| Kata |
Takrif |
Sumber |
| entigis | (éntigis) Sr bahagian sungai yg paling hulu: kawasan ~ sungai Rejang akan dibangunkan sbg tempat pelancongan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| udik | 1. kawasan (daerah) hulu sungai, bahagian hulu sungai; 2. kampung, desa, dusun, lwn kota: kampung kami di ~ sekali, jauh dr kota; 3. ki tidak tahu adat, tidak sopan santun, tolol; orang ~ a) orang dr hulu (kampung, dusun); b) orang yg tidak tahu adat, orang bodoh; keudikan ki perihal udik, kebodohan, kedusun-an, kekampungan: puterinya cepat mengerti ~ pandangan sang bapak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kawasan legeh | kawasan (tanah tinggi) yg memisahkan dua hulu sungai atau lebih; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| darat I | 1. tanah (sbg lwn laut atau air), tanah (sbg lwn udara); angkatan ~ = tentera ~ tentera yg bergerak (bertempur dsb) di darat; 2. kawasan tanah yg tertinggi (lwn baruh): jalan yg di sebelah ~ sana lebih baik drpd jalan ini; 3. kawasan tanah pedalaman, hulu negeri (lwn pantai): anak isterinya sudah ditumpangkan di rumah orang Kedayan di ~ supaya bekerja bertanam padi; ~-darau kawasan-kawasan yg tertinggi atau yg terletak di pedalaman; di laut angkatan, di ~ kerapatan prb kekuatan di laut bergantung pd angkatan perang, kekuatan di darat bergantung pd persatuan; mendarat 1. turun dr kapal (perahu dsb) dan naik ke darat: tentera Jepun sudah ~ di Jawa; 2. turun ke tanah dr udara (bkn kapal terbang): kapal terbang itu tidak dapat ~ kerana kabus yg tebal; 3. pergi ke kawasan (daerah) pedalaman: setibanya di kuala sungai, mereka pun terus ~; 4. Mn pergi melalui (jalan) darat: lebih selamat kita ~ sahaja drpd belayar; mendarati naik ke darat (di sesuatu tempat): Bujang berjalan perlahan-perlahan meredah di dlm semak-semak menuju ke kawasan yg biasa didaratinya; Tanah Melayu sudah didarati Jepun; mendaratkan menaikkan atau menurunkan ke darat, membawa ke darat: Amerika akan ~ pasukan Eisenhower di Afrika Barat; juruterbang itu berjaya juga ~ kapal terbangnya walaupun cuaca amat buruk; daratan kawasan tanah yg luas (lwn laut dan pulau): mereka sekarang tercampak ke sebuah pulau yg kecil terpencil jauh dr ~; pendaratan 1. perihal mendarat atau mendaratkan: kita tidak akan sanggup menahan ~ musuh di pantai-pantai kepulauan kita yg begitu banyak; 2. tempat mendarat atau mendaratkan: orang itu terpacak di tepi pantai, tidak jauh dr ~ perahunya; pendarat alat (peralatan, perkakas) utk mendarat atau mendaratkan: kapal ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Lanoh | penduduk asli Semenanjung Malaysia drpd suku kaum Negrito, yg tinggal di kawasan pedalaman daerah Hulu Perak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kintak | penduduk asli Semenanjung Malaysia drpd suku kaum Negrito, yg tinggal di kawasan pinggir daerah Grik, Hulu Perak, Perak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| hulu | 1 kepala: gering ~ sakit kepala. 2 bahagian sungai sebelah atas tempat air sungai mula mengalir; udik: Air sungai yg deras mengalir dr ~. 3 kawasan atau daerah yg jauh dr pekan atau kota; pedalaman. 4 tempat memegang pd sesuatu alat (keris, parang, pisau dll); gagang; tangkai: ~ keris; ~ parang; ~ pisau. berhulu 1 bermula dr (bkn sungai); terbit di: Sungai ini ~ di Gunung Tahan. 2 memakai hulu; ada hulunya; bertangkai. berhulukan mempunyai hulu yg dibuat drpd; berhulu akan: parang yg ~ besi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kayan III | suku kaum peribumi Sarawak, yg termasuk dlm kumpulan Orang Ulu, yg sering berpindah-randah di pedalaman kawasan Belaga dan hulu Sungai Baram, dan kegiatan utamanya ialah menanam padi huma. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| hulu | 1. kepala: gering ~ sakit kepala. 2. bahagian sungai sebelah atas tempat air sungai mula mengalir; udik: Air sungai yg deras mengalir dr ~. 3. kawasan atau daerah yg jauh dr pekan atau kota; pedalaman. 4. tempat memegang pd sesuatu alat (spt keris, parang, pisau dll); gagang; tangkai: ~ keris; ~ parang; ~ pisau. berhulu 1. bermula dr (bkn sungai); terbit di: Sungai ini ~ di Gunung Tahan. 2. memakai hulu; ada hulunya; bertangkai. berhulukan mempunyai hulu yg dibuat drpd; berhulu akan: parang yg ~ besi. | Kamus Pelajar |
| hulu | 1. sl kepala: lalulah diparangnya ~ baginda itu lalu mangkat; gering ~ sakit kepala (utk raja); kalang ~ bantal kepala; 2. = ~ sungai bahagian atas (sungai dll), udik, lwn hilir: air sungai yg deras mengalir dr ~; di ~ sungai ada air terjun; 3. pangkal, permulaan; ~ hati bahagian hati yg sebelah atas; ~ musim permulaan musim; ~ malang pangkal malang; 4. tangkai (pisau, keris, cangkul, dll), pemegang; ~ cangkul tangkai cangkul; ~ wali pegangan pd pisau wali; 5. pedalaman; orang ~ orang yg tinggal jauh di pedalaman; ~ hilir a) hulu dan hilir; b) hujung pangkal; ~ kepala ubun-ubun; ~ mujur pandai bertenggang (bertengkar) ~ baik pandai memakai prb Mn pandai membawa diri dlm pergaulan; ke ~ kena bubu, ke hilir kena tingkalak prb tidak dapat mengelak drpd bahaya; jikalau di ~ airnya keruh, tak dapat tidak di hilirnya keruh juga prb jika seseorang itu jahat asalnya maka jahat jualah kelakuannya (jika sesuatu rundingan itu sudah kusut pd permulaannya biasanya buntu juga kesudahannya); orang terpegang pd ~nya, awak terpegang pd matanya prb lawan yg lebih kuat drpd kita (dlm perjanjian atau perkara); berhulu 1. terbit di, berasal dr (sungai): sungai itu ~ di pergunungan Titiwangsa; 2. mempunyai hulu, bertangkai; berhulukan mempunyai hulu yg dibuat drpd, berkepalakan, bertangkaikan: golok yg ~ buluh dan bersarungkan upih; keris ~ cula; menghulu belayar (pergi) ke hulu sungai, mudik; menghulukan sl mendahului, memimpin, mengepalai: kalau sudah tuanku yg hendak ~ dan menunjuk ajar ... kawasan patik sanggup menyerahkan jiwa raga kami; huluan berkaitan dgn pelbagai kegiatan yg berlaku sebelum kegiatan utama (bkn industri, projek, aktiviti dsb): beliau turut mempersoalkan langkah kementerian yg bertumpu pd kegiatan di peringkat ~ dan kurang memberi perhatian pd peringkat hiliran. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| stick 1 | the ~s, (colloq) hulu, pedalaman: they live somewhere out in the ~s, mereka tinggal di salah satu tempat di kawasan hulu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| reach | n 1. act of reaching, perbuatan mencapai; make a ~ for, mencapai: he made a ~ for the branch, dia mencapai dahan itu; 2. extent of reaching, jangkauan: a boxer with a very long ~, petinju yg sangat panjang jangkauannya; /beyond, out of, above/ os ~, a. tdk /tercapai, terjangkau/ oleh sso, di luar jangkauan sso; b. (fig.), /tdk tercapai oleh, di luar pencapaian/ sso; within os ~, a. /tercapai, terjangkau/ oleh sso; b. (fig.) dlm jangkauan sso, boleh dicapai; 3. stretch, expanse (of land) kawasan: he sold the poorest ~es of his land, dia menjual kawasan tanahnya yg paling tdk subur; the /upper, lower/ ~es of a river, /hulu, hilir/ sungai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| branch of river | cawangan sungai | Geografi | Tiada | Sungai tertib rendah yang biasanya terletak di kawasan hulu dan adalah cawangan bagi sungai tertib lebih tinggi. |
| riparian rights | hak riparian | Biologi | Ekologi | Hak tuan tanah terhadap air di kawasan hartanya, termasuk hak menghalang sebarang penyelewengan atau penyalahgunaan air di hulu kawasan hartanya. |
| forebay area | kawasan kolam hulu | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| channel, by-pass | alur pintas | Hidrologi | Tiada | Alur yang dibina untuk melencongkan aliran banjir dari satu tempat di hulu sungai suatu kawasan yang dilindungi ke suatu tempat di hilirnya. |
| control, natural | kawasan semula jadi | Hidrologi | Tiada | Ruas sesuatu alur sungai yang keadaan semula jadinya menjadikan paras air di hulu ruas ini sebagai indeks mantap luahan. |
| archway | pintu gerbang | Arkeologi | Data Arkeologi dan Teknik Arkeologi | Bahagian yang memisahkan kawasan dalam dan luar sesebuah monumen atau kota. Pintu gerbang merupakan bahan utama untuk keluar dan masuk ke kawasan tersebut. Contohnya, Masjid Kampung Hulu (Melaka), di bahagian atas pintu gerbangnya terdapat beduk manakala di Kota Kuala Kedah (Kedah) pintu gerbang utamanya disebut Kacapuri. |
| fish ladder | tangga ikan | Perikanan | Tiada | Struktur seperti tangga yang dibina bagi memudahkan ikan berhijrah ke hulu sungai untuk membiak. Tangga ini dibina di kawasan halangan seperti empangan bagi membolehkan ikan seperti kelah, sebarau dan salmon berhijrah ke kawasan pembiakan. |
| heat shock elements | unsur kejutan haba (HSE) | Biologi | Genetik | Kawasan pada promoter gen kejutan haba yang mengandungi ulangan jujukan pendek yang terletak lebih kurang 200bp hulu daripada kotak TATA. HSE. |
| slack tide | pasang surut genang | Sains Marin | Tiada | Turun-naik aras air laut akibat kesan putaran bumi dan tarikan graviti bulan. Pasang surut ini berlaku di kawasan pantai dan muara sungai, lazimnya dua kali pasang dan dua kali surut sehari. Pada waktu air pasang, air laut tenang dan kadangkala mengalir ke hulu sungai sehingga 10 km. Pada waktu air surut, pinggir air jauh ke tengah laut. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tun II | kawasan, daerah: dunia ~ singuoh dunia kawasan sejuk; ~ abak kawasan hilir; ~ ajok kawasan hulu; ~ dagen kawasan tengah; ~ payak kawasan paya; ~ ud kawasan banat. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| meruju Ib | sejenis tumbuhan yang tumbuh di tepi pantai atau sungai, daun dan batangnya berduri. | Tidak lama selepas kejadian ini Patinggi Ngadan pun berjalan-jalan ke kawasan hulu Layar. Semua karangan, tebing, mumbun dan meruju (jenis-jenis tumbuhan di tepi air) disemburnya dengan air. Sambil menyembur tebing-tebing ini dengan air dia berjampi. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kubal arang Ib | sejenis pokok dan buah yang tumbuh memanjat di kawasan hutan bukit, buahnya berwarna kuning kemerahan, masam dan boleh dimakan. | Setelah berpakaian, Keling pun mengikat parang pengayau di pinggangnya. Hulu dan sarung parang itu berhiaskan rambut manusia berikat panjang. Disandangnya sumpitan tapang berhias emas, pemberian Bungsu Mawas yang berayun di akar kubal arang. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
Malay language--Dictionaries-- Polyglot. I. Hakimeh Dabiran. II. Muhammad Bukhari Lubis, 1953-. III. Firuz Akhtar Lubis. Printed by Dawama Sdn. Bhd. Kompleks Dawama Lot 1037, Jalan AU3/1 54200 Ampang/ Hulu Kelang Selangor Darul Ehsan Kamus Parsi.indb 4 5/18/11 9:02 AM v پيشگفتار ن مالايى از جمله در زبان، مذهب، ّ بين پارسى ومالايى پيوندى ديرينه است yam, daryā( ايرد ،مي )yavāsh, āheste( هتسهآ ،شاوي )yūresh, ḥamle( هلمح ،شروي ناسکي سابل ،مروفينوي )yūnīfūrm, lebās-e yeksān( )Yahūdī( یدوهي )yeylāgh( قاليي sama, membosankan satu, tunggal, esa pahlawan, hero kawasan luas, laut dengan perlahan serangan pakaian seragam Yahudi kawasan desa monotonus single, one hero sea slowly attack uniform Jew countryside قاليي هدننک هتسخ ،تخاونکي Kamus Parsi.indb 162 5/18
|
Kamus Sains.indb
analysis (analisis absorpsiometrik) Kaedah dalam analisis kimia yang berdasarkan pengukuran puncak panjang gelombang penyerapan sinaran elektromagnet yang berbeza bagi unsur atau bahan yang tertentu. (KIM) absorption band (jalur penyerapan) Suatu kawasan dalam spektrum penyerapan suatu bahan yang keserapannya mencapai maksimum, yang juga takat infleksi dalam spektrum. (KIM) absorption dynamometer (dinamometer penyerapan) Dinamometer yang menyerap semua kuasa dan mengubahnya kepada haba untuk Dinding yang disaluti dengan bahan penyerap bunyi. (FIZ) abstract (abstrak/penyata cukai) Tulisan pendek mengenai sesuatu, ringkasan, ikhtisar dan sari. Abstrak digu- nakan bagi menyatakan hasil kayu yang dikeluarkan dari kawasan hutan dan jumlah cukai yang perlu dibayar. Pengiraan ini dibuat semasa hasil dikeluar- kan dari kawasan hutan. (HUT) abstract number (nombor abstrak) Nombor yang disusun secara ringkas seperti 1, 2
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
46-0755-5 1. Information technology--Dictionaries. I. Mazani Manaf. II. Judul. III. Siri. 004.03 Dicetak oleh Dawama Sdn. Bhd. Kompleks Dawama Lot 1037, Jalan AU3/1 54200 Ampang/Hulu Kelang Selangor Darul Ehsan Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 4 6/6/11 4:01:21 PM PENYUSUN Prof. Madya Dr. Mazani Manaf Dr. Omar Zakaria Dr. Adli Abdul Wahid atau RC4 dengan kekunci 128 bit dan MD5. Sinonim keselamatan lapisan pengangkutan (TLS). lilitan keselamatan (Ig. security perimeter; Br. perimeter keselamatan; Id. perimeter keamanan; perimeter sekuritas) Garisan sempadan yang menentukan kawasan rangkaian yang berada di bawah kawalan keselamatan. Kawasan rangkaian di luar garisan adalah dianggap berbahaya dan sebarang paket rangkaian dari luar mesti diperiksa untuk menentukan sama ada paket boleh masuk
|
Kamus Thai 2.indb
สำหรับผู ้ ที่ ไม ่ มีที่ ทำกินที่ อำเภอ แว ้ ง Kerajaan telah membuka sebuah penempatan baru untuk rakyat yang tidak memiliki tanah di daerah Waeng. นิคมอุตสาหกรรม [-uttasa:hakam] น kawasan perindustrian นิ่ ง [ni ] ว 1 (คน ส ั ตว ์ ) diam 2 (น ้ ำ) tenang นิด [nit] ว sedikit นิดหน ่ อย [-n:y] ว sedikit jangan makan daging. บริวาร [b:riwa:n] น pengikut: เมื่ อกำนัน เดินไปไหนบริวารนับสิบคนจะตามไปด ้ วย Ke mana sahaja datuk penghulu pergi, ber- puluh-puluh pengikut mengekorinya. บริเวณ [b:riwe:n] น kawasan บริษัท [b:risat] น syarikat บริสุทธิ์ [b:risut] ว 1 tulen: ศาสตราจารย ์ คนนี้ มีชื่ อเสียงสาขาวิทยาศาสตร ์ บริสุทธิ์ Pro- fesor ini terkenal dalam bidang sains tulen. 2 suci: มักกะฮ์เป็นนครบริสุทธิ์ สำหรับ
|
Kamus Thai 2.indb
์ ก ั บประเทศเพื่ อนบ ้ าน Kerajaan mengeratkan hubungan de ngan negara-negara jiran. ว 2 sepadan: ด ้ ามพร ้ าเล ่ มนี้ กระช ั บมือฉ ั นมาก Hulu parang ini sepadan dengan tangan saya. กระชาก [kraca:k] ก meragut: ขโมย คนน ั ้ นกระชากสร ้ อยคอของลูกสาวฉ ั น Pencuri itu meragut rantai leher anak perem- puan saya. กระชาย ก ่ อกวน [-kuan] ก mengacau, meng- ganggu: ผู ้ ก ่ อการร ้ ายก ่ อกวนความสงบสุข ของประชาชนบริเวณน ั ้ นบ ่ อย ๆ Pengganas kerap mengacau ketenteraman awam di kawasan itu. ก ่ อตั ้ ง [-ta] ก menubuhkan: น ั กศึกษา ม.อ. ก ่ อต ั ้งชมรมภาษามลายู Pelajar PSU telah menubuhkan Persatuan Ba- hasa Melayu. ก ่ อสร |
Kamus Thai 2.indb
่ คนนั้ น Dia menggunakan jari nya menggeletek pinggang perempuan tua itu. 2 mendesak: กระทรวงมหาดไทยจี้ บรรดากำนันเพื่ อปราบยาเสพติดให ้ ส ิ ้นซาก Ke menterian Hal Ehwal Dalam Negeri mendesak para penghulu supaya meng hapuskan dadah. 3 mengacu: โจรจี้ ศ ี รษะ คนขับรถเมล ์ ด ้ วยปืนสั้ น Perampas mengacu pistol di kepala pemandu bas. จี๋ [ci :] ว (เร็ว ด ่ ต ้ อง ทดน ้ ำเข ้ านาอีกเพราะดินถึงจุดอิ่ มตัวแล ้ ว Usahlah mengairi sawah lagi kerana bumi sudah sampai takat tepu. จุนเจือ [cunca] ก membantu, meno- long: กำนันจุนเจือครอบครัวนั้ นตลอด Peng hulu sentiasa membantu keluarga itu. จุ ้ นจ ้ าน [cunca:n] ก menyibuk: ภรรยา ข ้ าราชการชั้ นผู ้ ใหญ ่ คนนั้ นชอบจุ ้ นจ ้ านงานของ สามี Isteri pembesar
|
Kamus Thai 2.indb
ร ้ องทุกข ์ [-tuk] ก merayu: ชาวประมงขนาด เล็กร ้ องทุกข ์ เพื่ อให ้ สามารถจับปลาในเขตหวง ห ้ ามได ้ Nelayan-nelayan kecil merayu supaya dibenarkan menangkap ikan di kawasan larangan. ร ้ องเพลง [-ple:] ก menyanyi: พวก เขาร ่ วมกันร ้ องเพลงชาติ Mereka bersama- sama menyanyi lagu kebangsaan. ร ้ องเรียก [-ri ak] ก memanggil: เด็กคน รวย อนแป ้ งเพื่ อทำขนม Ibu mengayak tepung untuk membuat kuih. 2 mendulang: ชาวบ ้ านจำนวนหนึ่ งไปร ่ อนแร ่ ในเขตหวงห ้ าม Beberapa orang kampung pergi men- dulang emas di kawasan larangan. ร ่ อน 2 [r:n] ก melayang: นกพิราบขาว ร ่ อนลงเกาะกิ่ งไม ้ Merpati putih melayang turun lalu hinggap di dahan pokok. ร ่ อนเร ่ [-rnre:] ดู |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kawasan (kata nama) | 1. Bersinonim dengan daerah: wilayah, mukim, kampung, bahagian, seksyen, jajahan,
zon, medan, kampus, gelanggang, arena,
2. Bersinonim dengan pekarangan: parak, halaman.,
|
|
|