Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Jurnal ; Pengesahan Bahasa ; ujian ; Hasil Penyelidikan ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Kamus Bahasa Melayu Kamus Bahasa InggerisIstilah Bahasa MelayuBahasa Sukuan v1.0Bahasa Sukuan v2.0Glosari Leksikal Bahasa SukuanKamus SainsKamus Teknologi MaklumatKamus Thai Melayu DewanDaftar Rumi-Jawi(Beta)Glosari Sains Untuk Sekolah

Kata	Takrif	Sumber
paras I	rupa muka seseorang; wajah: Mereka itu baik-baik belaka ~nya.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
paras III	ark; batu ~ sj batu atau lapisan tanah yg keras, cadas, padas.	Kamus Dewan Edisi Keempat
paras I	rupa muka (wajah): yg lima orang itu baik-baik belaka ~nya.	Kamus Dewan Edisi Keempat
paras II	1 sama rata permukaannya; tidak tinggi rendah. 2 had yg menunjukkan dalam atau tingginya sesuatu; takat: Air sungai itu ~ lutut saja dalamnya. memaras membuat jadi rata; menjadikan rata; memotong dll supaya rata: ~ kayu.	Kamus Pelajar
paras I	rupa muka seseorang; wajah: Mereka itu baik-baik belaka ~nya.	Kamus Pelajar
wajah	air muka; muka; paras: ~nya berseri-seri. berwajah 1 mempunyai atau menampakkan wajah (paras rupa, air muka dsb): ~ ceria. 2 mempunyai atau menampakkan keadaan luaran atau pemandangan sesuatu: Buku lama ~ baru. berwajahkah menggunakan atau mempunyai sesuatu sbg wajah: Apakah benar kalian berani kerana benar? tanya ketua makhluk ~ semut itu. mewajahi memberikan rupa atau keadaan luaran kpd: Pemandangan alam semula jadi yg indah ~ pulau legenda itu. perwajahan perihal atau proses menjadikan sesuatu berwajah: ~ yg menarik telah dirancang utk iklan bagi menarik pelancong. pewajahan perihal atau perbuatan memberikan wajah kpd sesuatu; proses mewajahi sesuatu: ~ merupakan salah satu usaha penting dlm mereka bentuk kulit majalah tsb.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
pemulihan harga	pengembalian harga drpd paras yg lebih rendah (akibat berlakunya kemerosotan harga) kpd keadaan sebelumnya atau paras yg lebih tinggi;	Kamus Dewan Edisi Keempat
bersalahan	1 tidak sama (dgn); berbeza drpd; berlainan: Rupa paras gadis itu tidak ~ dgn rupa paras ibunya. 2 tidak sesuai (dgn); bertentangan (dgn): Kelakuan mereka itu ~ dgn adat resam orang-orang di sini.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
paras II	1. rata, tidak tinggi rendah; 2. aras, had: berendam sehingga ~ lutut; ~ raksa pd jangka suhu ini sentiasa menunjukkan suhu yg tertinggi; separas 1. sama paras (dgn), sama rata (dgn), sampai ke: tingginya ~ bahu Karim; ia mengangkat senapangnya ke atas, ~ pinggang; 2. sama banyak (dgn), seimbang (dgn): sedapat-dapatnya biarlah ~ dgn kemampuannya; perbadanan ini mengaku akan menebus balik dgn bayaran ~; memaras menjadikan rata, memotong supaya rata: bahagian atas timun itu telah diparas; ~ janggut mencukur janggut rata-rata; parasan permukaan: bahagian-bahagiannya timbul dr ~ air; pemarasan perihal (proses, perbuatan dsb) memaras.	Kamus Dewan Edisi Keempat
salah	1 tidak sama (dgn); berbeza drpd; berlainan: Rupa paras gadis itu tidak ~ dgn rupa paras ibunya.	Kamus Pelajar

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kata	Takrif	Sumber
ankle	~ deep, dgn kaki terbenam ke paras /buku lali, mata kaki, pergelangan kaki/: he stood ~ deep in mud, dia berdiri dgn kakinya terbenam ke paras buku lali; ~ high, separas /buku lali, mata kaki, pergelangan kaki/; /turn, twist/ os ~, kaki sso /terseliuh, terpelecok, tergeliat/.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
bottom	vi; ~ out, (econ) jatuh ke paras yg paling rendah: house prices ~ed out in 1985, harga rumah jatuh ke paras yg paling rendah dlm tahun 1985.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
eye-level	n paras mata.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
depth	at a ~ of, pd /takat, paras/ (+ approp n) di dlm: tin was found at a ~ of 10 ft., bijih timah dijumpai pd takat 10 kaki di dlm tanah; in ~, a. in distance downwards, dalamnya; (of snow) tebalnya: the water is 6 feet in ~, air itu dalamnya 6 kaki; b. in extension inwards, panjang ke dalam: the drawer is 0.75m in ~, laci itu 0.75m panjang ke dalam; c. thorough, mendalam: a study in ~, satu kajian yg mendalam; d. thoroughly, dgn mendalam: to study a problem in ~, mengkaji sst masalah dgn mendalam; /out of, beyond/ os ~, a. in water deeper than os height, (di) dlm air yg terlalu dalam: she was warned not to swim out of her ~, dia diperingatkan supaya jangan berenang di dlm air yg terlalu dalam; b. beyond os mental abilities, tdk faham /satu apa pun, langsung/: when he starts talking about morphophonemics Im out of my ~, apabila dia mula bercakap ttg morfofonemik, saya tdk faham satu apa pun.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
fall	9. decrease in amount, value, etc, penurunan: a ~ in the level of water in the dam, penurunan paras air di empangan itu; a ~ in land prices is anticipated, penurunan harga tanah diduga; a sharp ~ in the number of tourists visiting the country, penurunan yg meruncing dlm bilangan pelancong yg melawat negara itu; 10. (of town, city) penawanan; 11. collapse, kejatuhan: the ~ of the Roman Empire, kejatuhan Empayar Rom; 12. number of animals at birth, sekali lahir: a good ~ of lambs, banyak biri-biri sekali lahir;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
high water	n 1. see HIGH TIDE; 2. state of body of water at its highest level, paras air paling tinggi.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
come	5. extend, reach, sampai: her skirt came to her knees, skirtnya sampai ke lutut; her hair came (down) to her waist, rambutnya sampai ke pinggang; she ~s up to his chest, tingginya sampai ke paras dada lelaki itu; 6. happen, [various translations]: nothing came of it, tdk ada hasil apa pun; success ~s when you work hard, kejayaan akan tercapai jika kamu bekerja keras; they promised no harm would ~ to us, mereka berjanji tdk akan mengapakan kami;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
climb	vi 1. slope upwards, mendaki, menanjak: the road ~s at that point, jalan mendaki dr tempat itu; 2. rise, naik; (of sun) meninggi: the aircraft ~ed to 5,000 metres, kapal terbang itu naik ke paras 5,000 meter; 3. clamber, memanjat: they ~ed one after the other, mereka memanjat seorang lepas seorang; the cat ~ed onto the roof, kucing itu memanjat naik ke bumbung; I thought I saw a man ~ out of the window, saya rasa saya nampak seorang lelaki memanjat keluar dr tingkap itu; 4. increase, meningkat, naik: oil prices have ~ed rapidly, harga minyak telah meningkat dgn cepatnya;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jealous	adj 1. resentful towards another because of rivalry (esp in sexual love) cemburu: a ~ lover, kekasih yg cemburu; 2. envious, iri hati, cemburu: he has always been ~ of his little brother, dia sentiasa iri hati thdp adiknya; to be ~ of sos good looks, cemburu akan kecantikan paras sso; she was ~ of her neighbours lovely house, dia iri hati krn rumah jirannya cantik; 3. watchful in guarding possession, right, etc, menjaga [n] (dgn baik): a man who is ~ of his position, lelaki yg menjaga kedudukannya dgn baik; to be ~ of os independence, menjaga kebebasan sso dgn baik; keep a ~ eye on so., menjaga sso dgn baik; 4. resulting from jealousy, cemburu: he got into a ~ rage, dia naik darah krn cemburu.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
irregular	adj 1. uneven, lacking symmetry, a. (in size, shape) tdk /sama, sekata/; (tech) tak sekata: the boxes are ~ in size, saiz kotak-kotak itu tdk sama; the shape of the leaf is ~, bentuk daun itu tak sekata; ~ figures, rajah tak sekata; b. (of hemline) tinggi rendah, tdk sama: the dress has an ~ hemline, paras lipatan bawah baju itu tinggi rendah; c. (of coastline) bengkang-bengkok; d. (of facial features, face) herot, tdk simetri; e. (of surface) tdk rata;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan

1 2 Selepas >

Istilah Sumber	Istilah Sasar	Bidang	Subbidang	Huraian
hypoxemia	hipoksemia	Kejururawatan	Tiada	Keadaan yang disebabkan oleh kekurangan paras oksigen dalam darah. Paras oksigen dalam sampel darah arteri normal ialah 80 hingga 100 mm Hg.
net level premium reserve	rizab premium paras bersih	insurans	Tiada	Rizab yang diperlukan oleh insurer untuk melindungi polisi premium paras bersih yang telah lama berkuat kuasa. Di bawah sistem premium paras, pembayaran premium sebenar adalah lebih dari tahun-tahun awal dan kurang pada tahun-tahun akhir.
literal vision	visi literal	Kesusasteraan	Tiada	Paras makna dan mod persepsi yang digunakan oleh pengarang untuk mentafsir dan mengarang karya sastera. Visi literal merujuk kepada paras makna denotatif dalam penggunaan sesuatu perkataan. Contohnya, dalam ayat, dia makan rambutan, kata nama rambutan merujuk kepada sejenis buah semata-mata.
baseline expression	pengekspresan paras dasar	Bioinformatik	Bioinformatik Molekul	-
net level premium	premium paras bersih	insurans	Tiada	Kos insurans hayat berdasarkan kemortalan tulen dari tarikh polisi bermula hingga ke tarikh matang dibahagi dengan bilangan tahun polisi yang akan dikuatkuasakan.
network level firewall	tembok api paras rangkaian	Teknologi Maklumat	Keselamatan Komputer	Tembok api yang memeriksa dan menyaring pengepala paket pada peringkat rangkaian berpandukan dasar keselamatan. Pemeriksaan terhad kepada peringkat rangkaian tetapi tidak memeriksa kandungan data paket rangkaian.
level premium insurance	insurans premium paras	insurans	Tiada	Insurans hayat yang amaun premiumnya sama sepanjang tempoh kontrak.
level term insurance	insurans sementara paras	insurans	Tiada	Insurans hayat sementara yang nilai mukanya sama dari tarikh berkuat kuasa hingga tamat tempoh polisi.
level commission system	sistem komisen paras	insurans	Tiada	Pembayaran komisen berdasarkan peratusan yang sama daripada premium untuk tahun pertama dan seterusnya
anagogic vision	visi anagogik	Kesusasteraan	Tiada	Persepsi berlapis yang digunakan oleh pengarang untuk menyatakan fikiran dan perasaannya pada paras yang pelbagai dan serentak. Persepsi atau pentafsiran mendedahkan makna yang tertinggi, iaitu makna rohaniah atau mistik di sebalik teks. Menurut Flannery OConnor, visi anagogik merupakan suatu visi yang harus dimiliki atau dibina oleh pengarang untuk menambah makna teksnya. Menurut O. Connor, visi inilah yang dapat memperlihatkan pelbagai paras realiti dalam suatu imej atau situasi.

1 2 3 4 5 Selepas >

Kata	Takrif	Kata Terbitan	Takrif Kata Terbitan	Peribahasa	Takrif Peribahasa	Terjemah Peribahasa	Tema	Bahasa Suku Kaum
paras	wajah	-	-	mibparas sa ulan	berwajah cantik	-	Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi	Iranun
paras	wajah	-	-	-	-	-	Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Lotud
nguju'	mengejek paras rupa orang/binatang dipercayai akan terkenan orang/ binatang yang diejek (bagi perempuan mengandung)	-	-	-	-	-	Pantang Larang	Bajau
bibangku	berpangkal - bermula.	binangku	Paras pangkal	-	-	-	Flora dan Idea Berasosiasi	Bidayuh -> Bukar Sadong
maa'	air surut	mengaa'	membuat paras air dalam sesuatu kurang	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Kenyah -> Cebup
unggop	rambut di bahagian depan kepala yang digunting di paras atas kening	-	-	-	-	-	-	Bisaya Sabah
celatep	penutup bahagian depan dan belakang perahu yang biasanya sama paras dengan dinding perahu	-	-	-	-	-	Binaan Pengangkutan dan Idea Berasosiasi	Kenyah -> Cebup

Kata	Takrif	Bahasa
paraih I	paras; 1 rata: ~ gateng paras gantang; 2 aras, had: sungai yen kadal gai ~ bukou un sungai itu cetek hanya paras lutut sahaja;	Melanau Mukah
paras	paas.	kedayan
pusek I	puncak, mercu; 1 bahagian yg tertinggi sekali (bukit, gunung, menara, pokok, dll): ~ gunuong puncak gunung; medirak pekiber gak ~ tiyeang bendera berkibar di puncak tiang; 2 ki paras dsb yg teratas, paras dsb yg tertinggi: apabila matalau yen tapak gak ~s	Melanau Mukah
baten	1 paras rupa; 2 keadaan.	Melanau Mukah
paraih II	wajah; 1 paras muka: ~ jawai wajah muka; 2 keadaan luaran (spt pemandangan dll), rupa atau keadaan (sst), sebagaimana yg dapat dilihat: baih ninai kou ~ kapuong ngak berubah kuman dana wajah kampung ini sudah berubah sejak saya tinggalkan;	Melanau Mukah
jawai	muka;1 rupa muka, wajah, paras: mesem ji paraih ~ siyen air muka dia yg masam; 2 sebelah depan, bahagian depan: ~ lebok depan muka rumah; 3 hadapan, lwn belakang: delouyen makau gak ~ melou mereka berjalan di muka kami; 4 pengetahuan, kehadiran, di hadap	Melanau Mukah
tilib	membaling sst spt kayu dll hampir dgn paras tanah, serampang;	Melanau Mukah
takek, takik	melompat ke atas atau melompat sama paras.	Melanau Mukah
ji I	rupa; 1 perihal sst benda yg kelihatan dr luar, sifat sst pd lahirnya: nda pegui ~ tidak memandang rupa; 2 rautan muka, paras muka, roman muka, tampang muka: ~ jawaisiyen rupa mukanya; a mahou wak diak ~ jawai perempuan yg elok rupanya.	Melanau Mukah

Bahasa Suku Kaum	Takrif	Contoh Ayat	Rujukan	Sumber
sumping malul Bj Sm	bunga melur.	Dia menghafal paras yang telah didandan dengan pucuk biabas, pucuk puhung, kulit baujan, sumping malul yang telah ditumbuk halus dan perahan airnya digaul dengan tepung beras, yang dijadikan bedak sejuk.	Dari Dalam Cermin	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
biabas MSb	jambu batu; Psidium guajava.	Dia menghafal paras yang telah didandan dengan pucuk biabas, pucuk puhung, kulit baujan, sumping malul yang telah ditumbuk halus dan perahan airnya digaul dengan tepung beras, yang dijadikan bedak sejuk.	Dari Dalam Cermin	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
puhung Bj Sm	sejenis tumbuhan herba yang boleh dibuat bedak sejuk.	Dia menghafal paras yang telah didandan dengan pucuk biabas, pucuk puhung, kulit baujan, sumping malul yang telah ditumbuk halus dan perahan airnya digaul dengan tepung beras, yang dijadikan bedak sejuk.	Dari Dalam Cermin	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
baujan Bj Sm	sejenis tumbuhan herba. Kulit pada batangnya boleh dibuat bedak sejuk.	Dia menghafal paras yang telah didandan dengan pucuk biabas, pucuk puhung, kulit baujan, sumping malul yang telah ditumbuk halus dan perahan airnya digaul dengan tepung beras, yang dijadikan bedak sejuk.	Dari Dalam Cermin (Azmah Nordin). 1992. DBP.	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
giak I Bj Sm, MSb	kerangka pada perahu.	Aku bersiap. Bajuku yang tersangkut pada giak lipa, kucapai. Seluar paras lutut yang longgar kusarungkan.	Pelauh	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
tingga Ib	sejenis anting-anting yang tebal dan bergelung diperbuat daripada tembaga.	Alangkah menawannya wajah dua orang pemuda itu. Ketika membelit sirat panjang meliliti pinggang, tupai-tupai yang berada berdekatan terpegun sehingga berhenti menggerit buah pinang. Dipasukkan pula anting-anting tingga yang tergantung hingga ke paras bahu.	Novel Satangkai	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan

Kamus Sains.indb
1 A programming language (bahasa pengaturcaraan A) Bahasa pengaturcaraan paras tinggi yang dapat memudahkan penggunaan no- tasi matematik dan penyelenggaraan tatasusunan. Singkatan APL. (KOM) abduct (abduk) Perihal menggerakkan sesuatu anggota dari arah satah median tubuh, atau jari-jari dari garis monosakarida polihidroksi aldehid atau terbitannya yang mengan- dungi kumpulan aldehid pada C-1. Monosakarida pentosa dan heksosa seperti D-glukosa, penting dalam biokimia. (KIM) aldosteronism (aldosteronisme) Keadaan apabila darah mengandungi paras aldosteron yang sangat tinggi. Ke - adaan ini akan menyebabkan retensi natrium, kehilangan kalium urin dan al- kalosis. (BIO) aldrin (aldrin) Formula C 12 H 8 Cl 6 . Racun serangga bukan

Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
tarikh, hilang atau keselamatannya dicurigai. autoriti perlindungan data (Ig. data protection authority; Br. autoriti perlindungan data; Id. autoritas perlindungan data) Autoriti yang diberikan tanggungjawab untuk menentukan tahap keselamatan data pada paras yang boleh diterima pakai. Autoriti ini diguna pakai dalam mengendalikan sistem maklumat automasi atau rangkaian komputer. autoriti perakuan autoriti perlindungan data Bank Negara Malaysia barang gadaian Kamus Teknologi Maklumat ct pakai oleh ISO pada tahun 1989. Buku Kuning disebut sedemikian kerana kulitnya berwarna kuning. Buku Merah (Ig. Red Book; Br. Buku Merah; Id. Buku Merah) Dokumen rasmi untuk set penetapan paras keselamatan dan kepercayaan dalam prasarana komunikasi seperti rangkaian sistem komputer. Dokumen ini digubal pada tahun 1987 oleh Pusat Keselamatan Sistem Komputer Kebangsaan (NCSC) dan Jabatan Pertahanan Amerika Syarikat. Nama rasmi

Kamus Thai 2.indb
cemerkap, kasar โฉงเฉง [co:ce:] ว bercakap se perti mahu bergaduh โฉด [co:t] ว tolol, dungu โฉนด [cano:t] น geran tanah โฉม [co:m] น 1 rupa paras, paras, rupa: รูปโฉมโนมพรรณของบุคคลท ั ้งสองเหมือน ก ั น Rupa paras kedua-dua orang ini hampir sama. ว 2 (งาม) cantik, lawa โฉมงาม [-a:m] น gadis yang cantik โฉมเฉลา [-calau] น

Kamus Thai 2.indb
ระดม [radom] ก mengerahkan: ทางการระดมทีมนักประดาน ้ ำเพื่ องมหาศพนัก ท ่ องเที่ ยวคนนั ้ น Pihak kerajaan menge rahkan pasukan juruselam untuk men- cari mayat pelancong itu. ระดับ [radap] น paras: ระดับน ้ ำในแม ่ น ้ ำ สายน ั ้ นสูงมากในฤดูฝน Paras air di sungai itu sangat tinggi pada musim hujan. ระดู [radu:] น haid ระทม [ratom] ก menderita: หญิงสาว คนนั้ นระทมเพราะผิดหวังในความรัก Gadis itu menderita kerana ditinggalkan keka- sihnya. ระนาด [rana:t

Kamus Thai 2.indb
คง 2 คงคลัง [-kla] ว baki wang คงทน [-ton] ว tahan lama: แบตเตอรี่ นี้ คงทน Bateri ini tahan lama. คงที่ [-ti:  ] ว tidak berubah: ระด ั บน ้ ำคงที่ Paras air tidak berubah. คงไว ้ [-wai] ก mengekalkan: คงไว ้ ซึ่ ง สภาพป ั จจุบ ั น mengekalkan keadaan masa kini คงเหลือ [-l ˇa] ว 1 tinggal: คงเหลือ แค ่

Kata	Sebutan	Jawi
paras	[pa.ras]	ڤارس

Istilah Bahasa Melayu	Istilah Bahasa Inggeris	Huraian	Peringkat
banjir kilat	flash flood	Kenaikan paras air yang cepat dalam masa singkat akibat hujan yang sangat lebat dan saliran air yang tersumbat. Lihat Rajah	Sekolah Rendah

Tesaurus

Tiada maklumat tesaurus untuk kata paras

Puisi

Pucuk palas tumbuh di kuala, Sayang langgudi tumbuh di pancur; Rupa paras saya tak gila, Kerana budi hatiku hancur. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...

Juga ditemui dalam : Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Jurnal ; Pengesahan Bahasa ; ujian ; Hasil Penyelidikan ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM@DBP Malaysia

Juga ditemui dalam : Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Jurnal ; Pengesahan Bahasa ; ujian ; Hasil Penyelidikan ; Dialek ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia