| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mukim | 1 kawasan yg di bawah perintah seorang penghulu. 2 kawasan yg di bawah lingkungan sebuah masjid. 3 penduduk yg tidak berniat utk menetap di sesuatu tempat. bermukim bertempat tinggal; berkediaman. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mukim | 1 kawasan yg di bawah perintah seorang penghulu. 2 kawasan yg di bawah lingkungan sebuah masjid. 3 penduduk yg tidak berniat utk menetap di sesuatu tempat. bermukim bertempat tinggal; berkediaman. | Kamus Pelajar |
| mukim | 1. penduduk tetap (di sesuatu tempat), tinggal tetap (lebih drpd satu masa Haji di Mekah); 2. kawasan yg di dlm lingkungan sebuah masjid; 3. kawasan (tempat tinggal) yg di bawah perintah seorang penghulu: di salah satu tempat dlm ~ Batu sekarang ini, ada sekumpulan kecil kaum Sakai; bermukim berkediaman, bertempat tinggal: ada juga seorang dua peranakan Bugis yg ~ di Melaka; permukiman 1. kegiatan bermukim: ~ kum-pulan pengakap di pinggir bukit itu telah pun selesai; 2. tempat (daerah, kawasan) bermukim: pemukim orang yg bermukim (yg tinggal) di sesuatu mukim. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Mk. | kep Mukim. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penanaman | perihal menanam (menanamkan): petani-petani dlm mukim tersebut bersetuju memulakan ~ padi jenis baru itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pemukim | orang yg bermukim (yg tinggal) di sesuatu mukim. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kariah | 1 kawasan yg termasuk di bawah pengawasan seseorang kadi. 2 kampung atau mukim. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penghulu | 1 orang yg dilantik menjadi ketua dlm sesuatu urusan: ~ istana. 2 orang yg menjadi ketua (kepala) sesuatu mukim. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penghulu | 1. sl ketua, kepala: ~ dapur; ~ kenaikan; Nabi Muhammad SAW adalah ~ segala nabi dan rasul; 2. ketua sebuah mukim, lurah, penggawa; 3. Mn ketua (kepala) adat; 4. Id ketua yg mengurus hal-hal agama daerah, kadi; 5. Id penasihat hal-hal agama Islam dlm mahkamah negeri; ~ andeka Mn ketua adat, undang; pantangan ~ menyingsingkan lengan prb orang yg berakal budi harus banyak berfikir dan jangan terdorong oleh hawa nafsu; berpenghulukan menganggap (menjadikan) seseorang sbg penghulu, berketuakan: orang-orang Bugis ~ Raja Haji. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| permukiman | 1. kegiatan bermukim: ~ kum-pulan pengakap di pinggir bukit itu telah pun selesai; 2. tempat (daerah, kawasan) bermukim: | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| parish | vikar baru itu sangat disukai oleh penduduk kariah di situ; 3. (UK) also civil parish small area with its own local government, mukim. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| ward | daerah pemilihan | mukim | mukim | Sains Politik |
| silkstoking district or ward | daerah pemukiman mewah | daerah/mukim mewah | daerah/mukim mewah | Sains Politik |
| county council | Tiada | majlis mukim | majlis kawasan | Sains Politik |
| administrative county | kawasan kecamatan | mukim pentadbiran | kawasan pentadbiran | Sains Politik |
| elected county administration | Tiada | pentadbiran mukim terpilih | pentadbiran kawasan terpilih | Sains Politik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| Mukim Register | Daftar Mukim | Geografi | Tiada | Tiada |
| Mukim Lease | Pajakan Mukim | Geografi | Tiada | Tiada |
| Mukim Grant | Geran Mukim | Geografi | Tiada | Tiada |
| Mukim Grant | Geran Mukim | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| Mukim Lease | Pajakan Mukim | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| Entry Mukim Register (EMR) | Cabutan daripada Daftar Mukim | Sejarah | Tiada | Tiada |
| Extract from Mukim Register (EMR) | cabutan daripada daftar mukim | Geografi | Tiada | Tiada |
| residence | kediaman; mukim | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Kediaman: Tempat tinggal, rumah dan sebagainya yang diduduki.,Mukim: Kawasan atau tempat tinggal di bawah perintah seorang penghulu. |
| Extract from Mukim Register (EMR) | geran kecil | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| Extract from Mukim Register (EMR) | Geran Merah | Sejarah | Tiada | Tiada |
Kamus Thai 2.indb
hina: เขารู ้ สึกต่ำต ้ อยเมื่ อ คบค ้ ากับผู ้ ดี Dia berasa hina apabila bergaul dengan golongan bang sawan. ตำนาน [tamna:n] น legenda ตำบล [tambon] น mukim ตำแย 1 [tamyε:] ดู หมอตำแย ตำแย 2 [tamyε:] น jelatang ตำรวจ [tamruat] น polis ตำรวจกองปราบปราม [-k:pra:p- pra:m] น polis komando ตำรวจจราจร [-cara:c:n] น polis trafik
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| mukim | [mu.kim] | مقيم |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | mukim (kata nama) | | Bersinonim dengan daerah, kawasan, wilayah, zon, provisi, bahagian, rantau, kampung, desa,
lingkungan, kelurahan, mandala, luak., | |
|
|