| Kata |
Takrif |
Sumber |
| heboh | /héboh/ bising; gempar; riuh (bunyi suara dll); huru-hara; kacau (keadaan dll). menghebohkan 1 menimbulkan keadaan gempar, riuh dll; membuat bising; membuat riuh, huru-hara dll: Kehilangan adik saya ~ saudara-mara serumah. 2 menyebabkan (membuat) orang ramai tahu akan sesuatu perkara dan memperkatakannya: Dia dilarang ~ berita angin itu. kehebohan keadaan heboh atau huru-hara; kegemparan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| heboh | /héboh/ bising; gempar; riuh (bunyi suara dll); huru-hara; kacau (keadaan dll). menghebohkan 1. menimbulkan keadaan gempar, riuh dll; membuat bising; membuat riuh, huru-hara dll: Kehilangan adik saya ~ saudara-mara serumah. 2. menyebabkan (membuat) orang ramai tahu akan sesuatu perkara dan memperkatakannya: Dia dilarang ~ berita angin itu. kehebohan keadaan heboh atau huru-hara; kegemparan. | Kamus Pelajar |
| heboh | (héboh) 1. bising dan kelam-kabut (bkn keadaan di sesuatu tempat), kecoh, gempar: suasana di rumah pengantin perempuan menjadi ~ kerana ia jatuh pengsan sewaktu bersanding; membuat ~ menimbulkan kegemparan (kekecohan dsb); 2. sungguh-sungguh dan giat (dibincangkan, diperkatakan, dsb), hebat: peristiwa pembunuhan itu telah ~ diperkatakan orang; menghebohkan 1. menimbulkan keadaan kelam-kabut, mengecohkan, menggemparkan: kejadian itu ~ suasana di kampung itu; 2. = mengheboh-hebohkan membuat supaya orang ramai tahu mengenai sesuatu perkara (peristiwa dsb) dan akan bercakap-cakap mengenainya: dia tidak suka ~ peristiwa yg menimpa keluarganya; kehebohan keadaan heboh (kecoh, gempar), kekecohan, kegemparan: ~ di luar rumah menyebabkan dia terbangun drpd tidurnya; dlm ~ itu pencuri tadi dapat melepaskan diri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kecoh II | (kécoh) heboh, bising, riuh: ke-dengaran sesuatu yg ~, terdengar suara yg keras dan garang; mengecoh, mengecohkan 1. membuat heboh (bising dll), meriuhkan; 2. mengacaukan, merumitkan: semua itu benar-benar mengecohkan fikirannya; kekecohan perihal kecoh (heboh, bising), keriuhan: Nahidah tidak mahu ~ berlaku. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| gempar | heboh, gaduh, huru-hara, riuh-rendah, rusuh (kerana berita buruk, letupan, dll): maka orang pun ~lah berlarian ke sana sini; menggemparkan, mempergemparkan ark 1. menghebohkan, meriuhkan, merusuhkan: berita ini ~ seluruh dunia; 2. Pn menakutkan, mengancam: tidak ada gunanya awak ~ saya lagi; tergempar dgn mendadak, dgn sangat tibatiba: sidang ~; kegemparan 1. perihal atau rasa gempar; 2. mengalami keadaan gempar: dia tersungkur di hadapan orang ramai yg ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kehebohan | keadaan heboh atau huru-hara; kegemparan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kehebohan | keadaan heboh (kecoh, gempar), kekecohan, kegemparan: ~ di luar rumah menyebabkan dia terbangun drpd tidurnya; dlm ~ itu pencuri tadi dapat melepaskan diri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kehebohan | keadaan heboh atau huru-hara; kegemparan. | Kamus Pelajar |
| kekecohan | perihal kecoh (heboh, bising), keriuhan: Nahidah tidak mahu ~ berlaku. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ceruh III | Tr heboh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fuss | make a ~, buat /kecoh, heboh/: he made a ~ about the bad service, dia buat kecoh ttg layanan yg buruk itu; make a ~ /of, over/, /bersusah-susah, bersusah-payah/ melayan: she made a ~ of the children, dia bersusah-susah melayan budak-budak itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fuss | n nervous or excited activity, commotion, kekecohan, kehebohan, kecoh, heboh: whats all the ~ about ?, apa yg kecoh ini?; its a lot of ~ about nothing, banyak kecoh tdk berpasal; she causes a ~ wherever she goes, dia buat kecoh di mana sahaja dia pergi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hullabaloo | n 1. disturbance, uproar, kehebohan: the news caused a ~, berita itu menimbulkan kehebohan; 2. confused noise, bunyi bising,iuh rendah: there was a lot of shouting and ~ at the harbour, jerit pekik dan riuh rendah di pelabuhan; make a ~ about st, membuat /heboh, bising/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| create | vt 1. bring into existence, mencipta; (by the Divine Act) mencipta, menjadikan: the artist has ~d a masterpiece, pelukis itu telah mencipta sebuah karya agung; God ~d the universe, Tuhan mencipta alam semesta; 2. set up, bring forth, mewujudkan; (department, organization, etc) menubuhkan, mewujudkan: to ~ a new and dynamic society, mewujudkan satu masyarakat yg baru dan dinamik; a new department was ~d, sebuah jabatan baru telah ditubuhkan; 3. cause, bring about, menimbulkan: his appearance ~d a sensation, kemunculannya telah menimbulkan sensasi; to ~ a disturbance, menimbulkan kekacauan; to ~ a good impression, menimbulkan tanggapan yg baik; ~ a scene, berbuat heboh; 4. invest with rank, melantik [sso] sbg: the Queen ~d him an earl, Baginda Ratu telah melantiknya sbg earl. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| buzz marketing | pemasaran heboh | Perniagaan | Tiada | Strategi pemasaran yang berkesan dan cepat untuk memastikan sesuatu produk atau jenama tular dan menjadi tumpuan dengan memanfaatkan kuasa cakap mulut. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kasuh | heboh; 1 gempar: minou gak lebok ~ yau malem yen? apa yg berlaku di rumah kamu heboh sangat malam tadi?; 2 sungguh-sungguh dan giat dibincangkan, diperkatakan, dsb, hebat: ~ serita pasel hal a matai pegatuong debei heboh cerita orang mati menggantung diri | Melanau Mukah | |
| heboh | hibuh, gampa. | kedayan | |
| kabelas | heboh | TETAW | |
| kiruh | gempar, heboh: ~ seluruh kapuong gempar seluruh kampung. | Melanau Mukah | |
| selibek, peselibek | 1 heboh, kecoh, gempar (bkn keadaan di sst tempat): a gak lebok pengatin mahou ~ nulik pengatin iyen leput di rumah pengantin perempuan kecoh krn pengantin itu jatuh pengsan; 2 sungguh-sungguh dan giat dibincangkan, diperkatakan dsb, hebat; | Melanau Mukah | |
| bulek, bulek-bulek, bula-bulek | heboh, gempar. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| boton Tb | sejenis bakul yang diperbuat daripada pucuk nipah atau kulit kayu. Ia berbentuk bulat dan mempunyai tali untuk di sandang di belakang. Ia biasanya digunakan untuk mengangkut padi. | Heboh pula suatu berita terbaru yang mengatakan bahawa Sindan mati akibat termakan racun. Bantilan akhirnya menangis. Baru dia teringat akan racun perosak yang disimpan di dalam sebuah boton dan dibiarkan tergantung di dinding sebelah luar rumahnya. | Susuk Tingkayu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
1 (เงา ร ่ มไม ้ ) bayang 2 (ชื ่ อ) nama timangan ฉาว [ca:w] ว bising: บรรยากาศในตลาด ฉาวมาก Suasana di pasar sangat bising. ฉาวโฉ ่ [-co:] ว heboh, gempar: สถานการณ ์ ฉาวโฉ ่ ด ้ วยเรื่ องอื้ อฉาวการทุจริตของน ั กการเมือง คนน ั ้น Keadaan menjadi heboh dengan skandal rasuah ahli politik itu. ฉ่ำ [cam] ว lembap: อากาศที่ ชุ ่ มฉ ่ ำ cuaca yang lembap ฉิ่ ง 1 [ci ] น simbal kecil ฉิ่
|
Kamus Thai 2.indb
orang lain อื ้ อ [:] ว bengang: เมื่ อถึงยอดเขานั้ น ฉันรู ้ สึกหูอื้ อ Apabila sampai di puncak bukit itu, telinga saya berasa bengang. อื้อฉาว [-ca:w] ว heboh, kecoh: ข ่ าวนั้ น อื้ อฉาวไปทั่ วโลก Berita itu heboh ke se- luruh dunia. อื้ออึง [-] ว bising: ครูโกรธเพราะ นักเรียนส ่ งเสียงอื้ ออึง Cikgu marah kerana murid membuat bising. อุกกาบาต [ukka:ba:t] น meteoroid อุกฉกรรจ ์ [ukcakan] ว serius |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| heboh | [hé.boh] | هيبوه |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | heboh (adjektif) | | Bersinonim dengan gempar, kecoh, hingar, hingar-bingar, riuh, riuh-rendah, huru-hara, kelam-kabut, gaduh, kacau, geger;, | | | Kata Terbitan : menghebohkan, mengheboh-hebohkan, kehebohan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Kalau saya kerja di bukit,
Kerja pula atas papan;
Malu saya bukan sedikit,
Sudah heboh ratanya orang.
Lihat selanjutnya... |
|