| Kata |
Takrif |
Sumber |
| campur | ; kira-kira ~ kira-kira menjumlahkan sesuatu angka dgn angka-angka lain supaya menjadi lebih banyak (spt 5 + 5 = 10; 3 + 3 + 2 = 8). ~ tangan a. turut serta dlm urusan orang lain. b. turut serta melakukan sesuatu. bercampur 1 bergaul menjadi satu; berbaur: Ubat ini sudah ~ dgn air. Minyak dgn air tidak akan ~. 2 berkenalan dan berbaik-baik; bergaul: Beliau tidak suka ~ dgn jiran-jirannya. mencampur membuat kira-kira campur. mencampuri 1 bercampur dgn: Tidak mungkin minyak dpt ~ air. 2 turut memasuki hal orang lain: Itu urusan mereka, tidak usah kita ~nya. 3 bergaul atau menggabungkan diri dgn: Jangan sekali-kali ~ orang jahat. mencampurkan 1 menambahkan sesuatu pd sesuatu yg lain supaya bercampur: Kalau minum teh, saya suka ~ air limau sedikit. 2 mengumpulkan atau menyatukan (dua tiga jenis dll) supaya bercampur: Kerana kekurangan beras, mereka terpaksa ~ beras dgn jagung ketika bertanak. 3 mengira berapa jumlah besarnya (ttg angka yg ditambahkan kpd angka-angka lain); menjumlahkan: Si Ali sedang sibuk ~ markah yg diperolehnya dlm peperiksaan yg telah diadakan itu. campuran 1 sesuatu yg sudah bercampur. 2 benda-benda yg dicampurkan. percampuran 1 keadaan bercampur. 2 perbuatan atau hal bercampur dgn orang lain; pergaulan. pencampuran perbuatan atau hal mencampurkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tolak | 1. dorong, sorong; kereta (gerabak, pedati) ~ kereta dll sorong; wang ~ wang suap (sogok); 2. kurang, potong; kira-kira ~ kira-kira bkn mengurangi angka; tanda ~ tanda utk mengurangkan (-); ~ ansur = ~ raih saling menuruti (memberi); ~ bahara (bara) pemberat sbg pengimbang dlm perahu; ~ bala penangkal bahaya (bencana, penyakit, dll) dgn doa, kenduri utk menjauhkan bencana dll; ~ balik a) pulang pergi; b) menghantar kembali (barang-barang dll); ~ senjata sl wang atau pemberian-pemberian yg lain yg diberikan oleh penduduk kpd musuh supaya jangan dilanggar (diganggu dll); ~ sumpah Mn sj hiasan kalung (dokoh); ~ tepi ditinggalkan dan tidak dipedulikan, tidak masuk kira; bertolak 1. berangkat, belayar: kami ~ dgn perahu besar esok paginya; 2. pergi, beralih dr, pergi meninggalkan, berangkat: dia ~ petang ini dr Lapangan Terbang Subang; 3. bermula (dgn sesuatu sbg asas), berpunca, berpangkal: sistem sosialis ~ drpd pendapat bahawa nasib rakyat hanya boleh dibaiki kalau kerajaan campur tangan dlm ekonomi; definisi pula perlu ~ drpd dua sudut pandangan; ~ ansur saling menuruti (memberi), berkom-promi; ~ belakang (dgn) berpisah dan saling membelakangi (spt seorang ke utara seorang lagi ke selatan); ~ pinggang Jk bercekak pinggang; ~ punggung berangkat pergi; bertolak-tolak Mn saling membebankan orang lain (kesalahan, pekerjaan, dll), saling melepaskan tanggungjawab; bertolak-tolakan saling menolak antara satu sama lain: orang ramai berasak-asakan dan ~ utk membeli tiket perlawanan akhir bola sepak pd malam itu; menolak 1. mendorong, menyorong: mereka datang beramai-ramai ~ motokar saya hingga selamat; 2. mencegah (bahaya dll), mengelakkan atau menangkis (serangan dll), menangkal (penyakit dll): ~ serangan musuh; ~ bencana bah; 3. tidak mahu menerima (meluluskan, mengabulkan, membenarkan), tidak membenarkan (pendapat), menampik: pinangannya ditolak orang; rezeki jangan ditolak; pendirianmu itu saya tolak keras; mazhab purisme bahasa memperlihatkan kecenderungan ~ unsur asing; 4. = menolakkan menghalau, mengusir: isterinya ditolak dr rumahnya; 5. mengurangi, membuang, memotong: ia hanya menerima beberapa ratus ringgit sahaja drpd gajinya apabila ditolak cukai pendapatan dan hutang-hutangnya; harga ini boleh ditolak sedikit boleh dikurangi sedikit; ~ bala menjauhkan bala dgn berdoa dll; ~ tuah melepaskan peluang yg baik; tolak-menolak bertolak-tolakan; menolakkan 1. mendorongkan, menyorong-kan: maka dibawanya Sang Naya ke atas kota tinggi lalu ditolakkannya keluar; 2. membebankan pekerjaan (tanggungjawab): jangan ditolakkan kesilapan itu kpd orang lain, awak sendiri yg bertanggungjawab; 3. mengurangkan, membuangkan, memotong; tertolak dapat atau berupaya menolak: dia tidak ~ seorang diri keretanya yg rosak di tepi jalan; tolakan 1. desakan ke depan, dorongan, sorongan; 2. sesuatu yg sudah ditolak, tampikan; 3. potongan, surutan (harga dll); penolakan perihal (perbuatan dsb) menolak(kan), penampikan, penangkalan, penang-kisan, pencegahan, pengurangan: ~ pemakaian tenaga atom dlm peperangan; penolak sesuatu yg menolak, alat utk menolak, penangkal, penangkis, pencegah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| campur | 1. = bercampur bergaul (berbaur, bersatu, beraduk, berkacau) dlm satu kumpulan; logam ~ dua atau lebih jenis logam yg disatukan; 2. (dlm ilmu hisab) ditambah kpd atau disatukan dgn (angka yg dinyatakan): dua ~ tiga, jumlahnya lima; kira-kira ~ kira-kira yg menyatukan dua angka atau lebih supaya menjadi satu jumlah; ~ bicara = ~ mulut masuk campur (dlm hal orang dll); ~ tangan a) mengambil bahagian dlm atau memasuki hal orang (kejahatan dll); b) terkait atau terlibat dlm hal orang dll; bercampur 1. bergaul (berbaur, berkacau, dll) menjadi satu: asid ini banyak ~ dgn air; 2. bp (bkn pasangan suami isteri) bersama dlm hubungan suami isteri: ia ~ dgn Rusiah baru tiga musim; 3. berkawan, bergaul: wanita Cina itu sudah lama ~ dgn orang Melayu; ~ bicara = ~ mulut masuk campur dlm (hal orang dll); ~ dgn rata bergaul dgn betul-betul sebati; ~ gaul bergaul, bermesra, bersahabat dgn; ~ kasih berkasih-kasihan, cinta-mencintai; ~ tangan campur tangan; ~ dgn orang pemaling, sekurang-kurangnya jadi pencecak prb bercampur dgn orang jahat, kalau tidak banyak, sedikit pun akan menjadi jahat juga; minyak dgn air adakah ~ prb orang baik kalau bercampur dgn orang jahat tidak akan menjadi jahat; bercampuran bercampur-campur, bercampur aduk; mencampuri 1. menokok (menambah) sesuatu supaya bercampur: susu itu jangan dicampuri air; 2. bercampur dgn: benda apa yg ~ gulai ini hingga sudah tidak sedap lagi?; emas yg sudah dicampuri logam; 3. turut campur dlm sesuatu urusan (hal orang dll): negeri-negeri mempunyai kuasa memerintah dan membuat undang-undang yg tertentu dgn tidak dicampuri oleh pemerintah pusat; 4. bergaul (bersama) dgn: golongan penjajah tidak pernah ~ anak negeri; 5. mengadakan hubungan kelamin: semasa dlm ihram suami tidak boleh ~ isteri; mencampurkan 1. menggaulkan (supaya menjadi satu), menjadikan bercampur: kedua-dua jenis tepung itu dicampurkan; 2. menjadikan bercampur dua atau lebih benda (hal): jangan dicampurkan barang itu; 3. menghubungkan atau mengaitkan: saya tidak ada perhubungan dgn pemerintah, tidak ada niat saya ~nya; 4. menaruh atau memasukkan (benda lain) sehingga sesuatu itu tidak asli atau tulen lagi; tercampur sudah bercampur, tergaul, terkacau; campuran 1. sesuatu yg bercampur; 2. benda-benda yg dicampurkan atau utk dicampurkan; 3. gabungan, sebatian; percampuran 1. perihal bercampur atau bercampur aduk: walau bagaimanapun, ~ antara ciri-ciri budaya tradisional dgn ciri-ciri moden tetap berlaku dlm hidup masyarakat di mana-mana; 2. pergaulan: dia sudah mabuk kepayang akibat ~ yg terlalu bebas itu; 3. perkongsian (pergaulan) hidup suami isteri: ia dapat menyatukan jiwa Barat dan Timur dlm ~nya dgn isterinya itu; ~ tangan perihal turut campur tangan; pencampuran proses mencampuri atau mencampurkan sesuatu kpd sesuatu yg lain: ~ kedua-dua bahan ini akan meninggalkan kesan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| campur | kira-kira ~ kira-kira menjumlahkan sesuatu angka dgn angka-angka lain supaya menjadi lebih banyak (spt 5 + 5 = 10; 3 + 3 + 2 = 8). ~ tangan a. turut serta dlm urusan orang lain. b. turut serta melakukan sesuatu. bercampur 1. bergaul menjadi satu; berbaur: Ubat ini sudah ~ dgn air. Minyak dgn air tidak akan ~. 2. berkenalan dan berbaik-baik; bergaul: Beliau tidak suka ~ dgn jiran-jirannya. mencampur membuat kira-kira campur. mencampuri 1. bercampur dgn: Tidak mungkin minyak dpt ~ air. 2. turut memasuki hal orang lain: Itu urusan mereka, tidak usah kita ~nya. 3. bergaul atau menggabungkan diri dgn: Jangan sekali-kali ~ orang jahat. mencampurkan 1. menambahkan sesuatu pd sesuatu yg lain supaya bercampur: Kalau minum teh, saya suka ~ air limau sedikit. 2. mengumpulkan atau menyatukan (dua tiga jenis dll) supaya bercampur: Kerana kekurangan beras, mereka terpaksa ~ beras dgn jagung ketika bertanak. 3. mengira berapa jumlah besarnya (ttg angka yg ditambahkan kpd angka-angka lain); menjumlahkan: Si Ali sedang sibuk ~ markah yg diperolehnya dlm peperiksaan yg telah diadakan itu. campuran 1. sesuatu yg sudah bercampur. 2. benda-benda yg dicampurkan. percampuran 1. keadaan bercampur. 2. perbuatan atau hal bercampur dgn orang lain; pergaulan. pencampuran perbuatan atau hal mencampurkan. campur aduk; bercampur aduk bercampur benar dgn tidak menentu; (sudah) bergaul atau berkacau benar;bercampur baur. mencampuradukkan menjadikan bercampur aduk. campur baur; bercampur baur 1. bercampur dgn tidak menentu; bercampur aduk. 2. berkumpul dan berbaik-baik (selaku sahabat, suami isteri dsb); bergaul: Saya sudah ~ dgn mereka sejak sepuluh tahun yg lalu. mencampurbaurkan menjadikan bercampur baur; mencampuradukkan. campur bicara, = campur mulut; bercampur bicara, = bercampur mulut 1. turut berbicara; turut berkata-kata. 2. turut memasuki urusan orang lain. campur gaul; bercampur gaul berkumpul dan berbaik-baik (sbg sahabat dsb); bergaul; bermesra (sbg suami isteri). | Kamus Pelajar |
| kira-kira campur | kira-kira menjumlahkan sesuatu angka dgn angka-angka lain supaya menjadi lebih banyak (spt 5 + 5 = 10; 3 + 3 + 2 = 8). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kira-kira tolak | kira-kira bkn mengurangi angka; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kira-kira tolak | kira-kira (ilmu hisab) bkn mengurangkan angka; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kira-kira pecahan | kira-kira (ilmu hisab) mengenai angka pecahan (angka yg kurang drpd satu); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kira-kira campur | kira-kira (ilmu hisab) mengenai membesarkan angka dgn menjumlah (mencampurkan angka), penjumlahan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kira-kira bahagi | kira-kira (ilmu hisab) bkn memecahkan sesuatu angka dgn angka lain; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| approximately | adv fairly exact, lebih kurang, kira-kira; (in quantity, character, etc) lebih kurang, hampir: the kitten was ~ eight weeks old, anak kucing itu berusia kira-kira lapan minggu; the car costs ~ $17,000, kereta itu berharga kira-kira $17,000; ~ accurate, hampir tepat; ~ what he had hoped for, lebih kurang spt yg diharapkannya; very ~, secara kasar: I have worked out your pay very ~, saya telah mengira gaji kamu secara kasar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| circa | prep /kira-kira, lebih kurang/ dlm tahun: she was born ~ 1138, dia dilahirkan kira-kira dlm tahun 1138. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| book | close the ~s, menutup kira-kira; cook the ~s, (colloq) memalsukan kira-kira; /do st, play it, go/ /by, according to/ the ~, mengikut peraturan; in my ~, pd pendapat saya; be in sos /good, bad, black/ ~s, sso suka akan [sso], sso tdk suka akan [sso]: since youre in his good ~s, why dont you go and see him?, oleh sebab dia suka akan kamu, mengapa tak berjumpa dgn dia?; in the ~, dlm buku panduan telefon: you can look up his telephone number in the ~, kamu boleh mencari nombor telefonnya dlm buku panduan telefon; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| addition | n 1. act, process of adding, penjumlahan, pencampuran; 2. mathematical operation, kira-kira campur: simple ~, kira-kira campur yg mudah; 3. that which is added, a. (person) orang baru: the recent ~ to the committee, orang baru dlm jawatankuasa itu; b. (other than person) tambahan: an ~ to sos income, tambahan kpd pendapatan sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| balance sheet | n kunci kira-kira. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arithmetic | n aritmetik, (ilmu) kira-kira. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| book | keep the ~s, menyimpan kira-kira; not in the ~, tdk dibenarkan; not suit os ~, tdk sesuai dgn + approp n sso: they were said to have distorted whatever facts did not suit their ~, mereka dikatakan telah memutarbelitkan segala kenyataan yg tdk sesuai dgn matlamat mereka; on the ~s, dlm daftar nama ahli; read so. like a ~, membaca fikiran dan hati sso; the (good) ~, kitab Bible; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arithmetician | n ahli /aritmetik, ilmu kira-kira/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arithmetic | adj also arithmetical, aritmetik, (ilmu) kira-kira; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| consolidated | adj disatukan: a ~ balance sheet, kunci kira-kira disatukan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| mitochondrion | mitokondrion | Fizik | Nanoteknologi | Membran biologi yang mengurungi organel dan ditemui dalam kebanyakan sel eukariotik. Satu sel eukariotik yang tipikal mengandungi kira-kira 2000 mitokondria dan membentuk kira-kira 20% daripada isi padu keseluruhannya. Membran ini dapat mengubah molekul makanan dalam bentuk molekul ATP untuk menyimpan tenaga. Lihat juga adenosina trifosfat (ATP). |
| planning balance sheet | penyata kira-kira perancangan | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Analisis perancangan fizikal yang mengambil kira kesan atau implikasi ekonomi dan kewangan untuk membantu memantapkan keputusan perancangan. |
| book keeper | penyimpan kira-kira | Pentadbiran | Tiada | Orang yang merekodkan urus niaga perniagaan. |
| balance sheet | kunci kira-kira | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| policy reserve | rizab polisi | insurans | Tiada | 1. Amaun dalam kunci kira-kira sesebuah syarikat insurans yang menunjukkan jumlah anggaran premium yang diterima tetapi belum diperolehi pada suatu masa (Am). 2. Dana yang disediakan oleh insurer untuk memenuhi tuntutan di masa hadapan (Hayat) |
| foveola | foveola | Sains Kesihatan | Tiada | Titik tengah fovea yang berdiameter kira-kira 0.4 mm. Dikenali sebagai pusat fovea. |
| unearned premium reserve | rizab premium tidak terperoleh | insurans | Tiada | Amaun yang terdapat dalam kunci kira-kira syarikat insurans yang menunjukkan anggaran jumlah premium yang belum diperoleh pada satu-satu masa. |
| linear development | pembangunan linear | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Bentuk pembangunan berjajar sepanjang jalan yang kelebarannya kira-kira 500 meter di kiri dan kanan jalan. |
| hawkish monetary policy | polisi monetari agresif | Ekonomi | Tiada | Polisi monetari yang diketatkan dengan meningkatkan kadar faedah, mengurangkan kunci kira-kira bank pusat, meramalkan kenaikan kadar faedah masa hadapan, positif tentang gambaran pertumbuhan ekonomi dan menjangkakan inflasi akan meningkat. |
| direct opthamoscopy | oftalmoskopi langsung | Sains Kesihatan | Tiada | Kaedah pemeriksaan fundus secara langsung. Imej yang dihasilkan berkeadaan maya dan tegak dengan pembesaran kira-kira 15 kali daripada saiz asal. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| kedu`um | tompok tanah tinggi kira-kira antara satu hingga tiga kaki terdapat di kawasan tanah rata | ngedu`um | tanah yang tidak rata | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| kira'uong | menggigit dengan selebar mulut mulut, Ms nganggus | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| matematik | (matematik) kira-kira [matmati] [kira.kira] | Melanau Dalat | |
| anggar | 1 anggaran; perkiraan; perhitungan: ~ belanja anggaran belanja; 2 lebih kurang; kira-kira; agak-agak: kami deka nemuai ngagai endor nya dalam ~ tiga bulan agi kami hendak melawat ke tempat itu kira-kira tiga bulan lagi; | Iban | |
| ngai | lebar; 1 lwn sempit: ~ lebok itou lebar rumah ini; sama ~ selebar; nda sama ~ tidak selebar; ~ bilit itou lebar bilik ini; 2 lwn panjang: ngai sungai itou kira-kira 20 meter lebar sungai ini kira- kira 20 meter. | Melanau Mukah | |
| sam | ilmu kira-kira. | Melanau Mukah | |
| bilang | itong [ito]; kira [kira] | Melanau Dalat | |
| poen, puin | poin; 1 tanda titik digunakankan dlm tulisan, noktah (.); 2 tanda perpuluhan (); 3 saiz atau ukuran, kira-kira 0.35 mm; 4 sst yg penting dlm perbincangan atau perkara; 5 api yg berkelip pd hujung tanjung atau kuala; 5 mata, markah; 6 mata kompas; 7 soket | Melanau Mukah | |
| kira I | kira. | Melanau Mukah | |
| kira | itong [ito] | Melanau Dalat | |
| kira | pengira pangiak. | kedayan | |
| kira | perkiraan pakia'an; | kedayan | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| ganggalong Rg | sejenis perhiasan wanita. | Ganggalong - lingkaran tembaga yang dililit ke leher hingga ke bahu. Panjangnya kira-kira 20 kaki, garis lintangnya kira-kira 18 inci. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| pisit Ib | rapat. | KIRA-KIRA tiga hari selepas kejadian itu, Jubang (Peyelenggara DBP Sarawak). 1992. DBP & KPM. mengajak Keling mengetuai rombongan menyerang bala Banggai di sebelah mega pisit, menyerang ke benua Nading di coreng pintu langit. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lalaguna Mr | lantai lansaran. | Lalaguna - berukuran kira-kira 20 kaki panjangnya dan sebanyak 60 batang yang diperlukan - ianya digunakan sebagai gelagar dewan `lansaran'. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| nawang Ib | perihal tanaman padi yang tidak menjadi kerana terlepas musim menanam. | Kalau kami kelihatan kira-kira waktu subuh, awak mesti membuat kerja huma atau manggul. Kalau kami sudah berada di tepi atau di bingkai langit, awak mesti menugal. Kalau kami sudah melimpasi bingkai langit, bererti padi tidak akan tumbuh di huma itu atau nawang. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kamah-kamah Bj Sp | kain yang dijahit bulat, diisi dengan kapuk, bulatannya sebesar jari kelingking orang dewasa dan panjangnya kira-kira 2.5 kaki. Digunakan sebagai lapik bagi menguatkan dengung/bunyi anak-anak gabang ketika dipukul. | Kamah-kamah ini dibuat dua lingkaran, diletakkan di sebelah menyebelah bahagian atas papagan, digunakan sebagai lapik bagi menguatkan dengung anak-anak gabang itu ketika dipukul; di bahagian dasar atau addas gabang diperbuat daripada zing ini adalah bagi membolehkan bunyi gabang itu akan bertambah nyaring. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kelkati MSb | kacip pinang. | Titik Gabang - iaitu kayu pemukul anak-anak gabang bagi mengeluarkan bunyi-bunyi yang dikehendaki. Panjangnya kira-kira 10 inci dan bentuknya menyerupai sebilah kelkati. Ianya diperbuat daripada kayu dan dibuat berukir-ukir. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| titik gabang Sl, Tb | pemukul gabang. | Titik Gabang - iaitu kayu pemukul anak-anak gabang bagi mengeluarkan bunyi-bunyi yang dikehendaki. Panjangnya kira-kira 10 inci dan bentuknya menyerupai sebilah kelkati. Ianya diperbuat daripada kayu dan dibuat berukir-ukir. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sumbiling Kd, Mr | buluh temiang; Schizostachyum lima. | Alat muzik ini diperbuat daripada bambu jenis lampaki (Schizostachyum pilosum) atau sumbiling (Schizostachyum lima). Biasanya ia direka kirakira empat puluh sentimeter dan mempunyai empat lubang tonik. | Alat-alat Muzik Tradisional Sabah Warisan Budaya Kita Bersama | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| pola Bd | sejenis pokok liar; batangnya lurus dan tinggi dan kayunya berbau harum. | Dia bergegas menuruni tangga batang kayu pola sebesar paha dan setinggi kira-kira lapan kaki. | Menganyam Kedukaan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| jabbang Bj Sp | taming atau perisai. | Taming atau perisai ini terdiri daripada dua jenis yang sering terdapat pada masyarakat Bajau Semporna iaitu taming jenis Jabbang yang bentuknya panjang kira-kira dua kaki di bahagian hujung sebelah atas dan bawahnya berbentuk tajam. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
رومأم )māndan( ندنام )mānand, shabīh( هيبش ،دننام )māh( هام )māhtāb, mahtāb( باتهم ،باتهام )māhī tābe( هبات ىهام )māhī( ىهام )māyeʻ( عيام )mobārak būdan( ندوب کرابم kereta bomba mesin taip mesin kira, kalkulator pemilik cukai mama, ibu, emak pegawai tinggal, baki sama, seperti bulan cahaya bulan kuali ikan cecair diberkati fire engine typewriter calculator proprietor, owner tax mama officer remain similar moon
|
Kamus Sains.indb
Unit ukuran kealiran elektrik yang bersamaan dengan 1 × 10 –9 mho. (KEJ) Abney level (alat aras Abney) Alat yang terdiri daripada binaan teropong segi empat tanpa kanta dan berukur- an kira-kira 125 mm panjang. Sebuah alat piring separuh bulat yang berseng- gat dipasang tetap pada teropong. Tiup gelembung pula dipasang tetap pada lengan vernier dipangsi pada piringan bersenggat. (HUT) abnormal (abnormal
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
jejak audit sekuritas) Rekod atau fail yang merakamkan tarikh, masa dan ID pengguna atau proses yang menggunakan sebarang sumber sistem seperti melancarkan arahan atau mencapai data. Maklumat ini dirakam tidak kira sama ada perbuatan berkenaan adalah dibenarkan atau sebaliknya. Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 43 6/6/11 4:01:39 PM 44 jejak hala jumlah kos pemilikan jumlah kos pemilikan dalam suatu perisian. Kod lebihan ini direka bentuk untuk menjalankan arahan pada masa atau keadaan sistem tertentu. Tindakan yang mungkin berlaku adalah arahan henti sepenuhnya pada perisian tersebut tanpa mengambil kira aktiviti lain yang sedang dijalankan oleh perisian. Contohnya, tetingkap amaran tanpa maklumat yang ditulis sebagai kod jerat sementara, mungkin akan terpapar pada setiap ralat yang dilakukan oleh sistem. komputer penyamaran
|
Kamus Thai 2.indb
Bahagian Utara Ne gara Thai bersempadan dengan Laos dan Myanmar di wilayah Chiangrai. 2 sampai: ระยะทางจากเหนือจดใต ้ ของประเทศ ไทยราว ๆ 2000 กม. Jarak dari utara sam pai ke selatan Thai kira-kira 2000 km. จดจ ้ อง [-c:] ก mengacah: นักมวย ทั้ งคู ่ ได ้ แต ่ จดจ ้ อง Kedua-dua orang pe tinju hanya saling mengacah sahaja. = จด
|
Kamus Thai 2.indb
keselamatan harus bekerja tidak kurang daripada lapan jam untuk satu syif. กะ 2 [ka] ก menjangkakan, mengagak: เขากะว ่ าอีกประมาณหนึ่ งช ั ่งโมงเครื่ องบินลำน ั ้ น ก็จะถึงกรุงเทพฯ Dia menjangkakan kira- kira satu jam lagi pesawat itu akan tiba di Bangkok. กะเกณฑ ์ [kake:n] ก mengerahkan: ผู ้ ใหญ ่ บ ้ านกะเกณท ์ ชาวบ ้ านร ่ วมมือก ั นทำถนน |
Kamus Thai 2.indb
ราวบันได [-bandai] น susur tangga, langkan ราวตากผ ้ า [-ta:kpa:] น ampaian, pe- nyidai ราว 2 [ra:w] ดู ด ั ่ง ราว ๆ [ra:w-ra:w] บ kira-kira: เขาถึง ราชทูต ราว ๆ Kamus Thai 2.indb 318 4/15/2008 11:12:06 AM ร 319 ที่ ทำงานราว ๆ 10.00 น Dia tiba di pejabat kira-kira
|
Kamus Thai 2.indb
และระเบียบต ่ าง ๆ เพื่ อจัดทำเป็นหนังสือ Jaba- tan Perdana Menteri sedang menyusun akta dan peraturan untuk dibukukan. ประมวลกฎหมาย [-kotma:y] น buku undang-undang ประมาณ [prama:n] ว lebih kurang, kira-kira: อายุของเขาประมาณ 25 ปี Umur nya lebih kurang 25 tahun. ประมาท [prama:t] ว cuai, tidak ber- hati-hati, lalai ประมุข [pramuk] น ketua, pemimpin ประมูล [pramu:n] ก membida |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kira-kira | [ki.ra.ki.ra] | کيرا٢ |
| kira-kiraan | [ki.ra.ki.ra.an] | کيرا - کيراءن |
| kira | [ki.ra] | کيرا |
| sekira-kira | [se.ki.ra.ki.ra] | سکيرا - کيرا |
| berkira-kira | [ber.ki.ra.ki.ra] | برکيرا - کيرا |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| mesin kira , kalkulator | calculator | ماشينحساب | māshīn-e ḥesāb |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| lapisan ozon | ozone layer | Lapisan yang ketinggiannya kira-kira 2030 km dari permukaan bumi. Lapisan ini menyerap radiasi sinar ultraungu yang berpunca daripada sinaran matahari. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| fotosfera | photosphere | Lapisan terendah atmosfera matahari yang mempunyai purata suhu kira-kira 6000 Kelvin. Lapisan ini memancarkan cahaya yang cerah. | Menengah Rendah |
| kehamilan | pregnancy | Perihal perkembangan fetus (janin) dalam rahim wanita. Kehamilan biasanya berlaku kira-kira 38 minggu. | Menengah Rendah |
| oksigen | oxygen | Unsur bukan logam yang tidak berwarna, tidak berbau dan wujud dalam bentuk gas dalam atmosfera kira-kira 21%, yang membantu pembakaran dan diperlukan dalam respirasi sel. | Menengah Rendah |
| bintang raksasa | giant star | Bintang yang mempunyai saiz yang besar berbanding saiz biasa. Contohnya, saiz garis pusat bintang raksasa ialah kira-kira sepuluh kali atau lebih daripada saiz garis pusat matahari yang dianggarkan 1.4 juta km. | Menengah Rendah |
| Matahari | Sun | Bintang yang berbentuk sfera besar yang mengandungi gas-gas terutamanya hidrogen dan helium. Matahari mempunyai garis pusat 1.39 × 106 kilometer dan dikelilingi oleh semua planet dalam sistem suria. Jarak minimum Matahari dari Bumi ialah kira-kira 1.49 × 108 kilometer. | Menengah Rendah |
| jisim | mass | Kuantiti jirim dalam jasad. Kuantiti ini tetap, tidak kira sama ada jasad tersebut berada di bumi, di bulan, atau di planet lain. Jisim berbeza daripada berat kerana jisim bebas daripada pengaruh graviti. Jisim disukat dalam unit kilogram. | Menengah Atas |
| pengelasan | classification | Kaedah penyusunan organisma secara sistematik ke dalam kumpulan taksonomi berdasarkan kesamaan dan perbezaan masing-masing dengan mengambil kira faktor evolusi, fisiologi, genetik dan lain-lain. | Menengah Rendah |
| ralat bersistem | systematic error | Ralat yang mengalihkan semua pengukuran ke arah yang tertentu disebabkan oleh alat pengukur tidak ditentukur dengan betul, alat pengukur tidak digunakan dengan betul atau tidak mengambil kira ralat sifar alat pengukur. | Menengah Atas |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kira hampir | approximate | Perihal memberi nilai yang hampir tepat atau lebih kurang dengan nilai yang sebenar. | Menengah Rendah |
| kira hampir | approximate | Nilai yang bukan nilai sebenar tetapi sangat hampir dengan nilai tersebut, dan boleh diterima. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| kira | calculate | Proses untuk mencari jawapan, biasanya dengan melakukan operasi menambah, menolak, mendarab atau membahagi sebarang nombor. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| sifir darab | times table/multiplication table | Senarai kira darab nombor. Fakta asas darab ialah dari sifir darab 1 hingga 9. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| arah | direction | Hala gerakan sesuatu objek tanpa mengambil kira jaraknya. | Menengah Atas |
| arah | direction | Hala gerakan sesuatu objek tanpa mengambil kira jaraknya. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| hukum kalis tukar tertib | commutative law | Hukum yang menyatakan bahawa hasil tambah atau hasil darab dua kuantiti adalah sama tanpa mengambil kira tertib kuantiti-kuantiti itu ditambah atau didarab. Contohnya, 3 + 4 = 4 + 3. | Menengah Rendah |
| Kata |
Takrif |
Bahasa Daerah |
| anoq | sejenis alat pengangkutan beroda atau tanpa roda yang dibuat daripada kayu, berbentuk seperti tangga yang panjangnya kira-kira dua meter, ditarik oleh kerbau atau lembu, digunakan untuk mengangkut barang, padi dan lain-lain. | Kedah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kira | 1. Bersinonim dengan pendapat
( fikir, rasa, anggapan, sangkaan, dugaan, )
(kata nama:)
2. Bersinonim dengan taksiran
( hitungan, anggaran, jangkaan, )
(kata nama:)
3. Bersinonim dengan peduli
( hirau, endah, parwah, )
(kata kerja:)
| | Kata Terbitan : kiranya, sekiranya, kira-kira, berkira, berkira-kira, mengira, mengira-ngira, terkira, kiraan, perkiraan, pengiraan, pengira, |
|
| Puisi |
|---|
|
Tidak dapat dikira-kira,
Air mata jatuh segera;
Karam di laut angin di udara,
Karam di hati kerana cinta.
Lihat selanjutnya... |
|