| Kata |
Takrif |
Sumber |
| perenggan negeri | sempadan negeri. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perenggan | 1 had atau peringkat yg terakhir bagi sesuatu; sempadan; batas: ~ negeri sempadan negeri. 2 bahagian drpd sesuatu karangan yg terdiri drpd beberapa baris; penggal: Syarat-syarat yg diperlukan itu ada dinyatakan dlm ~ kedua, bab pertama. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perenggan negeri | sempadan negeri; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perenggan(paragraph) | 1. Blok teks dalam badan dokumen yang terdiri daripada beberapa ayat. 2. Blok ingatan dalam sistem pengalamatan halaman yang dianggap sebagai unit yang lebih tinggi daripada kata tetapi lebih rendah daripada halaman. | Kamus Komputer |
| perenggan | 1 had atau peringkat yg terakhir bagi sesuatu; sempadan; batas: ~ negeri sempadan negeri. 2 bahagian drpd sesuatu karangan yg terdiri drpd beberapa baris; penggal: Syarat-syarat yg diperlukan itu ada dinyatakan dlm ~ kedua bab pertama. | Kamus Pelajar |
| berlangkah | 1. menggerakkan langkah, mengayunkan langkah, berjalan: ia ~ dua langkah ke hadapan; 2. memulai perjalanan (pelayaran dll): serta mustaid ia pun ~lah dgn tauhid hatinya meninggalkan kampung halaman; 3. = melangkahi; 4. tidak mengikut susunan, melangkau: dilangkahnya beberapa perenggan lalu membaca perenggan yg lain; 5. ark melalui, menempuh: ~ lautan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| melangkah | 1. menggerakkan langkah, mengayunkan langkah, berjalan: ia ~ dua langkah ke hadapan; 2. memulai perjalanan (pelayaran dll): serta mustaid ia pun ~lah dgn tauhid hatinya meninggalkan kampung halaman; 3. = melangkahi; 4. tidak mengikut susunan, melangkau: dilangkahnya beberapa perenggan lalu membaca perenggan yg lain; 5. ark melalui, menempuh: ~ lautan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perenggan | 1. batas, perhinggaan, sempadan: pergaulan bebas haruslah ada ~nya; ~ negeri sempadan negeri; 2. had, takat: apabila air pasang paras air di pantai ini naik ke ~ pinggang; 3. bahagian drpd muka atau bab dlm buku (rencana dll) yg terdiri drpd beberapa baris, paragraf: tiga ~ di atas menghuraikan latar belakang masalah ini; syarat-syarat yg diperlukan ada dinyatakan dlm ~ kedua bab pertama; berperenggankan berbataskan, bersempadankan; memerenggankan 1. mengehadkan, membataskan; 2. membahagikan sesuatu (mis teks) kpd beberapa perenggan; pemerengganan proses atau perbuatan memerenggankan sesuatu: penggunaan tanda baca dan ~ yg wajar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| had | 1. batas, perenggan: kesabaran manusia ada ~nya; ~ laju batas laju (kelajuan maksimum yg dibolehkan atau dibenarkan); 2. hingga (sampai) ke, setakat: boleh masuk ~ serambi sahaja; kain disingsingnya ~ lutut; ~ itulah yg terbaca oleh saya; berhad berbatas, berhingga: kekuasaan Tuhan tidak ~; syarikat ~ syarikat yg tanggungannya terbatas kpd modal dan hartanya sahaja (tidak meliputi harta peribadi pemiliknya atau pemegang sahamnya); mengehadkan 1. menentukan hadnya (banyaknya, luasnya, perenggannya, dll), membatasi: kelab itu ~ bilangan ahlinya kpd 100 orang sahaja; percubaan ini dijalankan di dlm tempat yg dihadkan bekalan udaranya; 2. mengkhususkan, menguntukkan: seorang pekedai akan ~ jualan hutang kpd pelanggan-pelanggannya sahaja; ahli ekonomi kurun ke-19 mahu ~ tugas kerajaan kpd hal menjaga undang-undang dan keamanan negeri sahaja; terhad 1. ditentukan batas atau perenggannya, terbatas: kebebasan bekas tahanan itu ~ di dlm daerahnya sahaja; 2. khusus (utk): faedah drpd keuntungan syarikat kerjasama ~ utk ahli-ahlinya; keterhadan perihal (keadaan) terhad, keterbatasan: ~ dan kelemahan manusia; pengehadan perihal mengehadkan, pembatasan: perintah ~ kediaman. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| katup perenggan | sj tumbuhan (herba), kancing baju jantan, rumput teki, Kyllinga brevifolia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| emend | vt membetulkan: the editor ~ed certain paragraphs in the book, editor membetulkan perenggan-perenggan yg tertentu dlm buku itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cold front | n perenggan dingin. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| delete | vt memotong, mencoret: to ~ several paragraphs from an article, memotong beberapa perenggan drpd rencana; his name was ~d from the list, namanya dipotong drpd senarai itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| frontal | adj 1. of, at or in the front, depan, hadapan: the ~ appearance is good, rupa depannya elok; ~ nudity, ketelanjangan depan; 2. (med) frontal; 3. (meteorol) perenggan: ~ system, sistem perenggan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cancel | vt 1. delete, cross out, memotong, mencoret: to ~ a whole paragraph, memotong keseluruhan perenggan; 2. deface etc to prevent use, membatalkan: to ~ a cheque, membatalkan cek; to ~ a postage stamp, membatalkan setem; 3. call off, membatalkan: to ~ a match, membatalkan perlawanan; to ~ a meeting, membatalkan mesyuarat; 4. nullify, membatalkan: to ~ os leave, membatalkan cuti; to ~ an order, membatalkan pesanan; 5. usu ~ out, wipe out, meluputkan: a good deed which ~s out his past misconduct, suatu amal jariah yg meluputkan kelakuan buruknya pd masa lampau; 6. (math) membatalkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| highlight | vt 1. mark with coloured pen, menanda(i) dgn pen penyerlah: the whole paragraph was ~ed, seluruh perenggan itu ditandai dgn pen penyerlah; 2. (in make-up, hair-styling) menyerlahkan: luminous eye-shadow to ~ the eyes, pembayang mata yg berkilau-kilau utk menyerlahkan mata; 3. emphasize, menekankan, menonjolkan: this article ~s the problem of unemployment, makalah ini menekankan masalah pengangguran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| demarcation | n (trade union) pembatasan: ~ of responsibilities, pembatasan tanggungjawab; ~ dispute, pertikaian penentuan kerja; ~ line, a. garisan /perenggan, tanda sempadan/; b. (fig.) garis pemisah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| affix | n 1. (gram. ) imbuhan; 2. addition, tambahan: the final paragraph is an ~ to the original essay, perenggan akhir itu adalah tambahan kpd esei asal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| indent | vt start (line of print etc) in from the regular margin,mengengsot: the first line in every paragraph must be ~ed, baris pertama setiap perenggan mesti diengsot; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| come | 7. occupy a particular position, place in space or time, [not translated]: Tuesday ~s after Monday, hari Selasa selepas hari Isnin; this paragraph ~s on page 10, perenggan ini pd muka surat 10; the letter a ~s before the letter b in the alphabet, dlm abjad, huruf a sebelum huruf b; her horse came second in the race, kudanya mendapat tempat kedua dlm perlumbaan itu; my wife ~s first and my children second, saya mengutamakan isteri saya drpd anak-anak saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| text | teks | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Perkataan, ayat, perenggan atau kenyataan kewangan yang menjadi bahan dokumen. |
| heading | kepala tajuk | - | Tiada | Judul bagi sesuatu perenggan, surat, siaran dan lain-lain. |
| rivers | sesungai | - | Tiada | Jalur ruang kosong yang kelihatan merentasi perenggan atau teks. |
| epigraph page | halaman epigraf | - | Tiada | Halaman yang mengandungi petikan atau perenggan pendek pada permulaan buku atau bab yang menggambarkan tema kandungan buku tersebut. |
| pepatah | pepatah | Kesusasteraan | Puisi | Bentuk susunan pengucapan yang disampaikan dalam baris dan perenggan yang biasanya pendek. Bentuk pepatah ini mengandungi unsur-unsur nasihat, pengajaran dan juga fikiran yang benar. Contohnya, Sesal dahulu pendapatan, sesal kemudian tak berguna. |
| drop capital | huruf besar rurut | - | Tiada | Satu huruf yang dibesarkan untuk hiasan pada permulaan kata dalam perenggan pertama sesuatu penulisan. |
| emphasis of matter (EoM) | penegasan perkara | Audit | Tiada | Jenis pendapat audit bagi perkara signifikan yang dinyatakan dalam satu perenggan penyata kewangan untuk perhatian pihak pengurusan. |
| poetic prose | prosa puitis | Kesusasteraan | Tiada | Karangan yang ditulis dengan menggunakan elemen puisi seperti ritma, kiasan, metafora, asonansi, dan onomatopia. Prosa puitis biasanya ditemui dalam karya ringkas atau dalam perenggan tertentu karya panjang. Prosa puitis meningkatkan respons emosi pembaca dan menambahkan keindahan sesebuah karya. Contohya, dalam bahagian Time Passes dalam novel To the Lighthouse oleh Virginia Woolf. |
| perbilangan | perbilangan | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk puisi tradisional seperti peribahasa yang melahirkan kata-kata yang boleh diterima sebagai peraturan undang-undang atau nasihat yang boleh dijadikan panduan. Perbilangan biasanya mempunyai dua, tiga atau lebih banyak perenggan. Setiap barisnya menurunkan satu persatu perkara yang berkaitan dengan nasihat dan pengajaran. Perbilangan biasanya menjadi bahagian penting dalam kata-kata adat dan diterima sebagai undang-undang. Baris-baris perbilangan sering dimasukkan dalam undang-undang adat perpatih. Contohnya adalah seperti yang berikut: Bulat air kerana pembetung, Bulat manusia kerana muafakat. Faham sesuai, benar seukur. Bulat segolek, pipih selayang. Berat sama dipikul, Ringan sama dijinjing. Perbilangan dikenali juga sebagai bidalan atau pepatah. Lihat juga teromba. |
| concrete | konkrit | Kesusasteraan | Puisi | Perihal puisi yang mempunyai bentuk yang jelas. Contohnya, pantun yang mempunyai ciri-ciri yang tersendiri iaitu rima akhir a b a b, setiap baris terdiri dari empat perkataan dan setiap perenggan mempunyai empat baris seperti pantun di bawah. Sinonim maujud. Ukir kandil benang seribu, Dara memintal bunga kiambang; Semasa kecil ditimang ibu, Bila besar ditimang gelombang. Pantai Rengit Teluk berlembah, Tarik sampan turun menuba; Walau langit dirasakan rendah, Tiadalah bulan jatuh ke riba. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| perenggan | paanggan. | kedayan | |
| enggan II | perenggan sampadan, singgan. | kedayan | |
Kamus Sains.indb
angin secara tiba-tiba, biasanya daripada angin barat laut men- jadi angin selatan yang diikuti penurunan suhu yang mendadak di selatan dan tenggara Australia. Perubahan arah ini berlaku di belakang perenggan sejuk dan sekiranya peningkatan tekanan besar, angin selatan boleh menjadi ganas. Kedatangan angin selatan biasanya ditandai awan gulung berbentuk sabut yang panjang. Suhu kadangkala jatuh sebanyak 20ºC dalam masa setengah dalam pengawet sejuk. Pengawet yang digunakan mempunyai kelikatan rendah pada suhu bilik seperti pengawet penta dan kreosot dalam minyak diesel atau larutan kuprum naftenat. (HUT) cold-front thunderstorm (ribut petir perenggan sejuk) Ribut petir yang berkaitan dengan perenggan sejuk. (HID) coliform bacteria (bakteria koliform) Bakteria seperti Escherichia coli yang terdapat pada usus manusia dan mama- lia lain, yang sering digunakan sebagai
|
Kamus Thai 2.indb
t] น istana kota, kastil ปริ [pri] ก merekah, meretas: เสื้ อของ เขาปริบริเวณท ้ องหลังจากรับประทานอาหารเพราะ เสื้ อคับ Bajunya merekah di bahagian perut selepas makan kerana sendat. ปริเฉท [parice:t] น perenggan ปริซึม [prism] น prisma ปริญญา [parinya:] น ijazah ปริญญาตรี [-tri:] น ijazah sarjana muda ปริญญาโท [-to:] น ijazah sarjana ปริญญาเอก [-e:k] น ijazah kedok- toran ปรินิพพาน [parinippa:n] น สูง เขาก็ย ่ อท ้ อที่ จะเรียนต ่ อ Setelah gagal men dapat markah yang tinggi, dia tawar hati untuk meneruskan penga- jiannya. ย ่ อหน ้ า [-na:] น perenggan, paragraf ย ่ อหย ่ อน [-y:n] ว longgar: ผู ้ คนจำนวน มากถือโอกาสขนของหนีภาษีเพราะการควบคุม ที่ เขตแดนย ่ อหย ่ อน Ramai orang mengam- bil kesempatan menyeludup barang- barang kerana kawalan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| perenggan | [pe.reng.gan] | ڤرڠݢن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | perenggan (kata nama) | 1. Bersinonim dengan paragraf: rangkap, untai, stanza, wacana, teks,
2. Bersinonim dengan batas: takat, had, perhinggaan, sempadan, enggat, terat, tanggat, sakat,
| | Kata Terbitan : berperenggankan, |
|
|