| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| too' | kering | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Bajau -> Bajau Tuaran |
| otuuw | kering | - | - | - | - | - | Keadaan Benda Dan Permukaan | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| bodoh | (menjadi) kering (bkn sesuatu yang basah) | - | - | koset bodoh | - | tidak berduit, pokai | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| togeg | tulang kering, tulang dari lutut ke pergelangan kaki (bkn manusia) | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| utara | angin (kering) yang bertiup dari petang hingga malam biasanya pada musim penyu bertelur | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Iranun |
| tana' too' | tanah kering | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Bajau |
| omuh | huma, ladang padi (di tanah kering), tanah yang baru dibuka (ditebas hutannya). | biomuh | berhuma, mengerjakan huma. | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| ngepo | lumpur daripada banjir yang telah kering | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| mayuh | kurus | - | - | mayuh ngiriguos | - | kurus kering | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| da'un | daun | ngeda'un | berdaun | da'un ma'ang | - | daun kering | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kesau | 1 bunyi spt bunyi daun kering dipijak atau daun kering bergeseran; 2 bunyi spt bunyi orang menebas. | Melanau Mukah | |
| weang I | kering; 1 tidak berair lagi (bkn saluran air, parit, dll): parit semua weang jaka ayeang parit semua kering musim kemarau; 2 tidak basah lagi atau lembap: baih temok biyaihsiyen naid pebak tuala ~ selepas mandi badannya dipetap dgn tuala kering; 3 kemarau | Melanau Mukah | |
| kering | tuuh [tu.uh] | Melanau Dalat | |
| kering | kaing. | kedayan | |
| makiu | kurus kering: asou ~ yenji bak muuong a kawak anjing kurus kering spt itu hendak menyalak orang juga. | Melanau Mukah | |
| basak | basah; 1 mengandungi air, lwn kering: ~ buyak ujan basah kena hujan; 2 masih baru, belum kering lagi: baih a makau siieng melou agei ~ bekas orang yg berjalan terdahulu drpd kami masih basah; 3 ki kalah, tewas, dll: siyen ~ pejudi malem yen dia tewas berj | Melanau Mukah | |
| merahen | kering | TETAW | |
| ranting | ~ kering anting kaing. | kedayan | |
| daun | ~ kering daun kaiing; | kedayan | |
| batuk | ~ kering batok kaing, tibi. | kedayan | |
Kamus Sains.indb
noptik. Garis rujukan yang digunakan untuk memplot hasil pendugaan ialah aerial root aerological diagram Kamus Sains.indb 26 7/8/08 11:45:54 AM 27 garis isobar, isoterm, adiabatik kering, adiabatik tepu dan garis lengas tepu. Antara gambar rajah yang sering digunakan ialah tefigram, emagram, dan gambar rajah Stuve. (METEO) aerometer (aerometer/meter udara) Alat untuk mengukur berat atau ketumpatan air dan gliserol, dan meme- jalwap pada 350ºC. Aluminium klorida dihasilkan melalui tindak balas antara larutan ammonium sulfat dengan larutan natrium klorida. Ammonium klorida digunakan sebagai konduktor elektrik dalam sel kering dan sel Leclanche. Am - monium klorida juga digunakan untuk membuat serbuk pencuci dan pelbagai sebatian ammonia. (KIM) ammonium ion (ion ammonium) Kumpulan atom bercas positif, NH 4 + yang merupakan hasil
|
Kamus Thai 2.indb
ั ้น Dia berasa serba salah untuk menerima jawatan itu. กระอักเลือด [kraaklat] ก muntah darah: เขากระอ ั กเลือดเพราะถูกกระหน ่ ำตี Dia muntah darah akibat dipukul bertalu- talu. กรัง [kra] ว kering กราก [kra:k] ก 1 meluru: ชายแต ่ งเครื่ องแบบ คนน ั ้นกรากเข ้ าไปในห ้ องผู ้ จ ั ดการ Lelaki ber- pakaian seragam itu meluru masuk ke dalam azimat ของขว ั ญ [-kwan] ดู ของกำน ั ล ของแข็ง [-kˇε] น pepejal ของคาว [-ka:w] น lauk-pauk ของโจร [-co:n] น barang curi ของชำ [-cam] น barang kering ของชำร ่ วย [-camruay] น bunga telur ของใช ้ [-cai] น alat keperluan ของเด็กเล ่ น [-deklen] น mainan ของต ้ องห ้ าม [-tˆ ha:m] น barang
|
Kamus Thai 2.indb
di kawasan desa. สนั่น [sanan] ว bergemuruh: เสียงระเบิด สนั่ นไปทั่ วเมืองฟาลูจาห ์ Bunyi letupan bom bergemuruh di seluruh bandar Fal- lujah. สนับแข ้ ง [sanapkε:] น alas tulang kering สนับมือ [sanapm:] น buku lima สนับสนุน [sanapsanun] ก me nyokong: รัฐบาลสนับสนุนความต ้ องการของ ประชาชนในชนบทเพื่ อช ่ วยเหลือทางการเงินแก ่ นักเรียนยากจน Kerajaan menyokong permohonan penduduk luar bandar agar memberikan bantuan kewangan kepada Kamus Thai 2.indb 380 4/15/2008 11:12:56 AM ส 381 กันสุมกิ่ งไม ้ แห ้ งก ่ อนจะเผาไฟ Orang kam- pung bersama-sama melonggokkan dahan-dahan kering sebelum dibakar. สุมหัว [-hua] ก bersepakat: ลูกที่ อยู ่ ใน ช ่ วงว ั ยรุ ่ นของพวกเขาสุมห ั วก ั นกระทำการอ ั น ไม ่ พึงประสงค ์ Anak-anak remaja |
Kamus Thai 2.indb
น cabai, cili, lada พริกไทย [-tai] น lada: พริกไทยขาว lada putih พริกไทยดำ lada hitam พริกหยวก [-yuak] น lada besar, cili besar, cabai besar พริกแห ้ ง [-hε:] น lada kering, cili kering, cabai kering พริบ [prip] ดู กระพริบ พริบตา [-ta:] ว sekelip mata พรุ [pru] น bencah พรุ ่ งนี้ [pruni:] น esok พรุน [prun] ว berlubang-lubang ใบไม ้ พรุนเพราะถูกหนอนกัด Daun
|
Kamus Thai 2.indb
่ างใจจดใจจ ่ อ Murid-murid mendengar guru ber cerita tentang kejadian itu dengan khusyuk. ใจจืด [-c:t] ว tawar hati ใจชื้ น [-c:o] ว lega ใจดำ [-dam] ว kering hati ใจดี [-di:] ว baik hati ใจเด็ด [-det] ว berani ใจเดียว [-dia:w] ว setia, tulus ใจแตก [-tε:k] ว (ชาย) bohjan, (หญิง) bohsia: หลังเที่ ยงคืนสวนสาธารณะนี้ เต็มไป ด ้ วยสาวใจแตก kes Tak bai. 2 menyucikan: นักการเมืองคนนั้ นบวช เพื่ อซักฟอกจิตใจเขาให ้ สะอาด Untuk me nyucikan jiwanya, ahli politik itu men jalani kehidupan sebagai sami. ซักแห ้ ง [-hε:] ก mencuci kering: คนงาน ร ้ านซั กผ ้ าคนนั้ นซักแห ้ งชุดผ ้ าไหม Pekerja kedai dobi itu mencuci kering pa kaian sutera. ซัง [sa] น jerami ซัด [sat] ก 1 menebar |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| ais kering | dry ice | Karbon dioksida pepejal yang memejalwap pada suhu -78°C (195 K) pada tekanan piawai. Ais kering disediakan secara penyejatan karbon dioksida cecair yang dilakukan dengan cepat. Ais kering berfungsi sebagai bahan penyejuk. | Menengah Rendah |
| ais kering | dry ice | Karbon dioksida pepejal yang memejalwap pada tekanan biasa. Ais kering disediakan secara penyejatan karbon dioksida cecair yang dilakukan dengan cepat. | Menengah Atas |
| sel kering | dry cell | Sumber tenaga yang digunakan dalam peralatan elektrik yang bervoltan rendah. Sel kering digunakan dalam lampu suluh. | Menengah Rendah |
| keruping | scab | Kerak atau selaput kering pada kudis atau luka, yang terbentuk semasa penyembuhan luka. Ia terdiri daripada darah kering, plasma, dan rembesan lain. | Menengah Atas |
| sel kering | dry cell | Bateri tanpa cecair dan ada antaranya yang boleh dicas semula. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| sel kering | dry cell | Sel primer yang mempunyai katod karbon atau grafit bersalut dengan mangan dioksida (sebagai agen penyahkutuban) dalam adunan ammonium klorida (sebagai elektrolit yang tidak bergerak), yang dikedapkan dengan anod zink, yang lazimnya berbentuk bulat. Sel ini digunakan dalam peralatan yang menggunakan voltan rendah. Lihat Rajah | Menengah Atas |
| layu | wilt | Keadaan kering dan kecut pada tumbuhan akibat kehilangan air. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| kemarau | drought | Keadaan kering kontang dan tidak berair kerana tiada hujan. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| reptilia | reptile | Haiwan vertebrat berdarah sejuk yang mempunyai kulit keras dan bersisik kering, bernafas melalui paru-paru dan bertelur. Reptilia biasanya merupakan binatang yang menyusup dan merangkak. Contohnya, cicak, buaya dan ular. | Menengah Rendah |
| sumber tenaga | source of energy | Bahan asas yang diperlukan untuk menghasilkan tenaga. Contohnya, sel kering dan solar. | Sekolah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| gemol | | keadaan kain masih basah tetapi hampir kering | Kesajukan anak aa karna beju nei gemol. | Kesejukan anak itu kerana bajunya masih belum kering. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
| beratih | | | Lagi keroi beratih kinamat repuh reso ni. | Semakin kering beras pulut dimasak, dijemur dan digoreng bertambah rangup rasanya. | makanan dan minuman | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa Daerah |
| akaq pinang | sejenis kering goreng bersira serbuk gula pasir halus. | Kedah |
| akaq menyusup | sejenis bentuk gubahan pada kuih kering yang berbentuk S pautan dua akar bersilang. | Kedah |
| ambai-ambai | berkenaan kayu api, buah pinang dan lain-lain dalam keadaan di antara kering dengan basah | Kedah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kering (adjektif) | 1. Bersinonim dengan kemarau: kontang, ringkai, timpas, usang, cerin, cering, kasang, kesang,
dangkal, tohor, tidak berair, tidak turun hujan tidak basah, tidak lembap lagi,
Berantonim dengan basah
2. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan pokai, habis duit, tidak berwang lagi,
3. Dalam konteks durian
bersinonim dengan dengkel, tidak berisi,
| | Kata Terbitan : mengeringkan, kekeringan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Kucing kurus menggaru papan,
Papan bernama papan jati;
Kurus kering bukan tak makan,
Kurus kering memakan hati.
Lihat selanjutnya... |
|