| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mencukupi | 1. memadai, lengkap (keperluan, keinginan, dll): binatang itu memerlukan makanan yg ~; apabila sudah diperolehnya habuan-habuan yg ~, tinggallah mereka setahun dua di darat; 2. tidak kurang (utk sesuatu hal, keperluan, dll): buku kecil ini tentulah tidak ~ utk menerangkan segala-galanya; pendapatannya tidak ~ utk keperluan hidup diri dan keluarga; 3. bagi menjawab atau membalas (biasanya bkn jawaban dlm surat-menyurat): ~ surat tuan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| habuan | bahagian drpd sesuatu spt wang, makanan yg diuntukkan kpd seseorang; hak; rezeki: Dia membahagikan ~ kpd tiap-tiap anak kapal. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| habuan | 1. bahagian (wang, makanan, dll) yg diuntukkan kpd seseorang, hak: yg baik itu ~ dialah; seorang pegawai sedang membahagi-bahagikan ~ kpd tiap-tiap seorang anak kapal; 2. peluang (utk memperoleh sesuatu yg menguntungkan), rezeki: kalau ada ~, tahun hadapan saya akan pergi ke luar negeri; ~ perut makanan (rezeki); 3. bp nasib, takdir, untung: memang sudah ~ dia, kita tidak dapat berbuat apa-apa lagi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| habuan | bahagian drpd sesuatu spt wang, makanan dll yg diuntukkan kpd seseorang; hak; rezeki: Dia membahagikan ~ kpd tiap-tiap anak kapal. | Kamus Pelajar |
| cukup | 1. tidak kurang (bilangan, banyak, besar, dll), sampai jumlahnya (besarnya dll), pada: pinggan mangkuk kita tidak ~, orang yg datang terlalu banyak; 2. sampai betul, genap (masa, usia, dll): hari Rabu ini ~lah empat puluh empat hari ia meninggal; ~ bulan a) genap sembilan bulan (mengandung); b) akhir bulan (hari gaji); ~ umur sudah akil baligh, sudah dewasa; 3. lengkap, sempurna (tidak ada kurangnya): putera kita ini sudahlah besar, dan ~ berakal; rumah itu ~ dgn perabotnya sekali; 4. sudah pd dgn itu (begitu) sahaja: kesukaan anaknya kpd Mariah telah ~ buat menundukkan hati nyonya itu; 5. sangat, lebih drpd yg memadai atau yg dijangka: badanku terasa ~ penat; mukanya ~ masam; 6. tidak kurang atau tidak lebih, lumayan, sedang: hasil yg diperolehnya boleh dikatakan ~lah buat mereka berdua; ~ keperluan sendiri tidak perlu apa-apa dr luar (segala keperluan dikeluarkan sendiri); 7. bp tidak kekurangan, agak kaya, berada: ayahnya orang yg ~; secukup; ~ hidup cukup utk membiayai perbelanjaan hidup sahaja; mencukupi 1. memadai, lengkap (keperluan, keinginan, dll): binatang itu memerlukan makanan yg ~; apabila sudah diperolehnya habuan-habuan yg ~, tinggallah mereka setahun dua di darat; 2. tidak kurang (utk sesuatu hal, keperluan, dll): buku kecil ini tentulah tidak ~ utk menerangkan segala-galanya; pendapatannya tidak ~ utk keperluan hidup diri dan keluarga; 3. bagi menjawab atau membalas (biasanya bkn jawaban dlm surat-menyurat): ~ surat tuan; mencukupkan menjadikan (memandang) cukup, melengkapkan, memadakan, menambah supaya cukup: utk ~ pendapatannya, ia perlu bekerja dgn lebih keras lagi; kerana hendak ~ belanja itu, terpaksalah ia mencari wang lagi; kecukupan ada apa yg diperlukan, tidak kekurangan: orang datang begitu banyak sehingga meja dlm restoran itu tidak ~; orang boros tentu saja tidak ~ belanja; berkecukupan tidak kekurangan, cukup segala yg diperlukan; ketidakcukupan perihal tidak cukup: alasan ~ peruntukan wang juga boleh diatasi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| panggu | Pn habuan, bahagian. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| umpuk | 1. Mn longgok, timbun, tompok; 2. Kd, Pn bahagian (habuan) seseorang (bkn kerja dll); berumpuk berlonggok, bertimbun, bertom-pok; mengumpukkan 1. meletakkan berumpuk, melonggokkan, menimbunkan, mengumpul-kan: banyak drpd wang itu diumpukkan utk membuat rumah dll; 2. menguntukkan, membahagikan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahagian | 1. hasil drpd membahagi: dibahagikan kpd tiga ~; 2. penggal (buku, cerita, dll): ~ terakhir buku itu tidak menarik; 3. hak atas barang yg dibahagi, habuan: ~ saya belum saya terima lagi; 4. sesuatu (benda, alat, dll) yg menyempurnakan barang yg lain: ~ tubuh; 5. unit dlm sesuatu jabatan (syarikat dll) yg menjalankan fungsi tertentu: ~ kewangan; 6. untung nasib: setiap hamba mempunyai ~nya masing-masing; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pancing-memancing | ki saling menarik hati, memujuk atau memikat seseorang supaya masuk ke dlm kumpulan berkenaan, biasanya dgn menawarkan pelbagai ganjaran yg menarik dan lumayan: kini soal ~ pemain-pemain dgn menjanjikan ganjaran dan habuan yg lumayan menjadi topik utama; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rezeki | Ar 1. segala sesuatu yg dikurniakan oleh Allah utk keperluan rohani dan jasmani, mis makanan, ilmu dsb; ada nyawa (umur) ada ~ selama masih hidup tentu mendapat makanan; itu bukan ~ saya itu bukan utk saya (makanan dll); memberi ~ a) memberi makanan (nafkah); b) membawa keuntungan (kemujuran); 2. ki pendapatan, penghasilan, pencarian (wang dll utk sara hidup); kehilangan ~ kehilangan mata pencarian; mencari ~ mencari makan, mencari penghidupan (dgn berusaha dll); mendapat ~ a) mendapat makanan (penghidupan dll); b) mendapat untung (laba), mujur; putus ~ kehilangan pencarian; 3. peluang utk beroleh makanan dll, keuntungan, perolehan; bukan ~ bukan habuan (untung) seseorang; dekat ~nya cepat (mudah) mendapat untung; jauh ~nya sulit (susah) mencari untung; kalau ada ~ kalau ada wang (habuan, kemudahan, untung); mudah-mudahan dimurahkan ~nya mudah-mudahan banyak (mudah) mendapat keuntungan dll; naik ~nya semakin bertambah keuntungannya; orang makan gaji, umur panjang ~ beragakkan Mn orang makan gaji, umur panjang tetapi perolehannya terhad; pembahagian ~ pembahagian keuntungan dll; perebutan ~ perebutan keuntungan dll; ~ batin sesuatu yg berfaedah utk batin, makanan rohani (jiwa); ~ harimau ki sewaktu ada makanan banyak dan berjenis-jenis; ~ jangan ditolak untung jangan dibuang (dibiarkan terlepas); ~ mahal susah mencari penghidupan, jarang mendapat keuntungan; ~ mata sesuatu yg sedap dipandang; ~nya meninggi mendapat keuntungan tidak dgn bersusah payah; ~ merendah semua yg diusahakannya itu menguntungkannya; ~ murah selalu mendapat keuntungan tidak dgn bersusah payah; ~ yg halal pendapatan dll yg halal (bukan dgn penipuan dll); ~ elang tak akan dapat (dimakan) oleh musang (burung pipit) prb semua orang ada kemujurannya masing-masing, keuntungan seseorang tidak boleh direbut oleh orang lain; merezekikan memberikan rezeki: mereka tidak direzekikan dgn gugur syahid di medan jihad. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| rake 1 | ~ off, mendapat habuan: how much did he ~ off from the contract?, berapa banyak habuan yg didapat drpd kontrak itu?; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| come-uppance | n (colloq) habuan: I could not help feeling pleased when I heard that he had got his ~, saya berasa senang hati apabila mendengar bahawa dia telah mendapat habuannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rake-off | n (colloq), (derog) habuan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| provender | n 1. fodder for livestock, makanan ternak; 2. (jocular) food, makanan, habuan: is there enough ~ for everyone?, cukupkah makanan utk semua orang?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| shir ?l-m?d? | shir ?l-m?d? | Kesusasteraan | Tiada | Puisi Arab yang mengandungi unsur pujian. Shir ?l-m?d? mempunyai dua bentuk. Bentuk pertama ialah puisi yang dicipta untuk mendapatkan habuan. Contohnya, dalam karya al-Nabighah al-Dhubyani penyair zaman jahiliah berjudul Muallaqat. Bentuk kedua ialah puisi yang dicipta secara ikhlas untuk seseorang yang disanjung tanpa mengharapkan sebarang habuan. Bentuk puisi pujian ini agak memberangsangkan pada zaman awal Islam, terutamanya karya Zuhayr ibn Abi Sulma yang menulis puisi pujian secara jujur. Contoh dalam sastera Parsi ialah syair tulisan Rundaki dan Unsuri yang terdapat dalam Divan. |
| shir ?l-f?khr | shir ?l-f?khr | Kesusasteraan | Tiada | Puisi Arab yang bertemakan kebanggaan. Puisi ini menjadi nadi kesusasteraan Arab klasik. Menurut sebahagian pengkritik sastera, tema puisi ini merentasi tema yang lain seperti shir ?l-m?d? dan shir ?l-hij?. Shir ?l-f?khr berbeza dengan shir ?l-m?d? dan shir ?l-hij?. Melalui Shir ?l-f?khr, seseorang penyair merakamkan kelebihan peribadi dan komuniti masyarakat yang diwakilinya dengan penuh kebanggaan, sedangkan shir ?l-m?d? dan shir ?l-hij? merupakan tradisi penyair yang mencari habuan dengan menyanjung individu tertentu dan mencela orang lain. Pada zaman ini, menjadi fitrah atau tabii bagi kabilah Arab mengangkat kedudukan kabilah masing-masing. Contohnya ialah kebanggaan Hatim al-Tai, seorang sasterawan Jahiliah terhadap kemuliaan peribadi dan sikap pemurahnya sendiri. Pada zaman Islam dan seterusnya, kebanyakan penyair Islam dan al-muwalladun (penyair bukan Arab yang dilahirkan di rantau Arab) telah menghasilkan shir ?l-f?khr yang dibuat-buat, tidak seperti pada zaman |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| habuan | habuan, ajikik. | kedayan | |
| asil | habuan | TETAW | |
| ameh | habuan khas yg berupa sarang lebah terbaik utk pemanjat yg menyadap madu lebah dr pokok sialang. | Melanau Mukah | |
| upan I | umpan; 1 sst yg dilekatkan pd kail, dll utk menangkap ikan, dll: ~ teloh tetakou umpan tempayak kerengga; 2 makanan utk binatang ternakan; 3 habuan, mangsa; 4 ki sst yg dilakukan utk memperdaya orang: itou bukut ~ ini gocoh umpan; | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| penjaram MSb | sejenis kuih yang dibuat daripada tepung beras. | ODU Launai sibuk. Seekor ayam, pasti jadi habuan. Begitu juga dengan kain putih, hitam, hijau dan merah. Tidak ketinggalan air tapai dan kuih penjaram. | Bagai Camar Di Lautan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
องนี้ เป็นห ้ อง ส ่ วนตัวของเขา Bilik ini merupakan bilik peribadinya. ส ่ วนน ้ อย [-n:y] น sebahagian kecil ส ่ วนแบ ่ ง [-bε:] น habuan: ลูกเรือกำลังรับ ส ่ วนแบ ่ งของเขาจากกัปตัน Anak kapal itu sedang menerima habuannya dari- pada kapten kapal. ส ่ วนประกอบ [-prak:p] น elemen, unsur ส ่ วนผสม [-pasom] น bahan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| habuan | [ha.buan] | هبوان |
|
|