| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| roti kirai | [Äo.ti ki.ÄAj] | | sejenis makanan yang diperbuat daripada tepung dan digoreng seperti rupa jala berbentuk bulat dan dimakan dengan kuah kari daging atau kari ayam atau kuah durian, roti jala. | | | |
| bapok | [bA.po/] | kata nama | lelaki yang berperangai dan berpakaian seperti perempuan. | Ingatkan pempuan rupenye bapok. | [i.NAt.kAn p«m.pu.wAn Äu.p«.ø« bA.po/] | Disangkakan perempuan, rupa-rupanya lelaki yang berkelakuan dan berpakaian seperti perempuan. |
| gibas | [gi.bAs] | kata nama | hujan lalu. | Penat aje ngangkat beridai, ingatkan ujan, rupenye gibas. | [p«.nAt A.dZ« NAN.kAt b«.Äi.dAj i.NAt.kAn u.dZAn Äu.p«.ø« ] | Penat sahaja mengangkat kain baju yang tersidai di ampaian, disangkakan hujan, rupa-rupanya hujan lalu sahaja. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| berok mat ye | [b«.Òo/ mAt yE] | | gelaran kepada orang yang tidak disukai (kerana rupa, kelakuan atau sebab-sebab lain). | Depa tak mau bekera sama dengan berok mat ye tu, pasi dia kedekut paet. | [dE.pA tA/ mAu b«.kE.ÒA sA.mA d«.NAn b«.Òo/ mAt yE tu pA.sAj di.jA k«.d«.kut pAet] | Mereka tidak mahu berkira bicara dengan orang itu (berok mat ye) kerana dia sangat kedekut. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| meh | [mEh] | kata nama | rupa, iras. | Diyo ado meh mok diyo. | [di.j A.d mEh m/ di.j] | Dia ada iras emaknya. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| toleng | [t.lEN] | kata adjektif | berkenaan rupa seseorang yang mirip dengan seseorang lain. | Muke ayoh toleng muke tok ki. | [mu.k« A.jh t.lEN mu.k« to ki] | Wajah ayah mirip wajah datuk. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| muka idong | [mu.kA i.doN] | | rupa paras, wajah | Aku tak nampak muka idong hang dua tiga hari. | [A.ku tA/ nAm.pA/ mu.kA i.don hAN du.wA ti.gA hA.Òi] | Saya tidak nampak wajah awak dua tiga hari. |
| lesiaq | [lE.si.jA)Ö] | kata adjektif | berkenaan dengan paras rupa yang kurang menarik (berkenaan perempuan) | Adek beradek depa tu semuanya puteh tapi lesiaq. | [A.de/ b«.ÒA.de/ dE.pA tu s«.mu.wA.øA pu.teh tA.pi lE.si.jA)Ö] | Mereka adik beradik semuanya puteh tapi kurang menarik. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | rupa (kata nama) | 1. Bersinonim dengan paras: muka, wajah, roman, raut, tampang muka, air muka,
2. Bersinonim dengan bangun: bentuk, tokoh,
3. Bersinonim dengan jenis: macam, bangsa, bagai,
| | Kata Terbitan : rupanya, rupa-rupanya, serupa, menyerupai, menyerupakan, keserupaan, berupa, berupa-rupa, merupakan, terupa, rupawan, kerupawanan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Singapura serupa-rupa,
Anak Bugis jalan bertiga;
Hendak lupa tak boleh lupa,
Hitam manis dikenang juga.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 182
Like father, like son
Sifat atau kelakuan anak lelaki lazimnya mengikut sifat atau kelakuan bapanya juga.
Bagaimana rupa, begitulah bayangnya
She married to the most eligible bachelor in town. But now, rumor has it that he intends to marry another girl. She has reason to believe it as he father-in-law used to have four wives! Like father, like son, indeed.
Dia mengahwini jejaka idaman setiap gadis. Namun begitu, kini timbul desas desus bahawa suaminya itu akan berkahwin lagi. Dia terus percaya kerana bapa mertuanya sendiri pernah kahwin empat! Benarlah, bagaimana rupa, begitulah bayangnya .
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|