| Kata |
Takrif |
Sumber |
| miskin | serba kekurangan barang-barang keperluan hidup; tidak berharta: ~ papa terlalu miskin. memiskinkan menjadikan miskin. kemiskinan keadaan miskin; kepapaan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kedana | serba kekurangan barang-barang keperluan hidup; miskin sekali; papa. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sandang pangan | pakaian dan makanan, keperluan hidup. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| miskin | serba kekurangan barang-barang keperluan hidup; tidak berharta: ~ papa terlalu miskin. memiskinkan menjadikan miskin. kemiskinan keadaan miskin; kepapaan. | Kamus Pelajar |
| kedana | serba kekurangan barang-barang keperluan hidup; miskin sekali; papa. | Kamus Pelajar |
| pangan II | Jw makanan; sandang ~ pakaian dan makanan, keperluan hidup. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| miskin | tidak berharta benda, serba kekurangan (dlm barang-barang keperluan hidup), melarat, papa; ~ papa terlalu miskin; rumah ~ rumah tempat orang-orang miskin dijaga; biar ~ asal cerdik terlawan juga orang kaya prb kebijaksanaan itu lebih juga drpd kekayaan; memiskinkan menjadikan miskin; kemiskinan perihal miskin, kekurangan, kepapaan: bukan sedikit jumlah perempuan yg terjerumus ke liang kesengsaraan itu lantaran ~; pemiskinan perihal, perbuatan atau tindakan memiskinkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bercatu | berbuat sesuatu (melaksanakan peraturan) utk membahagi-bahagikan bekalan dan mengehadkan penggunaan sesuatu (biasanya keperluan hidup spt air dan barang makanan); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| belanja hidup | wang utk membeli barang keperluan hidup; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| catu | bahagian (makanan dll) yg ditentukan jumlah atau banyaknya; bercatu berbuat sesuatu (melaksanakan peraturan) utk membahagi-bahagikan bekalan dan mengehadkan penggunaan sesuatu (biasanya keperluan hidup spt air dan barang makanan); mencatu 1. menetapkan (mengehadkan) penggunaan sesuatu: makanan biasa dicatu dlm keadaan perang; 2. membahagi-bahagikan sesuatu dgn jumlah (banyaknya) yg telah ditentukan: sebelum pergi ke sekolah, anak-anaknya dicatu 20 sen seorang; mencatukan membahagikan sesuatu dgn jumlah (banyaknya) yg telah ditentukan atau dgn sedikit-sedikit; catuan catu; pencatuan perihal (tindakan dsb) mencatu(kan), pembahagian catu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| privation | n 1. lack of necessities of life, kekurangan keperluan hidup: the ~s suffered by the prisoners of war, kekurangan keperluan hidup yg dideritai oleh tawanan perang; 2. destitution, hardship, kemelaratan, penderitaan: the hunger and ~ existing in the refugee camps, kelaparan dan kemelaratan yg terdapat di khemah-khemah orang pelarian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| necessaries | n keperluan: the necessaries of life, keperluan hidup. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| necessity | n 1. great need, keperluan, perlunya: the ~ of preserving wildlife, perlunya melindungi hidupan liar; 2. circumstances that compel, terpaksa: some people work out of ~, not out of choice, sesetengah orang bekerja krn terpaksa bukan krn kehendak sendiri; (must) of ~ be, terpaksa: my speech must of ~ be brief, ucapan saya terpaksa ringkas sahaja; 3. st that is necessary, keperluan; (to life) keperluan asas: exercise is a ~ for him, senaman merupakan satu keperluan baginya; food and water are necessities of life, makanan dan air ialah keperluan asas utk hidup; 4. the condition of want, neediness, keadaan serba kekurangan: to be in dire ~, berada dlm keadaan yg amat serba kekurangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crying | adj 1. that cries, menangis: he tried to comfort the ~ child, dia mencuba menenangkan anak yg sedang menangis itu; 2. demanding notice, remedy, [various translations]: the most ~ need at the moment is housing, keperluan yg amat mendesak buat masa sekarang ialah perumahan; the appalling living conditions in the estates are a ~ shame, keadaan hidup yg teruk di ladang-ladang amat memalukan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| autophagy | autofagi | Bioteknologi | Tiada | Penampungan keperluan hidup sendiri dengan cara menyerap hasil metabolisme yang dihasilkan oleh mikroorganisma itu sendiri, misalnya penggunaan glikogen yang terdapat dalam sel yis itu sendiri. |
| competition | persaingan | Biologi | Ekologi | Pertandingan antara organisma untuk mendapatkan keperluan hidup, seperti ruang dan cahaya bagi tumbuhan, serta ruang, makanan, dan pasangan bagi haiwan. |
| habitat | habitat | Biologi | Ekologi | Tempat tinggal sesuatu spesies haiwan atau tumbuhan, yang membolehkannya mendapatkan keperluan hidup, seperti makanan, tempat perlindungan, dan sekitaran yang sesuai untuk membiak. Misalnya, habitat bakau kurap, Rhizophora mucronata ialah di hutan bakau, dan habitat ulat gonggok, Trigoniulus lumbricus ialah di dasar hutan. |
| habitat | habitat | Perhutanan | Pengurusan Hutan | Tempat tinggal sesuatu spesies haiwan atau tumbuhan yang membolehkannya mendapat keperluan hidup seperti makanan, perlindungan dan persekitaran yang sesuai untuk membiak. |
| law of the minimum | hukum minimum | Kejuruteraan | Tiada | Hukum yang berdasarkan konsep bahawa pertumbuhan atau kemandirian populasi berkait langsung dengan keperluan hidup yang paling minimum dan tidak kepada gabungan beberapa faktor. |
| Liebig law of the minimum | hukum minimum Liebig | Kejuruteraan | Tiada | Hukum yang berdasarkan konsep bahawa pertumbuhan atau kemandirian populasi berkait langsung dengan keperluan hidup yang paling minimum dan tidak kepada gabungan beberapa faktor. |
| settlement pattern | pola petempatan | Arkeologi | Data Arkeologi dan Teknik Arkeologi | Tempat kegiatan manusia yang berkembang sebagai tempat tinggal. Pola ini dibahagikan kepada dua jenis, iaitu petempatan sementara dan kekal yang dipengaruhi oleh lingkungan dan keperluan hidup seperti pinggir sungai, pedalaman, gua dan persisiran pantai. Pada zaman protosejarah, pola petempatan juga dilengkapi sistem kota dan rumah ibadat. Contohnya, di Trowulan (Indonesia) dan di Lembah Bujang (Malaysia). |
| ash layer | lapisan abu | Arkeologi | Data Arkeologi dan Teknik Arkeologi | Lapisan yang berkaitan dengan pembakaran sama ada arang atau letusan gunung berapi. Lapisan abu dapat dijadikan bukti penggunaan api oleh manusia untuk tujuan memasak dan keperluan hidup. Lapisan abu dengan jumpaan arang amat berguna dalam kajian arkeologi kerana boleh dilakukan pentarikhan mutlak. Debu gunung berapi pula dapat menunjukkan proses alam semula jadi dan kesannya terhadap manusia dan lingkungan kawasannya. Contohnya, penemuan beras terbakar di Gua Cha (Kelantan) yang bertarikh 900 tahun dan penemuan lapisan abu gunung berapi di Lembah Lenggong (Perak) yang bertarikh 30 000 hingga 34 000 tahun dahulu. |
| ecologic niche | ceruk ekologi | Geologi | Tiada | Kedudukan sesuatu organisma atau populasi di dalam persekitaran sebagaimana yang dapat ditentukan melalui cara hidup, keperluan, sumbangan, keupayaan, dan saling tindakannya dengan organisma atau populasi yang lain. |
| physiological needs | keperluan fisiologi | Perubatan | Tiada | Keperluan asas bagi mengekalkan fungsi organisma hidup seperti air, udara, nutrisi, perkumuhan, tidur, rehat dan termoregulasi. Keperluan ini merupakan dasar dalam hierarki piramid Maslow. |
Kamus Parsi.indb
جايتحا )eḥtiyāj dāshtan( نتشاد جايتحا )eḥtiyāṭ ( طايتحا )eḥsās( ساسحا )eḥsās kardan( ندرک ساسحا )eḥsāsātī( ىتاساسحا )eḥsān( ناسحا )akhbār( رابخا )akhlāgh( قالخا )akhmū( ومخا perabot kesan sewa keizinan ganjaran, hadiah hormat keperluan memerlukan awas perasaan merasa penuh perasaan kebaikan, ihsan berita akhlak bengis furniture effect rent permission reward respect need to need caution feeling to feel emotional, full of feeling benevolence, beneficient نونکا ،الاح )ḥobāb( بابح )ḥatman( ًامتح )ḥattā( ى ّ ـتح )ḥejāb( باجح )ḥads zadan( ندز سدح )ḥodūd( دودح )ḥaẕf kardan( ندرک فذح )ḥarārat, garmā( امرگ ،ترارح )ḥarām, nāmashrūʻ( عورشمان ،مارح keperluan, hajat kemalangan, peristiwa hasil, keputusan bersedia sekarang buih sudah tentu bahkan tudung, kelubung agak, teka had, batas menghapuskan kepanasan haram necessity accident result ready, present now bubble certainly even veil
|
Kamus Sains.indb
1 7/8/08 11:44:02 AM 2 abiogenesis (abiogenesis) Penjanaan hidupan secara spontan. Proses ini dijangka berlaku secara ber- ansur-ansur selama beribu-ribu tahun, apabila benda bukan hidup berubah se- cara berperingkat untuk membentuk benda hidup. (UBAT) abiotic (abiotik) Berkaitan dengan sesuatu yang bukan hidup. Contohnya, faktor abiotik yang mengawal aktiviti biologi ialah pH, suhu dan kelembapan. Sinonim abiotic factor. (BIO) abiotic factor (faktor abiotik) Lihat
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Keselamatan Komputer. Kamus ini mengandungi 548 istilah berserta huraian, hasil penyusunan yang dilakukan oleh pakar yang berkaliber dalam bidang ini. Penerbitan Kamus Teknologi Maklumat: Keselamatan Komputer ini diharapkan dapat memenuhi keperluan para pengguna khususnya pelajar institusi pengajian tinggi, pensyarah, para pengamal dalam bidang Teknologi Maklumat serta pengguna umum yang lain. Pada kesempatan ini, saya ingin mengucapkan setinggi-tinggi tahniah dan terima 11 4:01:31 PM 19 bukti konsep Buku Kuning Buku Merah Buku Putih persekitaran khusus daripada Jabatan Pertahanan Amerika Syarikat. Buku panduan ini juga memberi alasan teknikal tentang kepentingan keperluan kriteria tersebut dan perlu diikuti pemohon yang ingin memperoleh status TCSEC. Buku Kuning dibangunkan pada tahun 1988 oleh Philips dan Sony serta diterima pakai oleh ISO pada tahun 1989. Buku
|
Kamus Thai 2.indb
ี ยงเพลงนั้ น จับใจมาก Kemerduan lagu itu sangat memikat. จับฉลาก [-cala:k] ก mencabut undi จับตา [-ta:] ก memerhatikan จับตาย [-ta:y] ก menangkap mati จับเป็น [-pen] ก menangkap hidup- hidup จับผิด [-pi t] ก mencari salah จับมือ [-m:] ก berjabat tangan จับเวลา [-we:la:] ก merakam waktu จับกัง [capka] น buruh, kuli จ ่ า 1 [ca:] น 1
|
Kamus Thai 2.indb
มเย็น [-yen] ว aman, sejahtera: หลังจาก ปัญหานั้ นได ้ รับการแก ้ ไขชาวบ ้ านก็ใช ้ ชีวิตอย ่ าง ร ่ มเย็น Setelah masalah itu diselesai- kan, orang kampung pun dapat hidup dengan aman. รวก [ruak] น buluh galah รวง [rua] น 1 tangkai: รวงข ้ าว tangkai padi 2 (ผึ ้ ง) sarang: รวงผึ้ ง sarang lebah ร ่ วง [rua าน ร ่ วมใจกันต ่ อต ้ านโครงการวางท ่ อก ๊ าซไทย มาเลเซีย Orang kampung bersatu hati menentang Projek Penyaluran Gas Thai-Malaysia. ร ่ วมชีวิต [-ci:wit] ก berkongsi hidup: สามีภรรยาคู ่ นั้ นร ่ วมชีวิตกันมายาวนาน Pa sangan suami isteri itu telah lama berkongsi hidup. ร ่ วมประเวณี [-prawe:ni:] ก bersetubuh ร ่ วมเพศ [-pe:t] ดู ร่วมประเวณี |
Kamus Thai 2.indb
lalu lintas: ผู ้ ข ั บขี่ ยานพาหนะต ้ องเคารพกฎจราจร Pemandu kenderaan harus mematuhi peraturan lalu lintas. กฎธรรมชาติ [-tammaca:t] น hukum alamiah: เกิดและตายไปเป็นกฎธรรมชาติที่ ทุก คนไม ่ สามารถหลีกเลี่ ยงได ้ Hidup dan mati menjadi hukum alamiah yang tidak dapat dielakkan oleh semua orang. กฎบัตร [-bat] น piagam: ประเทศ สมาชิกต ้ องเคารพกฎบ ั ตรสหประชาชาติ Ne- gara ahli mesti mematuhi piagam Pertubuhan Bangsa kerajaan tuduh- menuduh sesama sendiri setelah pihak pembangkang membongkar kes rasuah. กัน 3 [kan] ว saling: พวกเขาช ่ วยเหลือก ั นใน การดำรงชีวิตประจำว ั น Mereka saling mem- bantu dalam urusan hidup sehari-hari. กัน 4 [kan] ก mengandam กันดาร [kanda:n] ว tandus กันยายน [kanya:yon] น Oktober กับ 1 [kap] น jerangkap กับดัก [-dak] น perangkap กับระเบิด [-rab:t] น
|
Kamus Thai 2.indb
pasukan Manchester United. นิยาม [niya:m] น takrif, definisi นิยาย [niya:y] น novel นิรโทษกรรม [nirato:tsakam] น pengampunan: อาชญากรที่ ถูกตัดสินจำคุก ตลอดชีวิตได ้ รับนิรโทษกรรมเนื่องในวโรกาส วันเฉลิมพระชนมพรรษา Penjenayah yang dihukum penjara seumur hidup itu mendapat pengampunan sempena Hari Keputeraan Raja Bhumibol นิรนาม [nirana:m] ว tidak bernama นิรภัย [nirapai] ว keselamatan: อุปกรณ ์ นิรภัยเหล ่ านี ้ ซื้อมาจากเยอรมนี Peralatan keselamatan ini dibeli dari 2008 11:09:04 AM บ 214 บก [bok] น darat: แม ้ ว ่ าเต ่ าทะเลจะอยู ่ ในทะเล แต ่ มันจะวางไข ่ ไว ้ บนบก Sungguhpun pe- nyu hidup di laut, namun ia bertelur di darat. บกพร ่ อง [-pr] ก berkurangan: ประสาท หูของคุณยายผมบกพร ่ องเนื่ องจากอายุมาก Deria pendengaran nenek saya sema kin berkurangan kerana usianya sa ngat lanjut |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| sumber | resource | Keperluan organisma untuk hidup seperti bahan makanan dan cahaya. | Menengah Rendah |
| keperluan asas | basic needs | Bahan asas yang diperlukan oleh benda hidup. Contohnya, makanan, tempat tinggal, air dan udara. | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | perlu (kata tugas) | 1. Bersinonim dengan mesti: wajib, harus patut, tidak boleh tidak, hendaklah, terpaksa, pasti, tentu,
2. Bersinonim dengan berguna: berfaedah, bermanfaat, mustahak, penting,
| | Kata Terbitan : memerlukan, keperluan, |
|
|