Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Jurnal ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Hasil Penyelidikan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
penjong	[pen.dZoN]	kata adjektif	tidak tepat mengikut bentuk yang sepatutnya.	Daon tingkap dah penjong sebab tu tak rapat.	[dAon tiN.kAp dAh pen.dZoN s«.bAb tu tA/ ÄA.pAt]	Daun tingkap tidak tepat mengikut ukuran, sebab itulah tidak boleh ditutup rapat.
beriani gam	[b«.Äi.jA.ni gAm]		nasi beriani yang dimasak berlapis-lapis bersama daging yang telah digaul dengan rempah beriani. Nasi ini dimasak dengan periuk yang ditutup rapat dan digam kelilingnya dengan tepung yang telah diuli bersama air. Nasi ini dimasak dengan api yang amat sede

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
klekoh	[kl«.kh]	kata nama	sejenis alat untuk mengunci pintu, kancing pintu.	Selok pitu kemah denge klekoh tu.	[s«.l/ pi.tu k:«.mAh d«.NE kl«.kh tu]	Kunci pintu rapat-rapat dengan penyelak pintu tu.
depek	[d:E.pE)/]	kata adjektif	berkenaan dua orang atau benda dalam kedudukan yang sangat rapat.	Budok tu dok depek sokmo denge mok diyo.	[bu.d/ tu d/ d:E.pE)/ s/.m d«.NE m/ di.j]	Budak tu sentiasa duduk berdekatan dengan maknya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
rantok	[ÄAn.to/]	kata adjektif	rapat.	Limo gaseng yang rantok tu, sokali pangkah duwo-duwo torobang.	[li.m gA.sEN jAN ÄAn.t/ tu s.kA.li pAN.kAh du.w.du.w t.Ä.bAN]	Lima gasing yang rapat itu, sekali pangkah dua-dua terbang.
rambah	[ÄAm.bAh]	kata kerja	pangkah gasing kena dua-dua sekali.	Duo gaseng yang rantok tu, kok dipangkah tontu la rambah.	[du.w gA.seN jAN ÄA.tu/ tu k/ di.pAN.kAh tn.tu lA ÄAm.bAh]	Dua gasing yang rapat itu kalau dipangkah tentulah kena kedua-duanya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
jajau	[dZA.dZAw]	kata nama	deretan kayu (biasanya kayu gelam, nibung atau bakau) yang dipasakkan rapat-rapat ke dasar laut membentuk huruf V untuk menyekat ikan yang lalu supaya masuk ke dalam jaring berkerucut.	Sebelom kau buat jajau buat le ibu ambai dulu.	[s«.b«.lom kAw bu.wAt dZA.dZAw bu.wAt l« i.bu Am.bAj du.lu]	Sebelum kau buat jajau buatlah ibu ambai dulu
langgai	[lAN.gAj]	kata nama	alat untuk menangkap udang yang terdiri daripada kerangka buluh dan jaring yang agak rapat matanya. Bahagian depan langgai berupa jaring yang terbuka lebar untuk menyodok permukaan lumpur manakala bahagian belakangnya berkarung atau berbentuk kerucut yang berinjap.	Gunekan langgai jareng alus kalau nak jerat geragau.	[gu.n«.kAn lAN.gAj dZA.ÄeN A.lus kA.lAw nA/ dZ«.ÄAt g«.ÄA.gAw]	: Gunakan langgai jaring halus kalau nak jerat geragau.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
			2. serpihan kayu daripada takikan pokok atau papan.	Adek jangan dekat ngat dengan ayah tebang pokok tu, kang kene cembang.	[A.de/ dZA.NAn d«.kAt NAt d«.NAn A.jAh t«.bAN p.k/ tu kAN k«.n« tS«m.bAN]	Adik jangan rapat sangat dengan ayah yang sedang menebang pokok, nanti terkena serpihan kayu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
becendoi	[b«.tSEn.doj]	kata kerja	1. mengekori dengan rapat ketika berjalan (berkenaan orang atau haiwan).	Tang mana saja mak dia pi, anak dia becendoi.	[tAN mA.nA sA.dZA mA/ di.jA pi A.nA/ di.jA b«.tSEn.doj]	Di mana sahaja emaknya pergi, anaknya mengekori dengan rapat.
rap	[ÒAp]	kata adjektif	berkenaan dengan seseorang atau haiwan yang rapat atau manja dengan seseorang	Dalam banyak-banyak anak yang sorang ni rap dengan tukang masak.	[dA.lAm bA.øA/.bA.øA/ A.nA/ jAN s.ÒAN ni ÒAp d«.NAn tu.kAN mA.sA/]	Ramai-ramai anak yang seorang ini rapat dengan pembantu rumah.
mami jarom	[mA.mi dZA.Òom]		gelaran untuk perempuan dewasa yang suka melaga-lagakan orang	Kalu tak dak sepuloh ribu jangan cuba nak rapat anak mami jarom tu.	[kA.lu tA/ dA/ s«.pu.loh Òi.bu dZA.NAn tSu.bA nA/ ÒA.pAt A.nA/ mA.mi dZA.Òom tu]	Kalau tidak ada sepuluh ribu jangan cuba hendak rapat anak mami jarum itu.
ram	[ÒAm]	kata kerja	menidurkan anak dengan memeluk anak rapat ke bahagian dada ibu	Nak ram anak kononnya tapi mak dia hanyut dulu	[nA ÒAm A.nA ko.non.øA tA.pi mA di.jA hA.øut du.lu]	Hendak ram anak kununnya tapi emaknya yang tertidur dahulu.
tembap	[t«m.bAp]	kata kerja	merapatkan dua benda hingga bersentuhan	Reta tembap dengan pintu pagaq.	[ÒE.tA t«m.bAp d«.NAn pin.tu pA.gA)Ö]	Kereta rapat dengan pintu pagar.

1

Tesaurus

rapat (adjektif)
1. Bersinonim dengan padat: tumpat, kerap, tetal, utuh, Berantonim dengan jarang 2. Bersinonim dengan dekat: hampir, rapik, sempit, Berantonim dengan jauh 3. Bersinonim dengan erat: karib, akrab, mesra, Berantonim dengan renggang
Kata Terbitan : berapat, merapat, merapati, merapatkan,

Puisi

Tanam pinang rapat-rapat, Senang puyuh berlari; Sudah pinang tidak dapat, Pujuk-pujuk bawa lari. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.