Dewan Bahasa & Pustaka  Carian Spesifik
 

Juga ditemui dalam : Artikel ; Karyawan ; Puisi ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Kerajaan Malaysia ; Novel ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

 
Kamus Bahasa InggerisGlosari Leksikal Bahasa SukuanKamus Melayu ParsiKamus SainsKamus Thai Melayu DewanDaftar Istilah Industri Perkhidmatan Kewangan
Kata Takrif Sumber
discouragevt 1. deprive of courage, confidence, etc, (act.) menawarkan hati, membuat [sso] tawar hati; (pass.) tawar hati: dont be so easily ~d, jangan mudah tawar hati; 2. deter, tdk menggalakkan: political instability will ~ trade, keadaan politik yg tdk stabil tdk menggalakkan perdagangan;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disheartenedadj tawar hati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
discouragement1. act of depriving so. of courage, confidence, etc, percubaan utk membuat [sso] tawar hati; 2. deterrent, penghalang: a ~ to crime, penghalang jenayah.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disheartenvt (act.) menawarkan hati; (pass.) tawar hati;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dubietyn (fml) uncertainty, keraguan, rasa waswas: his ~ about the scheme discouraged possible supporters, keraguannya thdp rancangan itu membuat orang-orang yg berkemungkinan menyokongnya tawar hati.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
wearyadj 1. exhausted, letih: she felt ~ after the walk, dia berasa letih selepas berjalan; ~ and disheartened at his failure, he left immediately, berasa letih dan tawar hati dgn kegagalannya, dia pun pergi dgn serta-merta; 2. caused by and suggestive of weariness, tdk bermaya: he could only manage a ~ laugh at the childs antics, dia hanya mampu ketawa tdk bermaya memperhatikan telatah budak-budak itu; she turned a ~ face towards her husband, dia memalingkan mukanya yg tdk bermaya ke arah suaminya; she gave a ~ sigh, dia mengeluh tdk bermaya; 3. fatiguing, meletihkan: after 15 ~ hours, we finally reached our destination, selepas 15 jam yg meletihkan, akhirnya kami sampai ke destinasi kami;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
discouragingadj 1. that deprives (so.) of courage, confidence, etc, menawarkan hati, membuat [sso] tawar hati: ~ words, kata-kata yg menawarkan hati; 2. that is not encouraging, tdk menggalakkan: a ~ picture of the future, gambaran masa depan yg tdk menggalakkan.Kamus Inggeris-Melayu Dewan
putc. distract so. from activities, mengganggu sso; (from food) mematikan selera sso: the sudden movement ~ him off his game, gerakan yg tiba-tiba itu mengganggunya dlm permainannya; the smell from the drain ~ him off his food, bau dr longkang itu mematikan seleranya; d. discourage, (act.) menawarkan hati sso; (pass.) sso tawar hati: Ive tried to ~ him off his plan, saya telah mencuba menawarkan hatinya utk menjalankan rancangan itu; he was ~ off eating oysters by getting one bad one, dia sudah tawar hati utk memakan tiram krn pernah termakan satu yg busuk; ~ so. off his stroke, membuat ssoKamus Inggeris-Melayu Dewan
lest2. allow to happen without doing anything to prevent it, membiarkan: youve ~ the fire go out, kamu telah membiarkan api itu padam; he ~ them do exactly as they liked, dia membiarkan mereka melakukan apa saja yg mereka suka; ~ the mixture cool first, biarkan campuran itu sejuk dahulu; dont ~ him put you off, he always makes out that things are worse than they really are, jangan biarkan dia membuat kamu tawar hati, dia selalu suka memberikan gambaran yg lebih buruk drpd yg sebenarnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
lest2. allow to happen without doing anything to prevent it, membiarkan: youve ~ the fire go out, kamu telah membiarkan api itu padam; he ~ them do exactly as they liked, dia membiarkan mereka melakukan apa saja yg mereka suka; ~ the mixture cool first, biarkan campuran itu sejuk dahulu; dont ~ him put you off, he always makes out that things are worse than they really are, jangan biarkan dia membuat kamu tawar hati, dia selalu suka memberikan gambaran yg lebih buruk drpd yg sebenarnya;Kamus Inggeris-Melayu Dewan
1
Tesaurus
 
tawar (adjektif)
1. Bersinonim dengan hambar: campah, payau, tidak berasa, memek, cahang,
Berantonim dengan masin masam manis pedas pahit

2. Bersinonim dengan tidak mujarab: tidak mustajab, tidak manjur, tidak berkesan,

3. Bersinonim dengan tawar hati: dingin, hilang minat, hilang kemahuan, hilang keinginan, hilang keberanian, tidak bersemangat, tidak ghairah, kendur, lembap,
Berantonim dengan ghairah

4. Bersinonim dengan hilang kemarahan: tidak marah lagi, sejuk hati,
Berantonim dengan marah

5. Dalam konteks pidato
bersinonim dengan hambar, tidak menarik, tidak bersemangat, tidak bertenaga,

Kata Terbitan : menawari, penawar,

Puisi
 

Kalau datang kapal serati,
     Sungguh Jawa tawar-menawar;
Kalau datang si jantung hati,
     Racun diminum jadi penawar.



Lihat selanjutnya...