| Kata |
Takrif |
Sumber |
| jemala | kepala:Kurnia tuanku patik junjung di atas ~ patik. | Kamus Pelajar |
| patik | bd kata ganti diri pertama apabila berkata-kata dgn raja; hamba: Sebarang titah tuanku ~ junjung. | Kamus Pelajar |
| diperhamba | = yg ~ hamba tuan(ku), patik, saya: yg titah itu atas kepala patik yg ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berbanyak-banyak | dgn bilangan yg banyak: Patik ~ menjunjung kasih kerana anugerah tuanku kpd patik. | Kamus Pelajar |
| niat | 1 maksud atau tujuan melakukan sesuatu; hajat; kehendak; maksud: Wahai tuanku yg bangsawan, patik tahu akan ~ tuanku memanggil patik pulang. 2 janji utk berbuat sesuatu jika tercapai hajat; kaul; nazar. berniat 1 bermaksud; bertujuan: Aku pun tidak ~ hendak pulang ke rumahmu lagi. 2 berjanji akan berbuat sesuatu jika tercapai hajat; bernazar; berkaul: Dia ~ akan berpuasa seminggu jika ia lulus dlm peperiksaan itu. meniatkan 1 menyimpan sesuatu sbg niat (di hati); memaksudkan. 2 menjadikan sesuatu sbg niat; menjanjikan sesuatu (utk melakukan sesuatu setelah tercapai hajat dll); menazarkan. | Kamus Pelajar |
| mendandani | memasang dandan pd geladak perahu: patik dandani kapal ini bukan tempat penggawa menghadap, tetapi tempat berperang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menjodohi | menjadi jodoh kpd, berkahwin dgn: biarlah patik ~ paduka kekanda; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kaula | Jw ark 1. hamba, abdi; 2. hamba, patik; ®kawula. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kapit | sl pengiring, pembantu: siapa yg akan menjadi ~ patik jikalau tiada ia; berkapit ada kapitnya, berpengiring, berpembantu: marilah sertai hamba duduk kerana hamba tiada ~; mengapit 1. menekan drpd kedua-dua belah sisi, menghimpit: nasi itu dikapit dgn dua keping papan supaya padat; 2. mengiringi: ~ pengantin; mengapitkan menjadikan tersepit (terhimpit); terkapit terhimpit, tersepit: benda itu ~ di celah kayu; kapitan 1. alat utk mengapit (memerah), apitan: air tebu yg mengalir dr ~; 2. kapit; pengapit pengiring, ajutan; ~ pengantin pengiring pengantin. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kawula | Jw 1. ark hamba, abdi, rakyat; 2. saya, patik; 3. Id rakyat sesuatu negara, warganegara; kaula. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| me | pron (fml or polite) saya; (familiar or impolite) aku; (ref to os when addressing royalty) patik; (humble, liter.) hamba: he wrote ~ several letters, dia menulis beberapa pucuk surat kpd saya; give it to ~, now | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| I | pron (fml, polite) saya; (familiar) aku; (colloq between equals) I; (of royalty) beta; (used when addressing royalty) patik; (humble, liter.) hamba. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| my | pron 1. (poss. form of I ) saya; (impolite or familiar) aku; (humble) hamba; (spoken by royalty) beta; (when speaking to royalty) patik: this is ~ house, ini rumah saya; where are ~ keys?, d | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| patik | akok. | kedayan | |
| patik | lihat lati. | Melanau Mukah | |
| sari | patik bunga bajow mero liko India [patik bua bajow mro liko india] | Melanau Dalat | |
| peti | patik. | kedayan | |
| pati | ~ tapai patik tapai. | kedayan | |
| pati | ~ santan patik santan; | kedayan | |
| saten | santan: ~ patik pati santan, kepala santan; | Melanau Mukah | |
| akau, meban, senau | patik | TETAW | |
| seliyeang | sembilang, Paraplotosus anguillaris; aneak ~ selara; senou ~ sirip atau patik sembilang, perik MS. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
memukul bertubi-tubi ular senduk yang besar itu sehingga mati dengan menggunakan buluh. กระหม ่ อม 1 [kram:m] น ubun-ubun กระหม ่ อม 2 [kram:m] ส (ชาย) patik กระหยิ ่ ม [krayi m] ก bergembira กระหาย [kraha:y] ก 1 mendahagai: มีชาวชนบทอีกจำนวนมากที่ ย ั งกระ หายวิชาความรู ้ Orang desa masih ramai yang menda- hagai ilmu pengetahuan. ว
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| patik | [pa.ti/] | ڤاتيق |
| berpatik-patik | [ber.pa.ti/.pa.ti/] | برڤاتيق - ڤاتيق |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | patik (kata nama) | | Bersinonim dengan beta, hamba, pacal, kawula, lebu, sahaya, kula, titiang, debu, saya, aku, den, ese,
kawan, teman, gua;, | | | Kata Terbitan : berpatik, |
|
|