| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berbintang | ada bintang, mempunyai (memakai dll) bintang: langit tiada ~; ~ gelap bernasib buruk, sial; ~ naik baru mula mujur; ~ terang bernasib baik, mujur; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mujur | 1 nasib baik; beruntung: ~lah anaknya dpt diselamatkan drpd menjadi korban kebakaran itu. 2 terletak mengikut panjangnya; membujur. kemujuran keadaan selalu mujur; keuntungan. pemujur orang yg selalu bernasib baik atau selalu beruntung. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mujur | 1 nasib baik; beruntung: ~lah anaknya dpt diselamatkan drpd menjadi korban kebakaran itu. 2 terletak mengikut panjangnya; membujur. kemujuran keadaan selalu mujur; keuntungan. pemujur orang yg selalu bernasib baik atau selalu beruntung. | Kamus Pelajar |
| mujur | 1. terletak menurut panjangnya (memanjang), membujur; 2. nasib baik, beruntung: ~ aku telah balik ke rumah, kalau di sana entah macam mana; ~lah bukan zaman Jepun; ~ malang untung nasib (yg belum boleh ditentukan); kemujuran perihal mujur, keuntungan; pemujur orang yg selalu bernasib baik (beruntung). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| langkah kanan | mujur. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kemujuran | perihal mujur, keuntungan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| langkah kanan | mujur; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bujur II | mujur. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kemujuran | keadaan selalu mujur; keuntungan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| punci | sl baiklah, mujur benar, untunglah: sekali-sekali tiadalah aku melihat ia membesarkan dirinya baik drpd kelakuannya ataupun pakaiannya, ~ orang-orangnya yg memakan gajinya memakai spt orang besar-besar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| providentially | adv luckily, /mujur, nasib baik/ betul: ~ the rain stopped an hour before the opening, mujur betul hujan berhenti sejam sebelum majlis perasmian itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| job | a (bloody, jolly, very, etc) good /~, thing/, (colloq) nasib baik(lah), untung(lah), mujur(lah): its a good ~ you didnt buy the watch; its a fake!, mujur kamu tak beli; jam itu palsu!; give st up as a bad ~, (colloq) tdk mahu meneruskan usaha itu lagi: after weeks of trying to assemble the model plane he gave it up as a bad ~, setelah berminggu mencuba memasang model kapal terbang itu, dia tdk mahu meneruskan usaha itu lagi; give so. up as a bad ~, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thing | its a good ~, nasib baik, mujur: its a good ~ I came early, even then, I had to fight for the ticket, nasib baik saya datang awal, itu pun saya terpaksa berebut utk mendapatkan tiket; its one ~ to..., satu hal: its one ~ to tal | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| providential | adj 1. ordained by God, takdir: nature operates according to some ~ plan, alam semula jadi berjalan menurut suratan takdir; 2. happening at the right time, lucky, /mujur, nasib baik/ betul: my arrival at the precise moment was ~, mujur betul saya sampai tepat pd waktunya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| good | do you think sex education is a ~ thing?, pd pendapat kamu, adakah pendidikan seks sst yg baik?; be a ~ thing (that), nasib baik, mujur, elok juga, baik juga: it was a ~ thing that I was still awake when the fire broke out, nasib baik saya belum tidur semasa kebakaran berlaku; all in ~ time, tunggulah /masanya, waktunya/: whenever we ask him when hes getting married hes answers, All in ~ time, setiap kali kami bertanya padanya bila dia | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mercifully | adv 1. in a way full of mercy, dgn penuh belas kasihan: we were ~ treated, kami diperlakukan dgn penuh belas kasihan; 2. (colloq) fortunately, nasib baik, mujur(lah): his speech was ~ brief, nasib ba | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| well1 | 3. (often preceded by as ) advisable, sebaiknya, (lebih) baik: it would be as ~ to tell them so yourself, sebaiknya kamu sendiri yg memberitahu mereka; 4. usu just as ~, fortunate, untung, nasib baik, mujur: its just as ~ you arrived early or youd have missed him, nasib baik kamu datang awal, kalau tdk, kamu tdk dapat berjumpa dgn dia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| up and down | mujur | mujur | mujur | Sukan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| up and down | mujur | Sukan | Tiada | Tiada |
| disadvantaged population | penduduk kurang mujur | Geografi | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| pikodok | mujur, nasib baik, beruntung, ki. langkah kanan | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| mujur | mujur naip dao utong [mujur naip dao uto] | Melanau Dalat | |
| mujur | muju. | kedayan | |
| mujuor | mujur: ~ lau nda ujan amun nda basak telou tuneh mujur hari tak hujan kalau tidak basah kita tadi. | Melanau Mukah | |
| jak nasib | mujur | TETAW | |
| utuong II | untung; 1 nasib; 2 tidak sial, bernasib baik, mujur; 3 laba: Serikat Bunga Suak ~ dua pulok ribu taun itou Syarikat Bunga Suak untung dua puluh ribu tahun ini; 4 faedah, guna, manfaat: inou ji ~nou pesakai jegem a tudip pegak tudip tanak iyen ji apa untun | Melanau Mukah | |
| badu enda | memanglah; sememangnya; sudah tentu: ~ lantang ati iya laban iya mujur dalam peresa memanglah senang hatinya kerana dia berjaya dlm peperiksaan: ~ tuai meh iya ari aku memanglah dia lebih tua dpd saya. | Iban | |
Kamus Parsi.indb
داش ،شوخ )khoshbakht( تخبشوخ )khoshbakhtāne( هناتخبشوخ )khoshbū, mo‘aṭṭar ( رطعم ،وبشوخ bermimpi tidur lamar, melamar meminta membaca penyanyi kakak adik perempuan mempersilakan baik makan matahari gembira, riang beruntung nasib baik, mujur wangi to dream to sleep marriage proposal to ask to read singer elder sister young sister to please good to eat sun gay, happy lucky fortunately fragrant رطعم ،وبشوخ نديد
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| mujur | [mu.jur] | موجور |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| nasib baik , mujur | fortunately | خوشبختانه | khoshbakhtāne |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | mujur (kata tugas) | | Bersinonim dengan nasib baik, untung, bintang cerah, langkah kanan, mendapat rezeki, mendapat laba,
mendapat habuan, asian, mendingan, menyaruk;, | |
|
| Puisi |
|---|
|
Menari bangun menepung,
Makan tepung bibir rasa;
Nyaris abang mati terkepung,
Mujur ada sepintu dua.
Lihat selanjutnya... |
|