| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ghairah | kemahuan hati atau nafsu berahi yg kuat; penuh minat atau penuh perasaan: Dgn penuh ~, dia menunggu jawapan drpd gadis itu. mengghairahi sangat mengingini; sangat-sangat berkehendak akan sesuatu: Dia ~ jawatan Ketua Bahagian itu. mengghairahkan menimbulkan kemahuan hati atau rasa berahi yg amat sangat: Filem-filem lucah yg ~ tidak boleh ditayangkan di negara kita. keghairahan keinginan (keberahian, kehendak) yg amat kuat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ghairah | kemahuan hati atau nafsu berahi yg kuat; penuh minat atau penuh perasaan: Dgn penuh ~, dia menunggu jawapan drpd gadis itu. mengghairahi sangat mengingini; sangat-sangat berkehendak akan sesuatu: Dia ~ jawatan Ketua Bahagian itu. mengghairahkan menimbulkan kemahuan hati atau rasa berahi yg amat sangat: Filem-filem lucah yg ~ tidak boleh ditayangkan di negara kita. keghairahan keinginan (keberahian, kehendak) yg amat kuat. | Kamus Pelajar |
| ghairah | 1. nafsu (keinginan) yg keras, cinta (berahi) yg amat sangat: dia melihat gadis itu dgn penuh ~; 2. cemburu yg keras: ~nya berombak-ombak melihat kelakuan isterinya; 3. penuh minat (keinginan, nafsu, dll), mempunyai atau menunjukkan minat (keinginan dsb) yg keras atau meluap-luap: anak-anak muda itu makin ~ menyanyi; mengghairahkan 1. menimbulkan nafsu (cinta, cemburu, dll) yg amat sangat: memang kucing itu apabila berkasih-kasihan terlalu ~; 2. mengingini (mencintai, mencemburui) amat sangat: ia ~ kedudukan saudaranya itu; keghairahan 1. nafsu, percintaan, cinta berahi; 2. kecemburuan; 3. perihal ghairah (penuh minat), keinginan (minat) yg keras: ~ orang ramai menyertai koperasi yg menjanjikan kemudahan pinjaman kpd mereka tentu sekali menarik minat banyak pihak yg ternyata menangguk di air keruh; pengghairah sesuatu yg (boleh) mengghairahkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rairat | ark ghairah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| umph | bp rasa ghairah (bertenaga, hebat, menarik dsb): mereka kata mereka suka watak itu dan mereka rasa ada ~!; kopi yg dibancuh-nya itu tak ada ~! | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sensual | (sénsual) membangkitkan nafsu syahwat, penuh ghairah, mengghairahkan, bernafsu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berahi | 1. kasih (cinta) yg amat sangat: makin lama ia memandang gadis itu makin bertambah ~nya; 2. rasa suka akan seseorang (dgn bernafsu), ghairah: drpd matanya, jelas kelihatan perasaan ~nya terhadap wanita itu; 3. sangat suka: ~ berceloteh dan berleter; ~ mendengar bunyi-bunyian; memberahikan 1. mencintai dgn amat sangat, berahi akan: laksamana dlm negeri Majapahit diberahikan oleh perempuan; 2. membuat orang berahi (ghairah), mengghairahkan, menggiurkan: Minah pun muda juga dan masih ada daya penarik yg ~;keberahian perihal berahi, keghairahan;pemberahi orang yg mudah berahi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ketajaman | hal atau sifat tajam: ia bertambah kagum dan ghairah memikirkan ~ otak gadis itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keghairahan | 1. nafsu, percintaan, cinta berahi; 2. kecemburuan; 3. perihal ghairah (penuh minat), keinginan (minat) yg keras: ~ orang ramai menyertai koperasi yg menjanjikan kemudahan pinjaman kpd mereka tentu sekali menarik minat banyak pihak yg ternyata menangguk di air keruh; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memberahikan | 1. mencintai dgn amat sangat, berahi akan: laksamana dlm negeri Majapahit diberahikan oleh perempuan; 2. membuat orang berahi (ghairah), mengghairahkan, menggiurkan: Minah pun muda juga dan masih ada daya penarik yg ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| enthusiatic | adj (penuh) ghairah: the ~ crowd at the football match, para penonton yg penuh ghairah di perlawanan bola sepak itu; she is very ~ about her new career, dia sangat ghairah dgn kerjaya barunya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| agog | adj excited, menjadi ghairah: the whole town was ~, seluruh bandar itu menjadi ghairah; ~ for news, amat menginginkan berita: they were ~ for news from home, mereka amat menginginkan berita dr kampung; ~ to hear etc (st), amat ingin mendengar dll (sst); set st ~, menyebabkan sst menjadi ghairah: the announcement set the city ~, pengumuman itu menyebabkan penduduk bandar menjadi ghairah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| enthusiasm | n 1. great eagerness, keghairahan, ghairah: his ~ for learning is very encouraging, keghairahannya utk belajar sangat menggalakkan; she feels no ~ for classical music, dia tdk berasa ghairah thdp muzik klasik;with ~, dgn ghairah; 2. st that greatly interests so., (sst yg) mengghairahkan: snooker is one of his great ~s, snuker ialah salah satu permainan yg mengghairahkannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ecstasy | n keghairahan, ekstasi; in ~, dgn /ghairah, ekstasi/: he watched in ~ while they danced, dia memperhatikan mereka menari dgn ghairah; be in an ~ of, dilanda; (joy etc) dilamun: to be in an ~ of grief, dilanda kesedihan; /be in, go into/ ecstasies, /amat, sangat, sungguh, begitu/ gembira: she went into ecstasies when she heard the news, dia begitu gembira apabila mendengar berita itu; throw so. into ecstasies, /membuat, menyebabkan/ sso /amat, sangat, sungguh, begitu/ gembira. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ardent | adj 1. passionate, a. (of person) ghairah: an ~ lover, kekasih yg ghairah; b. (of feelings) berahi: ~ desire, nafsu berahi; ~ love, cinta berahi; 2. extremely eager, zealous, betul-betul, benar-benar: to be ~ in os pursuit of knowledge, betul-betul berusaha utk menimba ilmu pengetahuan; she is an ~ human rights activist, dia betul-betul pejuang hak kemanusian; 3. devoted, setia; (of supporter) kuat: an ~ fan of Muhammad Ali, peminat setia Muhammad Ali; an ~ supporter of the cause, penyokong kuat perjuangan itu; 4. glowing, bercahaya(-cahaya), bersinar(-sinar): he looked into her ~ eyes, dia merenung mata gadis yg bercahaya itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| enthuse | vi; ~ /about, over/, (colloq) bercakap ttg [sst] dgn ghairah: she could not stop enthusing over the good news, dia tdk dapat menahan diri dr terus bercakap ttg berita baik itu dgn ghairah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hot-blooded | adj a. excitable, easily angered, berdarah panas; b. passionate, terlalu ghairah: a ~ male, lelaki yg terlalu ghairah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| amatory | adj berahi, ghairah: an ~ look, pandangan berahi; an ~ poem, puisi berahi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gusto | n; with ~, (colloq) dgn penuh /semangat, ghairah/; (when eating) dgn /berselera, bernafsu/ sekali: he sang the song with great ~, dia menyanyikan lagu itu dgn penuh semangat; the hungry child ate with ~, budak yg lapar itu makan dgn berselera sekali. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fervent | adj membara; (of plea, prayer) bersungguh-sungguh; (of lover, admirer, etc) penuh ghairah; (of speech) berapi-api: Anthonys ~ love for Cleopatra, cinta Anthony yg membara thdp Cleopatra; he expressed a ~ desire for peace, dia melahirkan keinginan yg membara utk kedamaian; be a ~ believer in st, berkeyakinan kuat thdp sst. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| passion | ghairah; nyala rasa | Kesusasteraan | Puisi | Perasaan yang diungkapkan oleh penyairnya. Umpamanya perasaan cinta, kasih sayang dan rindu dendam yang amat sangat. |
| zoophilia | zoofilia | Perubatan | Psikiatri | Perasaan ghairah terhadap haiwan sehingga menyebabkan rangsangan seks melalui sentuhan sebenar atau khayalan. |
| pathos | kehibaan | Kesusasteraan | Tiada | Kemampuan atau kekuatan dalam karya sastera yang menimbulkan rasa hiba, sedih, ghairah, haru, sendu, atau cinta kasih dalam diri pembaca. |
| dithyramb | ditiramb | Kesusasteraan | Tiada | Sebuah persembahan yang mengandungi dikir dan nyanyian untuk meraikan dewa Dionysius, yang berkaitan dengan arak, keseronokan dan kesuburan. Pada peringkat awalnya, ditiramb mempersembahkan cerita yang diimprovisasikan dan dinyanyikan secara solo oleh ketua kumpulan dan dijawab oleh kumpulan korus. Kemudian, ditiramb diperluas untuk meraikan dewa-dewa yang lain. Seterusnya, ditiramb berkembang daripada upacara ritual kepada bentuk kesusasteraan yang mengetengahkan cerita kepahlawanan. Dalam kesusasteraan moden (selepas abad klasik), bentuk ini sudah tidak popular lagi. Contoh ditiramb moden ialah karya Dryden, Alexanders Feast yang memperlihatkan gaya persembahan yang penuh ghairah. Ditiramb berasal daripada bahasa Yunani dithurambos yang bermaksud nyanyian rakyat. |
| neo-classicism | neoklasisme | Kesusasteraan | Tiada | Gaya penulisan yang berasaskan ciri-ciri warisan Latin dan Yunani klasik yang dihidupkan semula di Eropah. Gaya penulisan menggunakan ciri-ciri keseimbangan, kesantunan, ketelitian dan kejituan dihidupkan semula di Eropah pada abad ke-17 dan 18. Mengikut peraturannya fungsi puisi adalah untuk pendidikan moral, manakala bentuk puisi perlu terhad kepada bentuk yang tetap seperti kuplet wiraan bagi mencerminkan keadaan manusia yang terhad dan serba kekurangan. Berbanding dengan romantisisme yang dianggap lebih bebas dan ghairah, neoklasisme mewakili sistem nilai yang lebih mengutamakan kewarasan, kejelahan, disiplin dan ketertiban sesuai dengan zaman yang dikenali sebagai Zaman Rasional. Oleh sebab nilai klasik dianggap sudah sempurna, tugas penulisan moden adalah untuk meniru gaya warisan ini. Antara penulis utama neoklasisme ialah Dryden, Pope, Addison, Johnson, goldsmith dan Swift. Lihat juga kuplet wiraan, romantisisme. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| ghairah | tumei langat [tumey laat]; magah [magah] | Melanau Dalat | |
| ghairah | gaiah. | kedayan | |
| karas | ghairah | TETAW | |
| berahi | berahi; 1 kasih yg amat sangat: makin tayi siyen menyiliek a mahou yen makin petamah ~siyen makin lama dia memandang perempuan itu makin bertambah berahinya; 2 ghairah: ~ bak pesawa berahi hendak beristeri; 3 sangat suka: ~ bak betemu gak aneak berahi hen | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kejeron MSr | ghairah, tak sabar-sabar, beria-ia benar (melakukan sesuatu). | Seingatnya juga, Bidin tidak bertanya satu apa pun petang itu. Tetapi dia yang kejeron hendak memberi tahu keputusan Esah. | Buhul-Buhul Kasih Di Benang Basah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
itu menyuruh kawannya merawat pesakit kencing manis. ว ่ านเครือ [wa:n kra] น keturunan วานร [wa:n:n] ดู ลิง วาบ [wa:p] ดู วาบหวาม วาบหวาม [-wa:m] ว ghairah: เขารู ้ สึก วาบหวามเมื่ อเห็นผู ้ หญิงสวมชุดว ่ ายน ้ ำ Dia berasa ghairah apabila melihat gadis berpakaian baju mandi. วาย [wa:y] ดู ตาย วายปราณ [-pra:n] ดู ตาย วายวอด [-w:t] ดู วอด วายร ้ าย [-ra:y] น penjahat ว ่
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ghairah | [ghai.rah] | غاءيره |
| ghairat (ghairah) | [ghai.rat] | غاءيرة |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata ghairah |
|
|