Kata |
Takrif |
Sumber |
membosankan | menjadikan (mendatangkan rasa) bosan, menjemukan: pidato-pidato serupa ini sangat ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
seruan | 1. sesuatu yg diserukan, panggilan (dgn suara yg nyaring): ~ yg berapi-api dan pidato-pidato sahaja tidak akan memberi apa-apa manfaat; 2. anjuran, ajakan: Nabi mula-mula menyampaikan ~ Islam kpd orang yg hampir sekali dengannya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
bosan | sudah tidak suka lagi, jemu, boyak: saya sudah ~ makan daging;membosankan menjadikan (mendatangkan rasa) bosan, menjemukan: pidato-pidato serupa ini sangat ~;kebosanan 1. perihal bosan, kejemuan, keboyakan: ~ akan lakinya mulai timbul sesudah dia jatuh sakit; 2. Jk ekenyangan;pembosan mudah (lekas) bosan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pengukuhan | perihal mengukuhkan (meneguhkan), peneguhan; pidato ~ Id pidato atau syarahan penerimaan jawatan (dibuat ketika mula memangku jawatan); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pidato pengukuhan | Id pidato atau syarahan penerimaan jawatan (dibuat ketika mula memangku jawatan); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pidato | 1. ucapan yg disampaikan kpd khalayak ramai: lebih drpd itu ia dapat juga diakui sbg seorang ahli ~ yg mempunyai bakat istimewa; 2. ark ceramah yg membicarakan sesuatu perkara; berpidato menyampaikan pidato: dia memang sudah biasa ~; kemahiran ~; mempidatoi memberi pidato kpd, berpidato kpd: aku ~ perkumpulan pemuda pd waktu malam; mempidatokan membincangkan dlm pidato; pemidato orang yg berpidato. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pidato | ucapan atau syarahan yg diberikan di hadapan orang ramai: Beliau telah memulakan ~nya dgn pekikan Merdeka. berpidato menyampaikan pidato; bersyarah; berucap: Dia memang pandai ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
pidato | ucapan atau syarahan yg diberikan di hadapan orang ramai: Beliau telah memulakan ~nya dgn pekikan Merdeka. berpidato menyampaikan pidato; bersyarah; berucap: Dia memang pandai ~. | Kamus Pelajar |
syarah II | 1. keterangan, huraian, penjelasan, ulasan; 2. = syarahan ceramah, pidato; bersyarah memberi ceramah, berpidato, berucap: ia hendak ~ kpd pengundi-pengundi pd masa pilihan raya; mensyarahkan membicarakan sesuatu perkara (dlm bentuk syarahan), menceramahkan: beliau juga meneliti pemikiranpemikiran lama Yunani dan ~nya; syarahan 1. ceramah, pidato, ucapan: ia mendengar ~ gurunya dgn tekun; 2. pelajaran yg diberikan di universiti, kuliah; pensyarah 1. orang yg memberikan syarahan (ceramah), penceramah; 2. guru di universiti, orang yg memberikan kuliah: saya temui empat orang ~ dan penolong ~ di Jabatan Pengajian Melayu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
seru I | ; kata ~ a) kata utk memanggil; b) kata yg dikeluarkan dgn tiba-tiba (kerana kesakitan, terperanjat, dll); berseru 1. memanggil dgn berteriak (dgn suara nyaring): Mariam ~ dgn suara tinggi; 2. mempelawa, mengajak, menganjurkan: Presiden Park telah ~ kpd semua rakyat supaya bekerja dgn lebih kuat lagi; berserukan sl = menyerukan; menyeru memanggil, meneriak: pegawai itu ~ nama Salim; pesuruh Allah ~ manusia supaya mengenal Allah dan taat kpd Allah; menyerukan 1. meneriakkan atau mengucapkan sesuatu dgn nyaring: seorang pegawai yg berpakaian hebat telah ~ suatu titah drpd yg maha mulia; 2. menghebahkan, mengkhabarkan, mengumumkan: keputusannya akan diserukan kemudian; 3. menganjurkan atau mengusulkan (supaya): rencana yg ~ supaya ada kerjasama antara sasterawan, wartawan, dan ahli sains Melayu sangat menarik perhatian; 4. = menyeru-nyerukan mengheboh-hebohkan, menggembar-gemburkan; seruan 1. sesuatu yg diserukan, panggilan (dgn suara yg nyaring): ~ yg berapi-api dan pidato-pidato sahaja tidak akan memberi apa-apa manfaat; 2. anjuran, ajakan: Nabi mula-mula menyampaikan ~ Islam kpd orang yg hampir sekali dengannya; penyeruan perbuatan menyeru (menyerukan): Abu Talib telah memberi sepenuh-penuh sokongan kpd Rasulullah dlm ~nya itu; penyeru 1. ark seruan; 2. orang yg menyeru atau menyerukan, juruhebah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
oratorical | adj (of oratory) berpidato; (using oratory) bersifat pidato; (of contest) pidato: his ~ skill, kemahirannya berpidato; an ~ style of speaking, gaya bertutur yg bersifat pidato; an ~ contest, pertandingan pidato. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
public speaking | n pidato umum: a course in ~, kursus pidato umum. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
speaking | n pidato: he took a course in public ~, dia mengambil kursus pidato umum. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
orator | n pemidato, ahli pidato: Soekarno was a powerful ~, Soekarno ialah ahli pidato yg sangat memberangsangkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
declamatory | adj 1. of declamation, pidato: ~ themes, tema-tema pidato; 2. characterized by or resembling declamation, berpidato, retorik: ~ style, gaya berpidato; ~ speech, ucapan yg disampaikan dgn gaya /berpidato, yg retorik/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
elocutionary | adj pidato. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
elocutionist | n pemidato, ahli pidato. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
grind | ~ on, a. (of speaker) meneruskan /ceramah, syarahan, pidato/ dgn cara yg membosankan; b. (of a procedure etc) berterusan: the legal dispute ground on without any solution in sight, pertikaian undang-undang itu berterusan dgn tiada tanda-tanda penyelesaian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
elocution | n 1. art of public speaking, seni pidato; 2. correct speech, cara pengucapan (yg betul): she teaches ~, dia mengajarkan cara pengucapan yg betul. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
banality | n kata-kata (yg sudah) basi: a speech full of banalities, pidato yg penuh dgn kata-kata basi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
oratorical prose | prosa pidato, prosa oratoris | prosa pidato | prosa pidato | Kesusasteraan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
peroration | penggulungan pidato | Kesusasteraan | Tiada | Bahagian akhir penggulungan pidato, ucapan atau wacana; apa yang berlaku terdahulu yang menunjukkan bagaimana pemidato Yunani dan Roman suka menggunakan dalam sesuatu perbahasan. |
oratory | pidato; kepidatoan | Kesusasteraan | Tiada | Ucapan rasmi di khalayak ramai bertujuan membangkitkan semangat ke atas sesuatu reaksi atau isu tertentu. |
oration | pidato | Kesusasteraan | Tiada | Ucapan rasmi di khalayak ramai bertujuan untuk membangkitkan semangat ke atas sesuatu reaksi atau isu tertentu. |
elocution | pidato | Kesusasteraan | Tiada | Gaya bercakap terutama di hadapan khalayak ramai. |
exhortation | pidato gesaan | Kesusasteraan | Tiada | Tiada |
elocution | pidato | Linguistik | Tiada | Tiada |
elocution | pidato | Kesusasteraan | Tiada | Tiada |
exhortation | pidato gesaan | Sejarah | Tiada | Ucapan yang dilakukan oleh orang-orang yang berpengaruh yang bernada rayuan, gesaan, nasihat dan berapi-api untuk menarik perhatian khalayak. |
public-speaking | pidato umum | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
tirade | dialog pidato | Kesenian | Drama dan Teater | Dialog yang diucapkan oleh watak yang memberikan gambaran seperti ceramah atau ucapan rasmi untuk membangkitkan semangat atau menimbulkan reaksi tertentu daripada khalayak. Contohnya, dialog watak Zahdi dalam Wira Bukitkarya A. Samad Said. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
pidato | kerapak [krpa] | Melanau Dalat | |
Kamus Thai 2.indb hujan turun dengan lebatnya. สุทธิ [sutti] ว bersih: น ้ ำหน ั กสุทธิของนม กระป๋องนี้ คือหนึ่ งกิโลกร ั ม Berat bersih susu tin ini satu kilogram. สุนทรพจน ์ [sunt:rapot] น pidato: สุนทรพจน ์ ของท ่ านนายกร ั ฐมนตรีเนื่ องในว ั น แรงงานออกอากาศไปท ั ่วประเทศ Pidato Per- dana Menteri sempena Hari Buruh di siarkan ke seluruh negara. สุนทรียศาสตร ์ [suntari:yasa:t] น estetika สุนัข [sunak] น anjing สุภาพ [supa:p] ว sopan santun สุภาพชน [-con
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
pidato | [pi.da.to] | ڤيداتو |
|
|