etc), (act.) menyebabkan /renyuk, ronyok, berkedut/; (pass.) renyuk, ronyok, berkedut: the letter was ~d and dirty, surat itu renyuk dan kotor; b. (skin etc) menyebabkan berkedut: worry had ~d his forehead, kerunsingan telah menyebabkan dahinya berkedut; 2. make line appear (on trousers) menyaidkan: she ~d the trousers carefully, dia menyaidkan seluar itu dgn hati-hati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| creased | adj wrinkled, renyuk, ronyok, berkedut: a ~ dress, baju yg berkedut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crease | vi renyuk, ronyok, berkedut: this material ~s easily, kain ini mudah berkedut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crinkly | adj berkedut, renyuk, ronyok; (of hair) keriting. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crumpled | adj creased, crushed up, ronyok, renyuk, berkedut; (of st made of metal) remuk: ~ pieces of paper, kertas-kertas yg ronyok; the ~ mudguard, madgad yg remuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crumple | vi often ~ up, 1. become creased or crushed up, ronyok, renyuk, berkedut; (of st made of metal) remuk: this material ~s easily, kain ini mudah ronyok; the wing ~d when the plane hit the tower, sayap kapal terbang itu remuk apabila terlanggar menara; 2. collapse, rebah: he ~d up suddenly under the strain, dia rebah dgn tiba-tiba krn terlalu penat; 3. lose strength to fight, give way, patah semangat; (of enemy forces, resistance, etc) tumpas: he ~d up on hearing the bad news, dia patah semangat apabila mendengar berita buruk itu; 4. (of face) berkerut-kerut: her face ~d up, and she began to cry, mukanya berkerut-kerut dan dia mula menangis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| furrow | vt 1. make furrows in, (act.) menjadikan [sst] beralur; (pass.) beralur: water had ~ed the hill side, air telah menjadikan lereng bukit itu beralur; 2. mark with wrinkles, menjadikan [sst]/berkerut, berkedut/; (pass.) berkerut, berkedut: worry has ~ed his forehead, dahinya berkerut akibat kerisauan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| knit(ted) | adj 1. (of fabric, garment) dikait: a ~ scarf, tudung kepala yg dikait; 2. wrinkled, berkerut, berkedut: ~ eyebrows, kening yg berkerut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| flounce | ropol lebar | Kesenian | Hiasan Dalaman | Kepingan fabrik yang digunting bulat, serong, atau berkedut, yang dicantum secara bersiri atau bertingkat pada bahagian bawah sofa. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| keropong | berkedut (orang tua) | - | - | - | - | - | Sifat dan Perbuatan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| kerodot | berkedut | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| keropong | berkedut (orang tua)/kemek | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| menyarayut II | keremut, berkedut(-kedut): kulit pipeisiyen ~ kulit dahinya berkedut-kedut. | Melanau Mukah | |
| repol | kelim yg berkedut-kedul, ropol | Melanau Mukah | |
| kelepit | lisut, kecut; 1 kering dan berkedut (bkn kulit tubuh, buah, dll): buak wak ngak ~ sai a lok bak melei buah yg sudah lisut tak siapa yg mahu membeli; 2 ki sudah tua benar, layu: lakei ~ tua lisut; pajih ~ sangat lisut. | Melanau Mukah | |
| keduor | kendur; 1 tidak tegang (bkn tali, rantai, dsb yg direntang): dawai wei yen ~ angai dawai ampaian itu kendur sangat; 2 tidak tegang (bkn kulit atau daging pd muka dsb), lentur, agak berkedut: kulit jawai ngak jauk ~ kulit muka sudah jauh kendur; 3 tidak ke | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
itu telah membunuh ke dua-dua orang tuan rumah. เหี่ยว [hiaw] ว 1 layu: ดอกไม ้ ในแจกันเหี่ ยว แล ้ ว Bunga di dalam pasu bunga sudah layu. ก 2 berkedut: ยายไฮแก ่ มากหนังก็เหี่ ยว แล ้ ว Nenek Hai sangat tua, kulit pun su- dah berkedut. แห [hε:] น jala แห ่ [hε:] ก berarak: ผู ้ ประสบภัยน ้ ำท ่ วมแห ่ ไปบ ้ านกำนันเพื่ อรับแจกข ้ าวสาร Mangsa banjir berarak ke rumah penghulu
|
Kamus Thai 2.indb
ระยะทาง เวลา) memendek- kan, menyingkatkan: ทางด ่ วนสายใหม ่ สามารถย ่ นระยะทางจากโกตาบารูไปยัง กัวลาลัมเปอร ์ Lebuh raya yang baru da- pat memendekkan perjalanan dari Kota Bharu ke Kuala Lumpur. ว 2 berkedut ย ่ นย ่ อ [-y:] ว ringkas: เขาปราศรัยอย ่ าง ย ่ นย ่ อแต ่ ได ้ ใจความ Dia berucap dengan ringkas tetapi padat dan bernas. ยวง [yua |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| berkedut | [ber.ke.dut] | برکدوت |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| kerodot | | berkedut | Keredot nu kulit yang too. | Berkedut sudah kulit nenek. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kedut (kata nama) | 1. Dalam konteks kain
bersinonim dengan ropol, renda, lipat, kusut, ronyok, kumal berkerumuk,
2. Dalam konteks kertas
bersinonim dengan renyuk, berkerumuk, kumal,
3. Dalam konteks kulit
bersinonim dengan keresot, kerut, keretot, lisut, kempis, susut, kecut, kerdut, kesut, kerepot,
gelembur, lisu, kerunyut, gedeber, kerunyut,
| | Kata Terbitan : berkedut, mengedut, mengedutkan, kedutan, |
|
|