| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| bedokoh | [b«.d/.h] | kata tugas | sangat. | Budok tu jahak bedokoh, sebak tu diyo keno igak poleh. | [bu.d/ tu dZA.hA/ b«.d/.h s«.bA/ tu di.j k«.n i.gA/ | Budak tu jahat sangat, sebab tu dia ditangkap polis. |
| age | [A.gE] | kata kerja | membuat persediaan sebelum melakukan sesuatu. | Kawe age juruh bena ni, sebak kito nok tandeng wa | :] | Saya membuat persediaan dengan teliti ni, sebab kita nak masuk pertandingan wau. |
| memek | [mE.mE/] | kata adjektif | berkenaan makanan dan minuman yang tidak sedap; lecah, leweh. | Kue tu memek, sebak tu tok laku. | [ku.we tu mE.mE/ s«.bA/ tu t/ lA.ku] | Kuih tu tak sedap, sebab tu tak laku. |
| cering | [tS«.ÄiN] | kata adjektif | berkenaan kulit yang kering kerana kerap terdedah kepada cahaya matahari. | Abih cering kulek aku sebak wak krijo tengoh panah. | [A.bih tS«.ÄiN ku.le/ A.ku s«.bA/ wA/ kÄi.dZ t«.Nh pA.nAh] | Habis kering kulit aku sebab buat kerja tengah panas. |
| dooh lalu | [d:/.h lA.lu] | | berkenaan perangai yang keterlaluan, berlebih-lebih, melampau. | Pranga mung tu dooh lalu, sebak tu nyo beci ko ore. | [pÄA.NA muN tu d:/.h lA.lu s«.bA/ tu ø b«.tSi k .ÄE] | Perangai kamu tu keterlaluan, sebab tu dibenci orang. |
| cawak eko | [tS:A.wA/ E.k] | | ungkapan yang menunjukkan pekerjaan yang dibuat secara bersungguh-sungguh. | Diyo lari cawak eko sebak keno ambak ko anying | [di.j lA.Äi tS:A.wA/ E.k s«.bA/ k«.n Am.bA/ k A.øiN] | Dia lari bersungguh-sungguh sebab kena kejar anjing. |
| aya | [A.jA] | kata adjektif | berkenaan perangai, tingkah laku yang banyak kerenah atau ragam, biasanya kanak-kanak. | Budok tu banyok aya, sebak tu keno maroh ko ayoh diyo. | [bu.d/ tu bA.N/ A.jA s«.bA/ tu k«.n mA.Äh k ] | Budak tu banyak kerenah, sebab tu dia dimarahi ayahnya. |
| cerek-cerek | [tS«.ÄE/.tS«.ÄE/] | kata adjektif | berkenaan hujan dalam keadaan renyai-renyai dan berterusan. | Pagi takdi ayoh tok leh gi noreh sebak uje cerek-cerek jok semale lagi. | [pA.gi tA/.di A.jh t/ lEh gi n:ÄEh s«.bA/ u.dZE tS«.ÄE/.tS«.ÄE/ dZ/ s«.mA.lE lA.gi] | Pagi tadi ayah tak dapat pergi menoreh sebab hujan renyai-renyai sejak malam semalam lagi. |
| berek-berek | [b«.ÄE/.b«.ÄE/] | kata adjektif | berkenaan hujan dalam keadaan turun yang berterusan. | Rama budok tok leh gi skoloh ari nih sebak uje berek-berek jok smale lagi. | [ÄA.mA bu.d/ t/ leh gi sk.lh A.Äi nih s«.bA/ u.dZE | Ramai budak tak boleh pergi sekolah hari ni sebab hujan berterusan sejak semalam lagi. |
| cokek | [tS.kE)/] | kata kerja | menusuk dengan jari pada bahagian badan (pinggang) yang membuatkan seseorang itu ketawa atau melatah secara tiba-tiba. | Diyo suko bena cokek ambo, sebak nok tengok ambo latoh. | [di.j su.k b«.nA tS.kE)/ Am.b s«.bA/ n/ t«.N/ Am.b lA.th] | Dia suka sangat menusuk pinggang saya, sebab nak tengok saya melatah. |