| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| toa | tawar | - | - | - | - | - | Asas Perniagaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| setoa-toa | tawar-menawar | - | - | - | - | - | Asas Perniagaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| tenggipun | udang air tawar | - | - | - | - | - | Fauna | Bajau -> Bajau Tuaran |
| geropoi | ketam air tawar | - | - | - | - | - | Fauna | Bajau -> Bajau Tuaran |
| bilir | siput air tawar kecil berbentuk bulat dan boleh dimakan | - | - | - | - | - | - | Murut |
| tuntul | siput air tawar berwarna hitam, berbentuk panjang dan boleh dimakan | - | - | - | - | - | - | Murut |
| tungol | siput air tawar berwarna hitam, berbentuk bulat dan boleh dimakan | - | - | - | - | - | - | Murut |
| ripi | udang air tawar | - | - | - | - | - | - | Murut |
| boe' rengin | air tawar | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| kelamu' | sejenis ikan air tawar | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tawar II | tawar; kena ~ boleh tawar; | Melanau Mukah | |
| tawar I | tawar, jampi, mantera; ~ tajem jampi ipuh; tepuong ~ tepung tawar; | Melanau Mukah | |
| tepuong IV; ~ tawar | tepung tawar; | Melanau Mukah | |
| menyem | tawar; 1 hambar, campah, tidak cukup rasa masin atau manisnya: nyaem kupi itou air kopi ini tawar; 2 tidak masin bkn air di tasik dll: nyaem ~ lubeang sungai yen amun tapak gak daat jadi masin air tawar dlm sungai itu kalau sampai di laut jadi masin; 3 t | Melanau Mukah | |
| tawar | bal [bal] | Melanau Dalat | |
| tawar II | tawaran tawaan. | kedayan | |
| tawar II | tawa; | kedayan | |
| tawar I | penawar panawa. | kedayan | |
| tawar I | tawa (rasa); | kedayan | |
| menyem (tawar tidak bergaram) | mawar | TETAW | |
Kamus Sains.indb
Berkaitan dengan sesuatu yang tumbuh atau hidup di dalam atau di atas air. Contohnya, anjing laut dan ikan paus. 2. Berkaitan dengan spesies tumbuh-tumbuhan yang boleh hidup dalam air tawar seperti teratai (Nymphaea stellata) atau dalam air laut seperti rum- put laut (Anhalus sp.). (BIO) aqueduct (akueduktus) Saluran yang dilalui cecair yang terdapat dalam organ atau struktur tubuh. (UBAT) aqueduct dactylophasia daphnia Kamus Sains.indb 259 7/8/08 11:48:44 AM 260 yang berpasir, kolam dan tasik. Haiwan ini merupakan makanan utama bagi kebanyakan ikan dan invertebrat air tawar. (BIO) darcy (darcy) Unit ketelapan hakiki yang ditakrifkan sebagai ketelapan sesuatu medium, yang cecair di dalamnya berkelikatan dinamik 1 sentipois meluahkan 1 cm 3 . s -1 melalui suatu keratan rentas
|
Kamus Thai 2.indb
ำป่า [-pa:] น air gunung น ้ ำผึ ้ ง [-p] น madu น ้ ำพริก [-pri k] น sambal น ้ ำมนต ์ [-mon] น air jampi, air tawar น ้ ำมัน [-man] น minyak น ้ ำมันก ๊ าด [-manka:t] น minyak tanah, minyak gas น ้ ำมันเครื ่ อง [-mankra] น minyak pelincir น ้ ำมันโซลา ้ เพื่ ออนาคตที่ สดใส Para pelajar gigih mencari ilmu demi masa depan mereka. บาง 1 [ba:] น bencah: ชาวบ ้ านจับปูใน บางตาวา Orang kampung menangkap ketam dalam bencah air tawar. บาง 2 [ba:] ว sesetengah: บางคนไม ่ ชอบ กินทุเรียน Sesetengah orang tidak suka makan durian. บางครั้ ง [-kra] ว kadangkala, kadang- kadang บางที [-ti:] ดู บางครั ้ ง บาง
|
Kamus Thai 2.indb
saya malas membaca buku, maka dia gagal dalam peperiksaan. 3 barulah: เมื่ อเขารวย เขาจึงจะซื้ อรถยนต ์ Apabila dia kaya baru lah dia hendak membeli kereta. จืด [c:t] ว (รสชาติ) tawar: อาหารญี่ ปุ ่ นมัก จะมีรสจืด Makanan Jepun biasanya ta war. จืดจาง [-ca:] ว menurun, mengu- rang: ยิ่ งนานวันความรักของทั้ งคู ่ ยิ่ งจืดจางลง Kian hari perasaan kasih sayang pa sangan matahari pun bersinar. เจิม [c:m] ก mencalit: พระเจิมป ้ ายร ้ านค ้ านั้ น ด ้ วยแป ้ ง Sami mencalit papan tanda ke dai itu dengan tepung tawar. เจียว [ciaw] ก menggoreng เจี๊ ยวจ ๊ าว [ ci:awcá:w ] ว bising, riuh- rendah เจือ [ca] ก mencampurkan: คุณแม ่ เจือ น ้ ำร ้ อนกั บน ้ ำเย็น |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| tawar | tasteless | بىمزه | bī maze |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| paya bakau | mangrove swamp | Kawasan air tawar yang bertemu dengan kawasan air masin. Ia mempunyai tanah yang lembut dengan kepekatan garam yang tinggi dan kandungan oksigen yang rendah. Lihat Rajah | Menengah Atas |
| hidra | hydra | Sejenis haiwan multisel yang halus. Hidra hidup di dalam air tawar. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| vakuol mengecut | contractile vacuole | Organel yang terdapat pada semua protozoa dan span air tawar, yang terlibat dalam proses pengosmokawalaturan. | Menengah Atas |
| ameba | amoeba | Sejenis hidupan satu sel yang boleh berubah bentuknya. Kebanyakan ameba hidup bebas dalam air tawar dan kawasan yang lembap seperti tanah dan lumpur. Ameba merupakan salah satu daripada kelompok protozoa. Nama saintifik Amoeba sp. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| kiambang | water lettuce | Tumbuhan yang hidup secara terapung pada permukaan air. Tumbuhan ini banyak ditemui di dalam kolam atau tasik air tawar. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| euglena | euglena | Kumpulan alga hijau yang terdiri daripada satu sel berbentuk gelendong dan mempunyai vakuol yang boleh mengecut. Organisma ini lazimnya terdapat dalam air tawar yang dicemari dengan bahan organik. Nama saintifik Euglena sp. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| gorop | | ikan kelah | Gorop dieng bue kengin. | Ikan kelah ikan air tawar. | makanan dan minuman | Bajau |
| sangaw | | udang galah | Sangaw elum ta bue rengin. | Udang galah hidup di air tawar. | makanan dan minuman | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tawar (adjektif) | 1. Bersinonim dengan hambar: campah, payau, tidak berasa, memek, cahang,
Berantonim dengan masin masam manis pedas pahit
2. Bersinonim dengan tidak mujarab: tidak mustajab, tidak manjur, tidak berkesan,
3. Bersinonim dengan tawar hati: dingin, hilang minat, hilang kemahuan, hilang keinginan, hilang keberanian, tidak bersemangat, tidak ghairah, kendur, lembap,
Berantonim dengan ghairah
4. Bersinonim dengan hilang kemarahan: tidak marah lagi, sejuk hati,
Berantonim dengan marah
5. Dalam konteks pidato
bersinonim dengan hambar, tidak menarik, tidak bersemangat, tidak bertenaga,
| | Kata Terbitan : menawari, penawar, |
|
| Puisi |
|---|
|
Kalau datang kapal serati,
Sungguh Jawa tawar-menawar;
Kalau datang si jantung hati,
Racun diminum jadi penawar.
Lihat selanjutnya... |
|