| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kecoh | /kécoh/ II riuh-rendah; heboh; bising. mengecoh membuat bising (riuh); membising. mengecohkan menjadikan bising (riuh); meriuhkan: Jerit pekik mereka ~ suasana. kekecohan keadaan atau suasana kecoh. | Kamus Pelajar |
| kecoh | /kécoh/ I perbuatan curang; tipu (ketika menyukat atau menimbang sesuatu):kena ~ kena tipu; tertipu. mengecoh berlaku curang kpd; menipu: Pekedai-pekedai selalu ~nya. pengecohan perbuatan mengecoh; penipuan. pengecoh orang yg menipu (dlm perniagaan dll); penipu. | Kamus Pelajar |
| kecoh II | /kécoh/ riuh-rendah; heboh; bising. mengecoh membuat bising (riuh); membising. mengecohkan menjadikan bising (riuh); meriuhkan: Jerit pekik mereka ~ suasana. kekecohan keadaan atau suasana kecoh. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kecoh II | (kécoh) heboh, bising, riuh: ke-dengaran sesuatu yg ~, terdengar suara yg keras dan garang; mengecoh, mengecohkan 1. membuat heboh (bising dll), meriuhkan; 2. mengacaukan, merumitkan: semua itu benar-benar mengecohkan fikirannya; kekecohan perihal kecoh (heboh, bising), keriuhan: Nahidah tidak mahu ~ berlaku. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kecoh I | /kécoh/ perbuatan curang; tipu (ketika menyukat atau menimbang sesuatu): kena ~ kena tipu; tertipu. mengecoh berlaku curang kpd; menipu: Pekedai-pekedai selalu ~nya. pengecohan perbuatan mengecoh; penipuan. pengecoh orang yg menipu (dlm perniagaan dll); penipu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kecoh I | (kécoh) tipu (spt curang dlm mengukur atau menimbang barang, menipu tentang mutu barang dll): dlm perdagangan, banyak ~; mengecoh menipu (dgn kecurangan-kecurangan), memperdayakan: saudagar-saudagar selalu hendak ~ mereka; terkecoh tertipu, terperdaya; pengecohan penipuan: ~ berlaku dr segi timbang dan harga pasaran yg ditetapkan lebih rendah drpd yg sepatutnya; pengecoh penipu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tokoh II | kecoh, tipu; kena ~ kena kecoh (tipu), tertipu; menokoh mempermainkan, memperolok-olokkan, mengecoh, menipu: si pandai ~ si bingung; penokoh orang yg suka mempermain-mainkan (memperolok-olokkan), pengecoh, penipu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kecoh-kincang | Mn bermacam-macam helah atau tipu daya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kicang | ; ~-kecoh = ~-kicu ark berbagai-bagai tipu daya; ~-kecoh ciak prb barang apa yg hendak disiasat, hendaklah ada buktinya (tandanya). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| heboh | (héboh) 1. bising dan kelam-kabut (bkn keadaan di sesuatu tempat), kecoh, gempar: suasana di rumah pengantin perempuan menjadi ~ kerana ia jatuh pengsan sewaktu bersanding; membuat ~ menimbulkan kegemparan (kekecohan dsb); 2. sungguh-sungguh dan giat (dibincangkan, diperkatakan, dsb), hebat: peristiwa pembunuhan itu telah ~ diperkatakan orang; menghebohkan 1. menimbulkan keadaan kelam-kabut, mengecohkan, menggemparkan: kejadian itu ~ suasana di kampung itu; 2. = mengheboh-hebohkan membuat supaya orang ramai tahu mengenai sesuatu perkara (peristiwa dsb) dan akan bercakap-cakap mengenainya: dia tidak suka ~ peristiwa yg menimpa keluarganya; kehebohan keadaan heboh (kecoh, gempar), kekecohan, kegemparan: ~ di luar rumah menyebabkan dia terbangun drpd tidurnya; dlm ~ itu pencuri tadi dapat melepaskan diri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fuss | n nervous or excited activity, commotion, kekecohan, kehebohan, kecoh, heboh: whats all the ~ about ?, apa yg kecoh ini?; its a lot of ~ about nothing, banyak kecoh tdk berpasal; she causes a ~ wherever she goes, dia buat kecoh di mana sahaja dia pergi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fuss | vi jadi kecoh: she ~es over trifles, dia jadi kecoh ttg hal-hal remeh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fuss | make a ~, buat /kecoh, heboh/: he made a ~ about the bad service, dia buat kecoh ttg layanan yg buruk itu; make a ~ /of, over/, /bersusah-susah, bersusah-payah/ melayan: she made a ~ of the children, dia bersusah-susah melayan budak-budak itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hell | raise ~, (colloq) buat /kecoh, honar/: she is going to raise ~ when she sees whats happened, dia akan buat kecoh apabila dia nampak apa yg telah terjadi; therell be ~ to pay, (sl) buruk /akibatnya, padahnya/: therell be ~ to pay if we are caught, buruk padahnya jika kita tertangkap; to ~ (with), pergi jahanam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fuss-pot, fuss-budget | n (colloq) kaki kecoh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fussy | adj 1. over-ornamented, lebih dihiasi: the furniture was too ~ for the small room, perabot itu terlalu lebih dihiasi utk bilik kecil itu; 2. agitatedly busy, bustling, suka buat kecoh: a silly, ~ woman, perempuan bodoh yg suka buat kecoh; 3. fastidious, cerewet: shes very ~ about her house, dia sangat cerewet ttg rumahnya; hes ~ over details, dia cerewet ttg perincian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flutter | flutter n 1. quick, flapping motion, (of wings) mengepak-ngepak; (of eyelashes) mengerdip-ngerdipkan, mengedip-ngedipkan; (of fan) menggetar-getarkan, menggerak-gerakkan: the birds rose with a ~ of wings, burung-burung itu terbang dgn sayap mengepak-ngepak; 2. (colloq) excitement, kekecohan, agak kecoh: the news of the visit caused a ~, berita ttg lawatan itu menimbulkan kekecohan; be / all of, in/ a ~, agak gelabah; (of more than one person) agak kecoh; put so. in a ~, menyebabkan sso agak /gelabah, kecoh/: his statement put the experts in a mild ~, kenyataannya menyebabkan para pakar agak kecoh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kecoh | kacau [kacaw] | Melanau Dalat | |
| kecoh | kekecohan kakicoham. | kedayan | |
| kecoh | kicoh; | kedayan | |
| kulei II, kulei-kulei, kulei-kabei | kecoh, bising, riuh: minou a gak giyen ~ mengapa orang di situ kecoh. | Melanau Mukah | |
| selibek, peselibek | 1 heboh, kecoh, gempar (bkn keadaan di sst tempat): a gak lebok pengatin mahou ~ nulik pengatin iyen leput di rumah pengantin perempuan kecoh krn pengantin itu jatuh pengsan; 2 sungguh-sungguh dan giat dibincangkan, diperkatakan dsb, hebat; | Melanau Mukah | |
| gerisuh | kecoh, bising, riuh; | Melanau Mukah | |
| kebelas, jague | kecoh | TETAW | |
| tepeh II | kecoh, tipu; | Melanau Mukah | |
| seluok I | kecoh, tipu: siyen buyak ~ a bedageng dia kena tipu pedagang; | Melanau Mukah | |
| buyuok | tipu, kecoh; | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
lain อื ้ อ [:] ว bengang: เมื่ อถึงยอดเขานั้ น ฉันรู ้ สึกหูอื้ อ Apabila sampai di puncak bukit itu, telinga saya berasa bengang. อื้อฉาว [-ca:w] ว heboh, kecoh: ข ่ าวนั้ น อื้ อฉาวไปทั่ วโลก Berita itu heboh ke se- luruh dunia. อื้ออึง [-] ว bising: ครูโกรธเพราะ นักเรียนส ่ งเสียงอื้ ออึง Cikgu marah kerana murid membuat bising. อุกกาบาต
|
Kamus Thai 2.indb
gelas-gelas yang terletak di atas lantai. ซุย [suy] ว gembur, peroi ซูบ [su:p] ว kurus เซ [se:] ดู ซวนเซ เซ็ง [se] ว jemu, bosan เซ็งแซ ่ [sesε:] ว kecoh, gempar เซ็น [sen] ก menandatangani เซ ่ น [sen] ก menyemah เซปักตะกร ้ อ [se:paktakr:] น sepak takraw เซรุ ่ ม [serum] น serum เซลล ์ [se:l] น |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kecoh | [ké.coh] | کيچوه |
| kicang-kecoh | [ki.cang.ké.coh] | کيچڠ - کيچوه |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata kecoh |
|
|