| Kata |
Takrif |
Sumber |
| den II | (dén) Mn aku, saya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| den I | (dén) Jw singkatan bagi raden. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mendendam | , mendendami menaruh dendam pd: Panglima Hitam tidak berkata apa-apa sebab ianya ~ Portugis yg digelarnya lanun itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berdedak | menaruh perasaan dendam atau sakit hati, berdendam: memang sudah lama hati saya ~ melihat lagak lakumu dlm negeri ini. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berdendam-dendaman | saling menaruh dendam; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dedak III | ; berdedak menaruh perasaan dendam atau sakit hati, berdendam: memang sudah lama hati saya ~ melihat lagak lakumu dlm negeri ini. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| aktuari | orang yg pakar memperhitungkan risiko (premium polisi insurans, bayaran dividen, kadar anuiti, dll) utk sesebuah syarikat insurans. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| seakan-akan | sama benar, seolah-olah, seperti: pemilihan pengerusi itu ~ pemilihan presiden suatu negara; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dendam | 1. = ~ berahi perasaan cinta dan kasih yg amat sangat terhadap seseorang: Si Bidin rupanya ada menaruh ~ pd Esah; 2. = ~ hati perasaan (keinginan) hendak membalas perbuatan seseorang (biasanya perbuatan jahat): orang duduk di kampung memang tolong-menolong, tidak boleh menaruh ~; ~ benci = ~ kesumat rasa dendam dan benci yg mendalam; membalas ~ = melepaskan ~ melakukan sesuatu yg tidak baik sbg membalas kejahatan seseorang dan memuaskan dendam hati yg terpendam; menaruh ~ menyimpan (memendam) perasaan ingin membalas perbuatan jahat seseorang; rindu ~ perasaan rindu yg amat sangat; berdendam menaruh dendam: Karim memang sudah lama ~ hendak membinasakan Pak Sudin; berdendam-dendaman saling menaruh dendam; mendendam, mendendami menaruh dendam pd: Panglima Hitam tidak berkata apa-apa sebab ianya ~ Portugis yg digelarnya lanun itu; dendam-mendendam saling mendendami; mendendamkan menaruh dendam mengenai sesuatu hal (perbuatan dsb): orang-orang itu sudah lama ~ hal orang-orang berasmara di tempat itu; dendaman perasaan dendam: tidak pula timbul ~ dlm hatinya terhadap orang yg mengkhianatinya; kedendaman perasaan dendam, dendam: ~nya terhadap gadis itu makin mendalam; pendendam (orang yg) suka berdendam, (orang yg) suka menaruh dendam: budak itu bukan sahaja seorang yg degil tetapi juga seorang yg ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| akan | 1. bagi, buat, pada, untuk: beli buku ~ daku; 2. utk menyatakan sesuatu kemungkinan (hendak terjadi sesuatu), utk menyatakan jangkaan tentang sesuatu (kejadian, perlakuan, perkembangan, dll), dijangkakan: Perdana Menteri ~ tiba pd pukul 10.00 pagi; penyakit itu ~ merebak jika penduduk-penduduk di daerah itu tidak disuntik segera; hari ~ hujan; 3. kata sendi yg menghubungkan kata kerja tak transitif dgn frasa nama (kadang-kadang dipendekkan menjadi kan): lupa ~ orang tua; tidak sedar ~ dirinya; 4. adapun, perihal, mengenai, tentang: ~ sekarang anak kita pun sudah besarlah; ~ harta peninggalan ayahnya itu ...; akan-akan mirip benar, hampir ada persamaan (pd rupa, sifat, dll): wajahnya ~ wajah arwah datuk saya; barangkali dia bukan anak raja, tidak ada ~ langsung dgn Seri Negeri; seakan-akan sama benar, seolah-olah, seperti: pemilihan pengerusi itu ~ pemilihan presiden suatu negara; mengakan ark bermaksud (hendak), mengarah: ~ utk mencapai sesuatu tujuan; mengakankan ark memisalkan, mengumpamakan; keakanan waktu yg akan datang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| den | n 1. lair, jerumun: a lions ~, jerumun singa; 2. haunt, secret resort, sarang: a ~ of thieves, sarang penyamun; an opium ~, sarang pencandu; ~ of vice, tempat maksiat; 3. private retreat, bilik (peribadi). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| opium den | n sarang /penghisap candu, pencandu/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gambling-den, gambling-house | n (old use) perjudian, rumah judi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| immure | vt (archaic) see IMPRISON; ~ os, berkurung, mengurung dirinya: he ~d himself in his den in order to finish writing the book, dia berkurung di dlm bilik kecilnya utk menyiapkan buku itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| forbid | vt 1. refuse or not allow, melarang, menegah; (officially) melarang: the law ~s the opening of bars on Sunday, undang-undang melarang bar dibuka pd Hari Ahad; she was ~den to leave the house, dia dilarang drpd meninggalkan rumah; mother forbade us chocolates for fear that our teeth would be ruined, ibu melarang kami memakan coklat krn takut gigi kami rosak; smoking is ~den in the library, dilarang merokok di perpustakaan; 2. prevent, menghalang: my health ~s my travelling overseas, keadaan kesihatan saya menghalang saya drpd melancong ke luar negeri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bid | vt 1. command, order, a. memerintahkan; (of royalty) menitahkan: the soldiers did as they were ~den, askar-askar itu bertindak sebagaimana yg diperintahkan; 2. ask, menyuruh: just do as your father ~s you, buat saja spt yg disuruh (oleh) ayahmu; 3. invite, ask kindly, mempersilakan, menjemput: he bade me enter, dia mempersilakan saya masuk; 4. greet, salute, mengucapkan: she bade me farewell, dia mengucapkan selamat tinggal kpd saya; 5. offer a certain price (for) menawarkan, membida: he ~ $60.00 for the chair, dia menawarkan $60.00 utk kerusi itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| distributed element name (DEN) | nama elemen terdistribusi (DEN) | nama unsur teragih (DEN) | nama unsur teragih (DEN) | Teknologi Maklumat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| ayam den lapeh | ayam den lapeh | Kesenian | Tiada | Corak batik berunsur tumbuhan berbentuk bunga atau daun tanpa rintik, terdapat pada batik sarung atau batik lepas. |
| van den Bergh test | ujian van den Bergh | Veterinar | Tiada | Tiada |
| van den Berghs test | ujian van den Bergh | Perubatan | Tiada | Ujian untuk mengesan kehadiran bilirubin. |
| pesindhen | pesindhen | Muzik | Tiada | Penyanyi wanita dalam ensembel muzik gamelan Jawa. Penyanyi pesindhen membungai melodi asas atau balungan mengikut improvisasi alat muzik rebab. Sinonim pesinden. |
| magical realism | realisme magis | Kesusasteraan | Tiada | Kaedah penulisan yang memaparkan perkara yang aneh, ajaib, luar biasa dan menakjubkan sebagai perkara biasa atau ghalib. Realiti yang diketengahkan oleh perkara ajaib dan luar biasa ini dianggap lebih berwibawa daripada realiti yang objektif. Tidak seperti cereka fantasi yang menggambarkan perkara aneh tetapi memperakukan keanehannya, realisme magis menyifatkan perkara aneh ini sebagai sesuatu yang lumrah. Berbanding surealisme yang menekankan aspek ketidaklogikan perkara ajaib yang dipaparkan, realisme magis menganggap perkara tersebut sebagai sebahagian daripada realiti harian dan tidak banyak berbeza. Realisme magis bertujuan untuk memperluaskan horison realiti serta menjangkau perkara yang di luar taakulan logik yang meliputi agama dan mitos. Istilah ini diperkenalkan oleh pengkritik Jerman Franz Roh pada tahun 1925. Konsep ini menarik perhatian Alejo Carpentier, penulis Cuba yang berada di Eropah yang mengandaikan bahawa realisme magis begitu sesuai dengan benua Amerika Latin. Benua ini luas dan kaya den |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| mautu den | begitulah | - | - | - | - | - | Sistem Sapaan Kekeluargaan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| amanaya den | bagaimanalah | - | - | - | - | - | Sistem Sapaan Kekeluargaan dan Idea Berasosiasi | Iranun |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tampak | den [den] | Melanau Dalat | |
| den II | tampak; ~ segak, tenagap jauk (tampak dekat dijangkau jauh) prb tampak mudah tetapi sukar hendak melaksanakan; | Melanau Mukah | |
| den I | dapat; 1 bertemu, bersua: inyeang siyen tapak ~ cari dia sampai dapat; 2 faham: wak ~ pendapat, pandangan, fikiran; | Melanau Mukah | |
| jantang | den [dn]; laak [la.a] | Melanau Dalat | |
| halimun | debei kenah den [dbey knah dn] | Melanau Dalat | |
| tuah | tuah; ~ siyau den kuman sisieksiyen, ~ tenawan sai a taou (tuah ayam nampak drpd sisiknya, tuah manusia siapa tahu) prb tuah ayam boleh dilihat, tuah manusia siapa tahu; | Melanau Mukah | |
| kawat | kelibat, imbasan: den ~ un nampak kelibat sahaja. | Melanau Mukah | |
| komen | pikir [pikir]; wa den [wa dn] | Melanau Dalat | |
| litak I | pendar: ~ nyaem asin den jakak malem pendar air masin nampak waktu malam; | Melanau Mukah | |
| daum, pedaum, daa-daum | berbalam(-balam): ~ unji lawei bukit den lubeang abuih suab puncak bukit itu nampak berbalam-balam dlm kabus pagi; | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
ล ้ าง [la:] ก membasuh, mencuci: มันซูร กำลังช ่ วยภรรยาของเขาล ้ างจาน Mansur se- dang menolong isterinya membasuh pinggan. ล ้ างแค ้ น [-kε:n] ก membalas den- dam: สิบปียังไม ่ สายสำหรับการล ้ างแค ้ น Se puluh tahun tidak lewat untuk mem- balas dendam. ล ้ างผลาญ [-pla:n] mengikis: เขา ล ้ างผลาญมรดกของคุณพ ่ อเขาด selepas kudapan. หลังคา [laka:] น bumbung หลั ่ ง [la] ก mengalirkan: ชาวปาเลสไตน ์ หลั่ งน ้ ำตากับการอสัญกรรมของประธานาธิบดี ยัสเซอร ์ อาราฟัต Orang Palestin menga- lirkan air mata kerana kematian Presi- den Yasser Arafat. หลับ [lap] ก lelap: ผมนอนไม ่ หลับตลอดทั้ งคืน Saya tidak lelap sepanjang malam. หลับตา [-ta:] ก 1 pejam 2 memejam- kan: เขาไม ่ สามารถหลับตาได ้ แม ้ ว
|
Kamus Thai 2.indb
์ [can] น puisi Thai, can ฉันทลักษณ ์ [-talak] น kaedah meng gubah puisi ฉันทะ [canta] น kuasa: ลุงเด ่ นมอบ ฉ ั นทะให ้ ฉ ั นขายที่ ดินของเขา Pak Den mem berikan kuasa kepada saya untuk men jual tanahnya. ฉันทาคติ [-kati ] ว sikap pilih kasih: เขามีฉ ั นทาคติในการแบ ่ งทร ั พย ์ ส ิ นของ เขา pecah: แก ้ วที่ เพิ่ งซื้ อมาใหม ่ นั้ น แตกแล ้ ว Gelas yang baru dibeli itu su dah pecah. แตกคอ [-k:] ก pecah kongsi: ประธาน บริษัทนั้ นแตกคอกับกรรมการอำนวยการ Presi den syarikat itu telah pecah kongsi dengan pengarah eksekutifnya. แตกฉาน [-ca:n] ว mendalam: ดร.ระวี มีความรู ้ แตกฉานทางด ้ านดาราศาสตร์ Dr. Ravee mempunyai ilmu yang menda lam dalam bidang astronomi |
Kamus Thai 2.indb
Pelajar itu menggunakan batang buluh untuk menggantikan paip bagi menyelesaikan masalah buat sementara waktu. แก ้ ไข [-kai] ก membaiki แก ้ แค ้ น [-kε:n] ก 1 membalas den- dam: เขาแก ้ แค ้ นคนที่ เคยข ่ มเหงเขา Dia membalas dendam terhadap orang yang pernah menganiayainya. 2 me nuntut bela: เขาไม ่ คิดแก ้ แค ้ นคนที่ ฆ ่ ่ าความฝ ั นเมื่ อคืนนี้ ให ้ เพื่ อน ๆ ฟ ั ง Bu- dak perempuan itu sedang bercerita tentang mimpinya malam tadi kepada kawan-kawannya. ความพยาบาท [-payaba:t] น den- dam: เขาเก็บความพยาบาทต ่ อคนที่ ฆ ่ าพ ่ อของ เขาไว ้ ในใจ Dia menaruh dendam terha dap pembunuh bapanya. ความพยายาม [-paya:ya:m] น usaha: ความพยายามคือบ ั นไดสู ่ ความสำเร็จ
|
Kamus Thai 2.indb
aw] ดู ยึดมั่ น ยืด [y:t] ก 1 memberi: ยางกางเกงตัวนั้ น ยืดเพราะซักด ้ วยน ้ ำร ้ อนบ ่ อย ๆ Getah seluar itu memberi kerana selalu dibasuh den- gan air panas. 2 (อวัยวะ) meregangkan: พวกเขายืดแขนไปข ้ างหน ้ าขณะออกกำลังกาย Mereka meregangkan tangan ke depan semasa bersenam. ยืดยาด [-ya:t] ว lembap, lambat: คนแก ่ คนนั้ นทำงานยืดยาด Orang tua |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| den | [dén] | دين |
| berdentung-dentung | [ber.den.tung.den.tung] | بردنتوڠ - دنتوڠ |
| berdentum-dentum | [ber.den.tum.den.tum] | بردنتوم - دنتوم |
| berdentang-dentang | [ber.den.tang.den.tang] | بردنتڠ-دنتڠ |
| berdentam-dentum | [ber.den.tam.den.tum] | بردنتم-دنتوم |
| berdendang-dendangan | [ber.dén.dang.dén.da.ngan] | برديندڠ-ديندڠن |
| berdendang-dendang | [ber.dén.dang.dén.dang] | برديندڠ-دندڠ |
| berdendam-dendaman | [ber.den.dam.den.da.man] | بردندم-دندمن |
| dendam-mendendam | [den.dam.men.den.dam] | دندم-مندندم |
| dentung | [den.tung] | دنتوڠ |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata den |
|
| Puisi |
|---|
|
Den jajar maka den kisai,
Esok tidak ke ladang lagi;
Diajar badan merasai,
Esok tidak tergamang lagi.
Lihat selanjutnya... |
|