PeribahasaBertiraikan banir.TakrifTidak mempunyai rumah tempat tinggal. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Berkandilkan bulan, b. Berkelambukan gua, c. Bertilam pasir). banir = akar yang tumbuh pada pangkal pohon.SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
PeribahasaBertilam pasir.TakrifTidak mempunyai rumah tempat tinggal. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Berkandilkan bulan, b. Berkelambukan gua).SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
PeribahasaBerkelambukan gua.TakrifTidak mempunyai rumah tempat tinggal. (Peribahasa lain yang sama makna: Berkandilkan bulan).SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
PeribahasaBerkandilkan bulan.TakrifTidak mempunyai rumah tempat tinggal.SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
PeribahasaBerkotakan (= berkubukan, bernegerikan) betis.TakrifTidak mempunyai tempat tinggal yang tetap.SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
PeribahasaHilang di mata di hati jangan.TakrifWalaupun tempat tinggal berjauhan tetapi selalulah ingat di dalam hati.SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
PeribahasaMusang jebat lari tinggal baunya.TakrifOrang yang baik atau jahat itu, apabila pindah ke tempat lain, namanya akan disebut-sebut orang juga.SumberKamus Istimewa Peribahasa Melayu |
| Rujukan |
Peribahasa Inggeris |
Makna |
Peribahasa Melayu |
Contoh Bahasa Inggeris |
Contoh Bahasa Melayu |
Sumber |
| 294 | Every land has its own laws | Setiap tempat, ada adat dan peraturan dan kita harus menghormatinya. | Di mana bumi di pijak di situ langit dijunjung. | Every land has its own laws. When you stay in that place you must observe and respect its customs, no matter how strange they are. Surely, the people there ini turn will respect you. | Di mana bumi di pijak di situ langit dijunjung. Apabila awak tinggal di tempat itu, awak perlulah mematuhi dan menghormati adat resamnya betapapun pelik adat resam itu. Nescaya, orang di situ akan menghormati awak. | Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tempat (kata nama) | 1. Bersinonim dengan bekas: wadah
2. Bersinonim dengan kawasan: daerah, wilayah, rantau, ceruk, kampung, desa, negeri, negara, provinsi,
3. Bersinonim dengan kedudukan: letaknya, lokasi,
| | Kata Terbitan : setempat, menempati, menempatkan, penempatan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Mana tiku mana piaman,
Batu kecil kiliran padi;
Tinggal kampung tinggal halaman,
Tinggal tepian tempat mandi.
Lihat selanjutnya... |
|