| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| raut | laut. air masin yang menggenangi sebahagian besar daripada muka bumi, lawan darat | biraut | mempunyai laut | raut biru | - | menggambarkan sesuatu yang sangat dalam. | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| pisau pengalus | pisau raut | - | - | - | - | - | Peralatan Pertanian dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| naat | pisau | - | - | naat kabieng | - | pisau raut yang dibuat khas untuk orang tangan kiri | Persenjataan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| Masiu, misiu | salah raut, terserong raut. | Melanau Mukah | |
| raut | pisau ~ pisau aot. | kedayan | |
| raut | aot; | kedayan | |
| raut | tarik; | Melanau Mukah | |
| pisau | ~ raut pisau aut; | kedayan | |
| ut | lihat raut. | Melanau Mukah | |
| pakoh; ~ jawai | raut muka. | Melanau Mukah | |
| asid I | raut; | Melanau Mukah | |
| ujik | pisau; ~ asid pisau raut; ~ guruok pisau toreh; ~ kahid pisau cukur: a) sj pisau yg tajam utk mencukur rambut, b) ki perempuan yg suka menghabiskan wang, harta lelaki; ~ kayan pisau kayan, pisau yg panjang dan melengkung sedikit hulunya; ~ lipet pisau lip | Melanau Mukah | |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | raut | | | Kata Terbitan : meraut, |
|
| Puisi |
|---|
|
Apa guna pisau raut,
Raut rotan buat ampaian;
Tidak terkail ikan di laut,
Walau umpan bersalut intan.
Lihat selanjutnya... |
|