| Kata |
Takrif |
Sumber |
| jangkaan | apa-apa yg dijangka; dugaan; sangkaan: Kemenangan ini di luar ~ kami. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| jangkaan | apa-apa yg dijangka, dugaan, sangkaan: pertemuan ini pun di luar ~ sama sekali. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| jangkaan | apa-apa yg dijangka; dugaan; sangkaan: Kemenangan ini di luar ~ kami. | Kamus Pelajar |
| pemeringkatan jangkaan(anticipatory staging) | Pemindahan data atau blok ingatan yang dijangka diperlukan oleh atur cara yang sedang berjalan, dari ingatan sokongan ke ingatan utama. Tindakan ini bertujuan mengelakkan atur cara daripada menunggu lama untuk mendapatkan data atau blok ingatan yang diperlukan. | Kamus Komputer |
| rancangan luar jangkaan(contingency plan) | Pelan yang digunakan sebagai pedoman tindakan yang perlu diambil apabila bencana atau kecemasan menimpa pusat, kakitangan, perkakasan dan/atau perisian komputer. | Kamus Komputer |
| unjuran | 1 anggaran atau jangkaan ttg sesuatu (hasil pengeluaran, pelaksanaan tugas dsb) pd masa depan, biasanya berdasarkan data atau maklumat semasa: Pihak pengurusan membuat ~ keuntungan yg lebih berbanding dgn keuntungan pd tahun lalu. 2 lakaran bentuk sesuatu objek dll spt yg dpt dilihat dr arah tertentu. 3 sesuatu yg mengunjur ke luar dr sesuatu permukaan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ralat mati(fatal error) | Kegagalan luar jangkaan yang berlaku ketika hendak keluar dari sesuatu aturan. Ralat mati boleh menghalang komputer keluar dari atur cara tersebut. | Kamus Komputer |
| tarikh mula awal(early start date) | Tarikh jangkaan yang digunakan dalam pengurusan projek untuk menandakan permulaan paling awal bagi sesuatu tugas dengan tujuan mengira jangka waktu keseluruhan projek. | Kamus Komputer |
| kontingensi | peristiwa atau perkara yg berlaku di luar jangkaan: tindakan organisasi terhadap situasi atau ~ yg berbeza; pelan ~ rancangan yg dirangka utk menangani hal atau peristiwa yg diduga akan berlaku pd masa hadapan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tarikh mula paling lewat(latest start date) | Tarikh jangkaan yang digunakan dalam pengurusan projek untuk menandakan permulaan paling lewat bagi sesuatu tugas dengan tujuan mengira jangka waktu keseluruhan suatu projek boleh dilaksanakan mengikut waktu yang ditetapkan. | Kamus Komputer |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| expectation | ~ of life, jangkaan /umur, hayat/; /against, contrary to /(all) ~(s), bertentangan drpd apa yg /dijangka, diharapkan/: Williams, against all ~s, won the world championship, Williams, bertentangan drpd apa yg dijangka, memenangi kejohanan dunia itu; beyond /~, os ~s /, better than was hoped for, lebih baik drpd yg diharapkan: the concert was beyond our ~, konsert itu lebih baik drpd yg kami harapkan; /fall short of, not come up to/ sos ~s, tdk sebaik spt yg sso harapkan: I always enjoy listening to his albums, but his latest hit single really fell short of my ~s, saya selalu seronok mendengar albumnya, tetapi lagu hit terbarunya tdk sebaik spt yg saya harapkan; live up to sos ~s, memenuhi jangkaan sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| expectation | n 1. a. strong belief, that st will happen, jangkaan, menjangka: she has no ~ of getting the job, dia memang tdk menjangka akan mendapat kerja itu; in ~ of, krn menjangka: I brought in the washing in ~ of rain, saya membawa masuk pakaian yg tersidai di ampaian krn menjangka hujan akan turun; b. hope that st will happen or one will get st, harapan: I have abandoned all ~ that the company will break even this year, saya tdk lagi menaruh sebarang harapan syarikat itu akan pulang modal pd tahun ini; 2. (usu in pl) st expected, harapan: she had high ~s for his future, dia mempunyai harapan yg tinggi thdp masa depan anaknya; naive young women with ~s of meeting Mr. Right, gadis-gadis naif yg menaruh harapan akan berjumpa dgn lelaki idaman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exceed | vt 1. be greater or larger than, melebihi: the number of students in each class must not ~ 30, bilangan pelajar dlm setiap kelas mestilah tdk melebihi 30 orang; the amount of money collected ~ed all expectation, jumlah wang yg dikumpulkan melebihi jangkaan; the demand for cotton ~s the supply, permintaan thdp kain kapas melebihi penawaran; 2. ( derog ) go beyond, melampaui, melebihi: he was fined for ~ing the speed limit, dia didenda krn melebihi had laju; he ~ed his authority in arresting the man, dia melampaui bidang kuasanya apabila menangkap lelaki itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| go | ~ beyond, a. walk, run, etc, further than, melewati, melampaui: do not ~ beyond the white line, jangan melampaui garisan putih itu; b. take action more than what is allowed, melewati, melampaui: the officer went beyond his powers by issuing those instructions, pegawai itu telah melewati kuasanya dgn mengeluarkan arahan-arahan itu; ~ beyond a joke, bukan lagi gurauan; ~ beyond /expectation, reason, etc/, di luar /jangkaan, dugaan/: the success of the experiment went beyond his dreams, kejayaan eksperimen itu adalah di luar jangkaannya; ~ beyond the call of duty, berkhidmat melampaui tugas-tugas biasa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fall | ~ asleep, tertidur; ~ dumb, menjadi bisu; ~ foul, clash, bertelingkah; ~ /ill, sick/, jatuh sakit; ~ on hard times, ditimpa kesusahan; ~ prey to, menjadi mangsa kpd; ~ short, a. fail to attain, tdk berhasil; (of missile) tdk mengena: our efforts have ~en short, usaha-usaha kami tdk berhasil; all the shots fell short, semua tembakan itu tdk mengena; b. be deficient, berkurangan: the food supply is ~ing short, bekalan makanan kian berkurangan; ~ short of, tdk mencapai: his results ~ short of expectations, hasilnya tdk mencapai jangkaan; ~ silent, menjadi senyap; ~ to os /lot, share/, menjadi kewajipan sso; ~ to pieces, jatuh /berkecai, berderai/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | adj 1. the utmost, [various translations]: with ~ haste, (dgn) secepat mungkin or (dgn) secepat-cepatnya; with ~ (possible) care, dgn secermat-cermatnya or (dgn) secermat mungkin; in ~ earnestness I beg you to flee, dgn sesungguh-sungguhnya saya memohon agar tuan menyelamatkan diri; 2. (usu in negative contexts) any, whatever, segala, semua: he dislikes artificiality in ~ forms, dia tdk suka akan segala bentuk kepura-puraan; to deny ~ responsibility, menolak segala tanggungjawab; beyond ~ doubt, tdk dapat /diragu, disangsikan/ lagi; beyond ~ expectation(s) di luar segala /jangkaan, dugaan/; 3. (as intensifier), [not translated]: the greatest empire in ~ history, empayar yg terbesar dlm sejarah; the most evil regime in ~ the world, rejim yg paling jahat di dunia; adj & pron 1. the whole amount, number (of), every one (of) | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| expected mortality | kemortalan jangkaan | insurans | Tiada | Jangkaan berlakunya kematian dalam satu kumpulan tertentu dalam tempoh yang ditetapkan mengikut jadual kemortalan. |
| expectation | jangkaan | Pendidikan | Tiada | Anggaran peratusan pelajar di sekolah yang akan memenuhi piawai yang telah ditetapkan bagi hasil pembelajaran. |
| life expectancy | jangkaan hayat | insurans | Tiada | lih. jangka hayat. |
| loss expectancy | jangkaan kerugian | insurans | Tiada | Perkembangan baru dalam pelan pengkadaran retrospektif. Anggaran pengunderait ke atas kerugian mungkin maksimum yang akan ditanggung ke atas sesuatu pendedahan yang sedang dipertimbangkan. Perhatian juga akan diberi kepada usaha mencegah kerugian yang dijangka akan dilaksanakan oleh pihak insured. |
| expectancy theory | teori jangkaan | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| complete expectation of life | jangkaan hayat lengkap | insurans | Tiada | Purata hayat masa hadapan dalam sebutan bilangan tahun yang mengambil kira tempoh tahun pecahan. |
| expected arrival list | senarai jangkaan ketibaan | Pelancongan | Tiada | Senarai penumpang yang dijangka tiba pada masa yang ditetapkan. |
| mean expectation of life | jangkaan min hayat | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| hypothetical taxonomic unit | unit taksonomi jangkaan | Bioinformatik | Bioinformatik Molekul | Leluhur organisma yang diramalkan dan diwakilkan dalam bentuk nod dalaman. |
| interest in expectancy | kepentingan dalam jangkaan | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| bergala, *begala* MSr | sesuatu yang diperoleh melebihi jangkaan. | Harga seekor buaya itu saja sudah cukup untuk gantirugi harga selambo kita yang rosak itu; itu pun kalau rosak. Kalau tak rosak, rezeki bergala datang menggolek," Pak Lundu memulangkan sindirannya kepada Mondot. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
baru diperoleh. Ujian penerimaan dilakukan setelah sistem berada di tempat kerja pelanggan dan siap dipasang serta diuji oleh pembekal. Ujian ini bertujuan untuk memastikan sistem tersebut memenuhi semua keperluan dan jangkaan pengguna seperti yang tercatat dalam perjanjian pembekalan. (KOM) acceptor stem (batang penerima) Cabang molekul tRNA yang membawa asid amino. (BIO) access (capaian) Proses memasuki ruang simpanan untuk menyimpan atau mendapatkan
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| jangkaan | [jang.ka.an] | جڠکاءن |
|
|