Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; ujian ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Glosari Linguistik Korpus ; Glosari Linguistik Korpus 2 ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
ruat	[Òu.wAt]	kata adjektif	1. mampu, upaya, berdaya, mampu, boleh, larat.	Tok wan dah tua, mana nak ruat jalan jaoh.	[to/ wAn dAh tu.wA mA.nA nA/ Òu.wAt dZA.lAn dZAoh]	Datuk sudah tua, masakan mampu berjalan jauh.
sokia	[s/.i).jA]	kata adjektif	mampu, tahan, sanggup.	Dengan modai banyak tu hang sokia dak?	[d«.NAn m.dAj bA.øA/ tu hAN s/.i).jA) dA/]	Dengan modal sebanyak itu, mampukah engkau melaksanakannya?
tak keteruih	[tA/ k«.t«.Òuih]		tidak berkeupayaan, lemah atau lekeh, tidak mampu.	Sampai nak tanggong belanja anak bini pon tak keteruih, apa guna jadi laki.	[sAm.pAj nA/ tAN.goN b«.lAn.dZA A.nA/ bi.ni pon tA/ k«.t«.Òuih A.pA gu.nA dZA.di lA.ki]	Belanja anak isteri sendiri pun tak tertanggung, apa guna jadi suami.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
rok II	[Ä/]	kata adjektif	mampu, boleh, larat.	Rok ko mung akak batu tu.	[Ä/ k muN A.kA/ bA.tu tu]	Bolehkah kamu angkat batu tu.
tebeng	[t«.beN]	kata kerja	memaksa diri untuk melakukan sesuatu (walaupun tidak disukainya atau tidak mampu).	Mung tok soh dok tebeng buwak la, kalu tok leh gak.	[muN t/ sh do/ t«.beN bu.wA/ lA kA.lu t/ leh gA/]	Kamu jangan paksa diri untuk membuatnya kalau tak boleh.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
bangsat	[bAN.sAt]	kata adjektif	berkenaan seseorang yang tidak mampu melakukan sesuatu.	Mamat ni betol-betol bangsat, bawok ae sebeledi pon tak daye.	[mA.mAt ni b«.t.b«.t bAN.sAt bA.wo/ A« s«.b«.l«.di pon tA/ dA.j«]	Mamat ini betul-betul bangsat, bawa air sebaldi pun tidak terdaya
menganjeng	[m«.NAn.dZeN]	kata kerja	mengejek seseorang untuk melakukan sesuatu yang tidak mampu dibuatnya.	Mentang-mentang koi tok pandai bawok kerete, demo menganjeng kat koi.	[m«n.tAN.m«n.tAN koj to/ pAn.dAj bA.w/ k«.ÄE.t« dE.m m«.NAn.dZeN kAt koj]	Mentang-mentanglah saya tidak pandai memandu kereta, kamu mengejek saya.
encak	[«n.tSA/]	kata kerja	menusuk sesuatu dengan menggunakan benda tajam.	Tangan koi saket tok daye nok hencak kelape sawet.	[tA.NAn kj sA.ket t/ dA.j« n/ «n.tSA/ k«.lA.p« sA.wet]	Tangan saya sakit, tidak mampu untuk menusuk kelapa sawit.
pekpe	[pE/.p«]	kata nama	bisul yang tumbuh di bahagian selain daripada punggung.	Koi tok daye jalan jaoh pase beteh koi tumboh pekpe.	[koj to/ dA.j« dZA.lAn dZA.woh pA.sE b«.teh koj tum.boh pE/.p«]	Saya tidak mampu berjalan jauh kerana betis saya ada bisul.
boyok II	[b.j/]	kata kerja	berkenaan seseorang yang tidak berupaya melakukan sesuatu kerana sakit, kegemukan dan lain-lain.	Boyok ngat awok ni, angkat bako pon tok daye.	[b.j/ NAt A.w/ ni AN.kAt bA.k pn t/ dA.j«]	Tak berupaya sangat awak ni, angkat bakul pun tidak mampu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tak rot	[tA/ Òot]		tidak berupaya atau mampu untuk melakukan sesuatu; tak rot idop	Punya la susah sampai tak rot nak beli beraih.	[pu.øA lA su.sAh sAm.pAj tA/ Òot nA/ b«.li b«.ÒAC]	Terlampau susah hingga tidak mampu membeli beras.
tak rot idop	[tA/ Òot i.dop]		tidak berupaya atau mampu untuk melakukan sesuatu; tak rot	Tak rot idop langsong nak belah kayu, maih sini aku buat.	[tA/ Òot i.dop lAN.soN nA/ b«.lAh kA.ju mAC si.ni A.ku bu.wAt]	Tidak berupaya hendak membelah kayu, mari sini saya buat.
pak	[pA]	kata adjektif	berkenaan dengan ukuran penghabisan darjah sifat tentang kelebihan sesuatu atau seseorang	Dia tu punya la kaya, pak pada reta pon dia buleh beli.	[di.jA tu pu.øA lA kA.jA pA pA.dA ÒE.tA pon di.jA bu.leh b«.li]	Dia itu tersangat kaya, kereta semahal manapun dia mampu membelinya.

1

Tesaurus

mampu
1. Bersinonim dengan berada ( berharta, berwang, berduit, ) (kata kerja:) 2. Bersinonim dengan kaya ( senang, mewah, ) (adjektif:) 3. Bersinonim dengan boleh ( dapat, berupaya, sanggup, terdaya, bersedia, terlarat, terbuat, lalu, bisa, ) (kata tugas:)
Kata Terbitan : kemampuan,

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.