| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kacau-bilau | sangat kacau, kacau-becah, kacau-bicau, kacau-birau, kacau-balau; berkacau-bilau berkacau sangat: keadaan yg ~; mengacau-bilaukan menjadikan kacau-bilau, mengacau-balaukan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bilau | ; kacau-~ kacau-balau; ® kacau. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kacau III | ; kacau-bilau sangat kacau. mengacau-bilaukan menjadikan (menyebabkan) kacau-bilau atau kacau-balau. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kacau II | ; kacau-balau sangat kacau. mengacau-balaukan menjadikan (menyebabkan) kacau-balau atau kacau-bilau. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kacau-bilau | kacau-balau; ® kacau. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kacau-balau | = kacau-bilau sangat kacau. | Kamus Pelajar |
| kacau-balau | kacau-bilau; mengacau-balaukan menjadikan kacau-balau, mengacau-bilaukan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kacau-bilau | sangat kacau. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kacau-balau | sangat kacau. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| membawa kacau | mengakibatkan kacau; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| turmoil | in (a) ~, kacau, rusuh, huru-hara; (of thoughts, emotion) kacau-bilau, kelam-kabut: the province was in a ~ after the election, daerah itu huru-hara selepas pilihan raya itu; Patricks feelings were in a~ after the death of his mother, perasaan Patrick kacau-bilau selepas ibunya meninggal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tumultuous | 2. agitated, confused, kacau: his ~ feelings, perasaannya yg kacau; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ructions | n (colloq) kacau: therell be ~ if youre caught, kacau nanti kalau kamu ditangkap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tumult | 2. confused and excited state of mind, kacau: after the terrible fight with his brother, his thoughts were in a ~, fikirannya menjadi kacau selepas dia bergaduh besar dgn abangnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fuck | ~ st up, (act.) mengacau; (pass.) kacau: all our plans got ~ed up because the plane was three hours late, semua rancangan kami kacau krn kapal terbang itu terlewat tiga jam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tangled | 2. complicated, a. kusut; the negotiations soon became completely ~, rundingan-rundingan itu akhirnya benar-benar menjadi kusut; b. (fig.) kacau: the ~ state of affairs in that region, keadaan hal ehwal yg kacau di kawasan itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| mayhem | n kacau-bilau, huru-hara: the escaped tiger created ~ in the town, harimau yg terlepas itu menyebabkan huru-hara di bandar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| trouble | make ~, membuat kacau; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| trouble-maker | n pembuat kacau, pengacau. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gooseberry | play ~, (colloq) kacau daun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| chaotic system | sistem kacau | sistem kacau | sistem kacau | Kejuruteraan |
| chaotic fuzzy | fuzzi kacau | kabur kacau | kabur kacau | Kejuruteraan |
| stirred yoghurt | yogurt aduk | yogurt kacau | yogurt kacau | Penternakan |
| mental confusion | kacau mental | Tiada | kekacauan mental | Perubatan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| chaos | kacau-bilau | Sejarah | Tiada | Kacau-bilau: Keadaan huru-hara atau kucar-kacir. |
| nuisance | kacau ganggu | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| stir | kacau | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| agitate | goncang; kacau; kocak | Fizik | Tiada | Tiada |
| stirrer | alat kacau | Komunikasi Massa | Tiada | Tiada |
| agitate | goncang; kacau; kocak | Komunikasi Massa | Tiada | Tiada |
| agitate | goncang; kacau; kocak | Komunikasi | Tiada | Tiada |
| q-spoiling | kacau-q | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| agitate | goncang; kacau; kocak | Perubatan | Tiada | Mengocak atau menggerakkan cecair. |
| agitate | goncang; kacau; kocak | Pertanian | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| kacau | kasau | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kacau | kacau-bilau kacau-bilau. | kedayan | |
| kacau | kacau; | kedayan | |
| kacau | kikur [kiku] | Melanau Dalat | |
| charut | (bkn fikiran, benang dll) kacau; kalut; kusut; samar-samar: runding aku ~ fikiran saya kacau. | Iban | |
| kasau | kacau | TETAW | |
| usik | kacau [kacaw] | Melanau Dalat | |
| rusuh | kacau water [kacaw watr] | Melanau Dalat | |
| onar | kacau (bkn keadaan huru-hara) [kcw] | Melanau Dalat | |
| kosek | kacau [kacaw] | Melanau Dalat | |
| kecoh | kacau [kacaw] | Melanau Dalat | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| jernang, *jeranang* Ib | sejenis tumbuhan seperti halia yang digunakan untuk membuat warna. Ia ditumbuk kemudian kacau bersama air sebelum diperah bagi mendapatkan bancuhan berwarna. | Apabila sampai di situ Kumang pun terus mendirikan sebuah pondok. Setelah siap pondok didirikan, Kumang pun mendaki sebuah bukit. Di atas bukit itu dia terjumpa tumbuh-tumbuhan tarum dan jernang. | Kumang Mencari Tarum | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
هچرگا ،دنچره )har rūz( زورره )harze, fāsed( دساف ،هزره )harkas( سکره عقومره ،هاگره )hargāh, har mowgheʻ( )hargez( زگره pembaziran sasaran burung hudhud hadiah tiap, setiap setiap orang ketakutan, taqwa anarki, kacau-bilau walaupun harian, biasa cabul, tidak bermoral setiap orang, semua orang bila-bila sahaja, bila-bila masa tidak pernah, tidak waste target, aim hoopoe present, gift each, every, any everybody
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
akan diproses oleh perisian pembaca dan menyebarkan kod hasad. Contoh virus skrip ialah LoveBug dan Melissa. virus swaherot (Ig. self-garbling virus; Br. virus swa tak menentu; Id. virus swa kacau) Virus yang bersembunyi daripada perisian antivirus dengan mengherotkan susunan atur caranya supaya berlainan dengan tandatangan virus yang digunakan untuk mengecami virus berkenaan. Virus ini mempunyai atur cara khas yang mengandungi
|
Kamus Thai 2.indb
ง ระแวง [rawε:] ก mencurigai: ประชาชน ในจังหวัดชายแดนภาคใต ้ ระแวงเจ ้ าหน ้ าที่ ของรัฐ Penduduk di wilayah sempadan selatan Thai mencurigai kakitangan kerajaan. ระส ่ ำระสาย [rasamrasa:y] ก kacau- bilau: เมื่ อเกิดสงครามบ ้ านเมืองก็ระส่ำระสาย Apabila peperangan berlaku, negara menjadi kacau-bilau. ระหกระเหิน [rahokrah:n] ก mem- bawa diri: เมื่ อถูกขับออกจากวังพระธิดาก็ ระหกระเหินไปยังต ่ างเมือง Setelah di- halau keluar dari istana, Tuan Puteri pun membawa diri ke sebuah negara asing. ระหว ่
|
Kamus Thai 2.indb
ั ่ น [pan] ก memintal ปั ่ นจักรยาน [-cakkraya:n] ก menga yuh basikal ปั ่ นด ้ าย [-da:y] ก memintal benang ปั่นป ่ วน [-puan] ก kacau-bilau: บรรยากาศในสามจังหวัดชายแดนภาคใต ้ อยู ่ ใน สภาพปั ่ นป่วน Suasana di tiga wilayah sempadan selatan Thai dalam kea daan kacau-bilau. ปั่นหุ ้ น [-hun] ก memanipulasi pasa- ran saham ปั้น [pan] ก 1 membentuk: คนทำเครื่ อง ดินเผาคนนั้ นปั้ นกระถางดอกไม ้ ก ่ อนจะนำไปเผา Pembuat tembikar itu membentuk pasu bunga |
Kamus Thai 2.indb
pun berasa segar. ชุ ่ มชื้น [-c:n] ว lembap: พื้ นดินบริเวณนี้ ชุ ่ มชื้ นมาก Tanah kawasan ini sangat lembap. ชุ ่ ย [cui] ว cuai ชุลมุน [cunlamun] ว kacau-bilau ชู [cu:] ก mengangkat: ผู ้ ก ่ อการร ้ ายคน น ั ้นชูมือท ั ้ งสองข ้ างของเขาขึ้ นเป็นการยอมแพ ้ Pengganas itu mengangkat kedua-dua belah tangannya sebagai
|
Kamus Thai 2.indb
pem- balakan bukit itu hampir gondol. โกโรโกโส [ko:ro:ko:so:] ว cabuk, bu- ruk: รถโกโรโกโสของเขาขายไม ่ ออก Kereta cabuknya tidak laku dijual. โกลาหล [ko:la:hon] ว hiruk-pikuk, kacau-bilau โกศ [ko:t] น 1 (ศพ) keranda duduk 2 (กระดูก) cepu abu mayat โกหก [ko:hok] ก 1 berbohong: อย ่ า เป็นคนชอบโกหก Jangan jadi orang yang suka berbohong |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kacau-birau | [ka.cau.bi.rau] | کاچاو-بيرااو |
| kacau-bilau | [ka.cau.bi.lau] | کاچاو-بيلاو |
| kacau-bicau | [ka.cau.bi.cau] | کاچاو-بيچاو |
| kacau-becah | [ka.cau.be.cah] | کاچاو-بيچاه |
| kacau-balau | [ka.cau.ba.lau] | کاچاو-بالاو |
| kacau | [ka.cau] | کاچاو |
| berkacau-kacau | [ber.ka.cau.ka.cau] | برکاچاو - کاچاو |
| Id |
Kata |
Takrif |
Bahasa Sukuan |
Audio |
| 441 | abur | 1 terkenal; masyhur; tersebar; 2 huru-hara; kacau-bilau; | Iban | Tiada |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kacau | 1. Bersinonim dengan kusut
( bercampur aduk, tunggang-langgang, bercelaru, tidak teratur,
kalut, tidak tersusun, tidak tertib, )
(adjektif:)
Berantonim dengan kemas
2. Bersinonim dengan gaul
( karih, karau, aduk, baur, campur, kacuk, timbuk, )
(kata kerja:)
3. Bersinonim dengan gelisah
( bingung, buncah, rusuh hati, )
(adjektif:)
Berantonim dengan tenang
4. Bersinonim dengan huru-hara
( haru-biru, gempar, gawat, honar, rusuh, ribut, heboh, kecoh,
tidak tenteram, tidak aman, )
(adjektif:)
Berantonim dengan tenteram
| | Kata Terbitan : berkacau, mengacau, mengacaukan, kekacauan, pengacau, |
|
|