| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| untung | untung | - | - | - | - | - | Asas Perniagaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| sabut | kulit yang berserat (kulit nyiur, pinang dll) | bisabut | Bersabut | Nasip sabut timpoog kan neh batuh renteb | - | Untung sabut timbul kalau batu tenggelam. | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| untung | untong. | kedayan | |
| utuong II | untung; 1 nasib; 2 tidak sial, bernasib baik, mujur; 3 laba: Serikat Bunga Suak ~ dua pulok ribu taun itou Syarikat Bunga Suak untung dua puluh ribu tahun ini; 4 faedah, guna, manfaat: inou ji ~nou pesakai jegem a tudip pegak tudip tanak iyen ji apa untun | Melanau Mukah | |
| utung | untung | TETAW | |
| laba | untung kauntungan. | kedayan | |
| asor | untung; keuntungan; guna; faedah; manfaat: bisi ~ kitai belajar ada gunanya kita belajar: nadai ~ tiada faedah (guna); | Iban | |
| asil | hasil; faedah; untung; manfaat: kereja nya meri ~ kerja itu membawa hasil; | Iban | |
| lawei I | hujung; 1 bahagian yg tertakhir dr sst yg panjang spt jalan, tali, dll, lwn pangkal: ~ jalan hujung jalan; 2 bahagian yg tertinggi, bukit, gunung, menara, pokok, dll, puncak: ~ diyi puncak tiang; 3 ki laba, faedah, guna, untung: da bei ~ tidak ada untung; | Melanau Mukah | |
| qadar | keputusan (ketentuan) Tuhan, takdir, untung. | Melanau Mukah | |
| spekulasi | 1 spekulasi [spekulasi]; 2 gemaran (untung, rugi) [gmaran] | Melanau Dalat | |
| kuk I | bp kalau: ~ bei utuong kalau ada untung; ~ lok kalau mahu; ~ kena kalau dapat. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
AM ก 23 tosikal haram. กำเริบ [kamr:p] ก bertambah teruk, semakin tenat: เขาไม ่ สามารถจะเดินได ้ เพราะ โรคของเขากำเริบ Dia tidak boleh berjalan kerana penyakitnya bertambah teruk. กำไร [kamrai] น untung, keuntungan, laba กำลัง 1 [kamla] น kekuatan, tenaga: คนโง ่ ชอบต ั ดสินป ั ญหาด ้ วยการใช ้ กำล ั งมากกว ่ า สติป ั ญญา Orang bodoh lebih suka rumah saya sebelum mengecatnya dengan yang baru. ขูดรีด [-ri :t] ก memeras: คนรวยม ั กจะชอบ ขูดรีดคนยากจน Orang kaya suka meme ras orang-orang miskin. ขูดเลือด [-lˆat] ก mengambil untung tanpa peri kemanusiaan, cekik darah เข [ke] ว juling: ผู ้ ชายคนน ั ้นตาเข Pe- muda itu matanya juling. เขก [kek] ก mengetuk: ครูฝึกเขกศ ี รษะ น ั กฟุตบอล Jurulatih
|
Kamus Thai 2.indb
Pengu rus menjerkah anak buahnya. ตอ [t:] น tunggul ต ่ อ 1 [t:] น tebuan ต ่ อ 2 [t:] น kali: เขาได ้ รับกำไรสองต ่ อ Dia mendapat untung dua kali. ต ่ อ 3 [t:] ก 1 menghubung: คุณแม ่ ใช ้ เชือก ต ่ อไม ้ สอย Emak menggunakan tali untuk menghubung galah. 2 (เรือ) membuat: ชาวประมงปะเสยาวอต |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| untung | profit | Wang yang diperoleh hasil daripada menjual sesuatu selepas ditolak harga kos. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| dividen | dividend | Untung yang diberikan ke atas wang yang dilaburkan untuk perniagaan atau saham. | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | untung (kata nama) | 1. Bersinonim dengan faedah: lebihan, laba, rezeki, habuan,
Berantonim dengan rugi
2. Bersinonim dengan nasib baik: mujur, bintang terang, langkah kanan, berkat, kismat,
Berantonim dengan malang
3. Bersinonim dengan guna: manfaat, faedah, kebaikan,
| | Kata Terbitan : untung-untung, beruntung, menguntungkan, keuntungan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Apa harap kepada tudung,
Tudung saji terendak Bentan;
Apa diharap kepada untung,
Untung tidak serupa badan.
Lihat selanjutnya... |
|