| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berganda-ganda | berlipat-lipat banyaknya, beberapa kali lebih banyak drpd jumlah asal (atau sesuatu jumlah): mendapat keuntungan yg ~; menari ~ menari berkali-kali (berulang kali); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengedut | menjadi berkedut (berkerut, berlipat-lipat, beropol-ropol); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kedut I | kerut (pd kulit dll), renyuk-renyuk (pd kain, kertas, dll), ropol (pd kain); berkedut berlipat-lipat (tidak rata atau licin), berkerut (kulit dll), renyuk (kertas dll), beropol-ropol (kain): seorang tua yg putih rambutnya dan sangat ~ kulitnya mengham-pirinya; dipakainya juga bajunya yg lusuh dan ~ itu; mengedut menjadi berkedut (berkerut, berlipat-lipat, beropol-ropol); mengedutkan menjadikan berkedut atau berlipat-lipat (kulit dll), mengerutkan (kulit dll), meropolkan (kain dll): ia duduk termenung, sambil ~ dahinya memikirkan perkara tersebut; kedutan lipat-lipatan (pd kulit, kain, dll), renyuk-renyuk (pd kertas dll): jahitan pd ~ kain itu hendaklah teguh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lipat ganda | menjadi banyak; berganda. berlipat ganda bertambah-tambah; berganda-ganda. melipatgandakan menggandakan berkali-kali; menjadikan berlipat ganda: Pekebun-pekebun kecil telah dpt ~ hasil getah mereka. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lipat pandan | nama bentuk sanggul yg gelungnya sama spt bentuk gelung daun pandan yg akan dianyam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lipat dua (tiga, empat) | berangkap atau berkembar dua (tiga, empat). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lipat kajang | berlipat dua. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lipat ganda | diganda-gandakan (menjadi banyak); berlipat ganda sekian kali banyaknya, berganda: kekuatan musuh kita telah ~; melipatgandakan menggandakan berkali-kali, memperbanyak, menjadikan bertambah banyak: mereka berusaha ~ hasil pertanian; akan saya lipatgandakan usaha utk membasmi kemiskinan selepas memenangi pilihan raya ini. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lipat pandan | nama sanggul yg disirat spt daun pandan yg akan dianyam; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lipat kajang | selekoh (sungai, jalan, dll) yg terlalu tajam, siku keluang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| folding | adj lipat: ~ table, meja lipat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| foldaway | adj lipat simpan: a ~ bed, katil lipat simpan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| concertina | vi spt dilipat-lipat: the lorry ~ed when it hit the tree, lori itu spt dilipat-lipat apabila terlanggar pokok. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jack -knife | n 1. (knife) pisau lipat; 2. (in diving) gaya lipat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jump seat | n 1. (in aircraft) kerusi lipat pesawat; 2. (in motorcar) seat that can be folded, kerusi lipat (kereta). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| couchette | n katil lipat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| folding door | n pintu lipat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clasp-knife | n pisau lipat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| camp-chair | n kerusi lipat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| camp-bed | n katil lipat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| folding bike | basikal lipat | Sukan | Tiada | Basikal yang boleh dilipat dan mudah untuk diangkut dan disimpan. |
| folded size | saiz lipat | - | Tiada | Dimensi dokumen bercetak yang dilipat. |
| folding door | pintu lipat | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| gate-leg table | meja kaki lipat | Kesenian | Hiasan Dalaman | Meja yang mempunyai kaki yang boleh dilipat, biasanya diperbuat daripada kayu oak. Permukaan atas meja pula boleh dilekatkan menjadi bahagian yang lebih besar menggunakan engsel. Meja ini muncul di England pada abad ke-16. |
| Pembroke table | meja Pembroke | Kesenian | Hiasan Dalaman | Meja panjang yang memiliki dedaun sisi boleh lipat ke bawah dan disokong oleh pendakap. Meja ini diperbuat daripada besi atau kayu dan diperkenalkan di England sekitar tahun 1755. |
| antiwrinkle | antikedut | Herba | Pemiawaian | Sifat agen yang menghalang atau mengurangkan kedut pada kulit yang menyebabkan permukaan kulit berlipat-lipat, tidak licin atau tidak rata. Contohnya, ekstrak daun pegaga (Centella asiatica) yang bersifat antikedut. |
| poudreuse | meja bedak | Kesenian | Hiasan Dalaman | Meja yang digunakan untuk berhias pada abad ke-18. Meja ini terdiri daripada meja lipat di bahagian atas dan cermin di bahagian bawahnya. |
| Egyptian style | gaya Mesir | Kesenian | Hiasan Dalaman | Gaya perabot yang diperkenalkan pada zaman Mesir purba dari tahun 4000 SM hingga 300 M, yang berasaskan bentuk-bentuk piramid, batu obelisk, monolit, pilon dan tiang teratai. Bentuk perabot ini mengandungi peti, meja, kerusi lipat dan bangku berkaki silang serta tempat duduk yang diperbuat daripada kulit. Motif yang biasa digunakan adalah seperti cakera solar, sfinks, kambing gurun, mensiang, lili atau bakong. |
| chain rhyme | rima berangkai | Kesusasteraan | Tiada | Rima yang berulang-ulang dalam puisi terutamanya pada baris ayat atau stanzanya. Biasanya perkataan akhir bagi suatu baris ayat atau stanza akan berulangan dalam ayat atau stanza yang baharu. Pengulangan ini akan melahirkan suatu makna yang baharu. Hal ini menjadikan seluruh ayat atau stanza saling berkait, berangkai, dan mempunyai pertautan makna antara satu sama lain. Dalam kesusasteraan Melayu, contoh rima berangkai ditemui dalam pantun berkait. Pantun berkait memperlihatkan hubungan berkait antara satu rangkap dengan rangkap yang lain. Pantun berkait biasanya terdiri daripada empat baris serangkap. Perkaitan berlaku dengan cara mengulangi baris kedua rangkap pertama pada baris pertama rangkap kedua. Seterusnya, mengulangi baris keempat rangkap pertama pada baris ketiga rangkap kedua. Perkara tersebut berlaku berulang-ulang dalam rangkap pantun yang kemudiannya. Contoh pantun berkait adalah seperti yang berikut: Teluk Lipat airnya biru, Tempat orang mencuci muka; Tuan dapat kasih baharu, Benci tuan kepada saya. Tempat orang mencuci muka, Bukit roboh Kuala Kemidi; Benci tuan kepada saya, Saya hodoh tiada budi. |
| rail | susur | Kesenian | Hiasan Dalaman | Bahagian mendatar yang terdapat pada kerangka, panel tingkap atau pintu. Dalam pertukangan kayu, susur merujuk kepada sebarang anggota mendatar yang diikat menggunakan tanggam lubang puting atau dengan cara lain di antara atau di atas dua tiang yang menyebabkan pembentukan kerangka atau panel yang berikut: a. pagar, sama ada petak pengurungan dibentuk dengan hanya dua rel selari atau lebih untuk membolehkannya dipaku kepada anggota menegak atau tiang; b. koping pada selasar yang dikenali sebagai selusur tangan, yang terdapat pada tangga; c. bingkai pada panel, pintu, tingkap atau gambar dengan anggota mendatar dan menegak bingkai bertindak sebagai penerima panel; d. susur batu berbentuk besar dan berat, dipahat dengan hiasan yang teliti serta bertindak sebagai pagar upacara kepada lereng curam kuil Buddha purba; e. gegalang, iaitu bebatang mendatar yang digunakan sebagai alat gantung untuk tuala dan langsir; f. gelangsar, iaitu kekotak untuk meluncur atau menggelincir pintu atau pintu lipat gelangsar, sama ada dipasang secara gantung di sebelah atas atau dipasang di bawah pintu. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| lipat | pisau | - | - | - | - | - | Kemasyarakatan | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lepet | lipat [lipat]; metud [mtud] | Melanau Dalat | |
| lipet | lipat; 1 sst yg dipatahkan dgn tidak putus supaya kedua-dua bahagiannya berlapis: kajeng ~ kajang lipat; ujik ~ pisau lipat; 2 rangkap, ganda, kembar: ~ dua kembar dua; 3 ki gerak mematah serangan dlm sepak takraw: ~ maut lipat maut; ~ kajeng lipat kajan | Melanau Mukah | |
| lipat | lipat. | kedayan | |
| pisau | ~ lipat pisau lipat; | kedayan | |
| lipat | lipet [lipt] | Melanau Dalat | |
| ngelepek | lipat | TETAW | |
| lepek I | lipat; | Melanau Mukah | |
| kiap II | kipas tangan; ~ kereteh kipas kertas; ~ lipet kipas lipat; ~ wai kipas rotan. | Melanau Mukah | |
| silek | sendi; 1 tempat ruas tulang bahagian anggota berhubung, perhubungan tulang-tulang: ~ tuleang, tuleang ~ sendi tulang, tulang sendi; 2 tempat bersambungnya dua benda spt pintu dll, sambungan yg boleh dilipat-lipat, engsel; ~ bukou sendi lutut; ~ gaam sendi | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
هريت ،کيرات )tāze( هزات )ta’assof( ف ّ ـسأت )tā kardan( ندرک ات hingga buaian bersinar-sinar ayun, berayun, buai musim panas sinaran mahkota saudagar sejarah, tawarikh gelap segar penyesalan lipat, melipat until cradle shining to swing summer brightness crown merchant history, chronicle dark new, fresh regret to fold ت Kamus Parsi.indb 38 5/18/11 9:02 AM 39
|
Kamus Sains.indb
foil-backed gypsum board (bod gipsum keranjang terbalik) Bod gipsum yang digunakan sebagai perencat wap dan penebat haba yang dilapiskan dengan kerajang aluminium di permukaan belakang. (KEJ) foldback DNA (DNA lipat balik) Kawasan bebenang tunggal DNA yang telah bersatu semula kerana penyatuan semula intrabebenang antara jujukan ulangan songsang. (BIO) fold-back elements (unsur lipat balik) Unsur transposon Drosophila yang mempunyai jujukan hujung berulang yang terbalik dan terlibat dalam transposisi segmen DNA yang besar. (BIO) folded horn (corong lipat) Corong akustik yang turusnya terlipat atau
|
Kamus Thai 2.indb
peguam: ทนายความของผู ้ ต ้ องหาปล ้ นปืนกำลัง หาทางช ่ วยเหลือลูกความของเขา Peguam bela dalam kes rompakan senjata api beru saha menolong anak guamnya. ทบ [top] ก melipat-lipat: เขาทบเชือกที่ ยาวนั้ นเพื ่ อง ่ ายต ่ อการพกพา Dia melipat- lipat tali yang panjang itu supaya mu dah dibawa. ทบทวน [-tuan] ก mengulang kaji: ลูกของฉันทบทวนบทเรียนก ่ อนการสอบ Anak saya mengulang kaji pelajarannya sebelum peperiksaan. ทบวง [tabua] น biro ทยอย [tay:y
|
Kamus Thai 2.indb
a:yu] ว berumur: ศาสตราจารย ์ คนนั้ นเป็นคนมีอายุคนหนึ่ ง Profesor itu seorang yang berumur. มีด [mi :t] น pisau มีดโกน [-ko:n] น pisau cukur มีดพับ [-pap] น pisau lipat มี่สั ้ ว [mi :sua] น misoa มึง [m] ส engkau มึน [mn] ก pening: ฉันรู ้ สึกมึน Saya berasa pening. มึนงง [-o] ก kebingungan: ประชาชนมึน งงหลังจากฟังข ่ าวการลาออกของนายกรัฐมนตรี |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| lipat | [li.pat] | ليڤت |
| dilipat-lipat | [di.li.pat.li.pat] | دليڤت - ليڤت |
| berlipat-lipat | [ber.li.pat.li.pat] | برليڤت - ليڤت |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| lipat , melipat | to fold | تاکردن | tā karda |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| mitokondria | mitochondria | Organel berbentuk batang atau sfera yang terdapat dalam sitoplasma semua sel aktif, kecuali sel bakteria dan alga biru-hijau. Mitokondria mempunyai dua lapisan membran, iaitu membran luar dan membran dalam yang berlipat-lipat yang disebut krista. | Menengah Atas |
|
| Puisi |
|---|
|
Lipat kain lipat empat,
Lipat balik punca sedia;
Cari lain haram tak dapat,
Balik juga orang tak setia.
Lihat selanjutnya... |
|