Kata |
Takrif |
Sumber |
menggelontor | 1. menyimbah dgn banyak air (supaya hanyut); 2. bk minum banyak-banyak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
gelontor | ; menggelontor 1. menyimbah dgn banyak air (supaya hanyut); 2. bk minum banyak-banyak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
leleh | /léléh/; berlelehan keluar atau mengalir banyak-banyak (bkn peluh, air liur dll): ~ air liurnya melihat makanan yg lazat-lazat. meleleh mengalir perlahan-lahan (bkn peluh, air mata, getah dll): Air matanya ~ di pipi. melelehkan membiarkan meleleh; mengalirkan: Ibu telah banyak ~ air mata kerana engkau. lelehan sesuatu yg meleleh ke luar (spt susu getah di pokok). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
melelehkan | membiarkan meleleh; mengalirkan: Ibu telah banyak ~ air mata kerana engkau. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
hujan lebat | hujan yg besar dan banyak air yg turun. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
sukulen | (Bio) mempunyai batang dan daun tebal yg mengandungi banyak air: tumbuh-tumbuhan ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
benyai | 1. benyek, lembik (dan berair) spt nasi yg banyak air (buah yg terlampau masak); 2. lemah (tidak bertenaga), lenyai, letih, tidak ada nafsu kerja. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hujan air mata | banyak air mata dicucurkan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
melimpahkan | 1. menjadikan melimpah, menumpahkan: isi padu air yg dilimpahkan oleh penyumbat itu sama dgn isi padu penyumbat juga; ~ air mata; 2. mengeluarkan banyak-banyak, mencurahkan banyakbanyak: ~ kasih sayang; ~ perhatian kpd perkembangan pemakaian bahasa Kebangsaan; 3. memberikan banyak-banyak, mengurniakan banyak-banyak, menghadiahkan banyak-banyak: Tuhan yg ~ rahmat kpd hamba-Nya yg berusaha dan sabar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
hujan | 1. air yg turun (menitik dgn banyaknya) yg terpeluwap drpd wap di atmosfera: pagi ini ~ turun dgn lebatnya; musim ~ = ketika ~ musim yg hujan selalu turun; 2. = hari ~ air sedang turun (menitik dgn banyaknya): apabila ~, banyak orang datang lambat ke pejabat; kalau ~ pertandingan bola itu tidak akan rancak lagi; 3. ki spt hujan (banyak-banyak) datangnya dll: ~ bom; ~ peluru; ~ wang; ~ abu a) abu yg jatuh dgn banyak dr udara (apabila gunung berapi meletus dll); b) = ~ bubuk hujan menitik halus spt kabus (biasanya pagi-pagi); ~ air mata banyak air mata dicucurkan; ~ asid air hujan yg dicemari asid yg dibebaskan ke udara drpd kilang, asap kereta dll; ~ batu = ~ beku = ~ ais (jatuhnya) air hujan yg beku; ~ bubuk hujan abu; ~ bukit (Geog) hujan yg turun kerana awan yg membawa hujan tersekat oleh bukit; ~ darah a) = ~ merah hujan yg airnya kemerah-merahan warnanya dan meninggalkan kesan merah pd tanah; b) pertumpahan darah (kerana pergaduhan, peperangan, dsb); ~ gerimis = ~ renyai = ~ rintik-rintik hujan yg menitik halus-halus dan tidak banyak; ~ lalu = ~ lari = ~ halau mentua hujan sebentar sahaja; ~ lebat = ~ deras hujan besar dan banyak airnya turun; ~ manik Kl hujan yg titik-titiknya kasar sebesar biji mutiara; ~ perolakan (Geog) hujan yg disebabkan oleh perolakan udara panas ke atas; ~ rahmat a) hujan yg datang ketika ia sangat-sangat diperlukan; b) ki pertolongan dll yg mencurah-curah datangnya; ~ ribut hujan lebat yg disertai ribut; ~ siklon (Geog) hujan yg disebabkan oleh udara panas yg lembap yg bergerak ke atas udara yg lebih sejuk; ~ tahunan banyaknya hujan jatuh dlm setahun; ~ berbalik ke langit prb perihal orang yg lebih (kuat, pandai, dll) meminta tolong kpd orang yg kurang (lemah, bodoh, dll); ~ berpohon, panas berasal prb sesuatu hal itu tentulah mempunyai sebabnya; ~ emas di negeri orang, ~ batu di negeri sendiri, baik juga di negeri sendiri = ~ keris lembing di negeri kita, ~ mas perak di negeri orang baik juga di negeri kita prb sebaik-baik negeri orang tidak sebaik negeri sendiri; ~ menimpa bumi prb seseorang itu mesti tunduk kpd perintah pihak yg berkuasa; ~ tak sekali jatuh, simpai tak sekali erat prb sesuatu pekerjaan itu tidak dapat diselesaikan dgn sekali gus; ada ~ ada panas, ada hari boleh balas prb nescaya akan ada peluang utk membalas kejahatan orang terhadap kita; bagai ~ jatuh ke pasir prb kebaikan (pertolongan dll) yg sia-sia (tidak berbalas); ke mana tumpah ~ dr bumbung, kalau tidak ke cucuran atap prb anak itu menurut sifat atau teladan orang tuanya (sesuatu itu menurut asalnya); tidak ~ lagi becak, inikan pula ~ prb tidak berbuat pun dikata orang, apa lagi kalau benar perbuatan kita; sehujan; garisan ~ (Geog) garisan pd peta yg menghubungkan tempat-tempat yg sama banyak hujannya; berhujan, berhujan-hujan sengaja berjalan (bekerja, bermain-main, dll) dlm hujan, membiarkan dirinya basah kena hujan: nelayan yg berpanas dan ~ di laut; menghujan spt hujan (datangnya dll banyak-banyak): panah pun ~ datangnya; menghujani 1. mendatangkan (melepaskan) dgn banyak-banyak (peluru dll) kpd: pasukan kami dihujani peluru dan bom; 2. mendatangi sesuatu dgn banyak-banyak: penyiasatan membuktikan adanya pancaran kosmik dr angkasa lepas yg sentiasa ~ bumi ini; kita telah dihujani surat yg menyatakan pendapat yg pro dan kontra terhadap tulisan itu; 3. mengemukakan banyak-banyak (pertanyaan, soalan, tuntutan, dll) kpd: ia akan dihujani dgn seribu satu macam tuntutan lagi; pegawai penyiasat itu telah ~ Amir dgn berbagai-bagai soalan; menghujankan 1. menurunkan hujan pd, membasahkan seseorang atau sesuatu dlm hujan: kalau aku mungkir janji rendam aku empat puluh hari empat puluh malam atau hujankan aku; 2. ki menjatuhkan atau melepaskan (bom, soalan, dll) banyak-banyak; memperhujankan membiarkan basah kena hujan; mahukah orang ~ garamnya prb mahukah kita mengabaikan diri (keluarga, negara, dll) sendiri; kehujanan kena hujan, tertimpa oleh hujan: saya ~ di jalan; kambing ~; kera ~; penghujan = musim ~ musim hujan; hari ~ hari yg selalu hujan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
fluid | n air; (tech) bendalir: if youve got diarrhoea its important to drink lots of ~s, jika kena cirit-birit, penting meminum banyak air. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
juiciness | n succulence, banyak /airnya, jusnya/, banyak mengandungi /air, jus/; (of joint of meat) banyak airnya: the ~ of the mangoes made eating them a messy affair, disebabkan banyak airnya, mulut menjadi sememeh apabila memakan buah mangga itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
juicy | adj 1. succulent, banyak /airnya, jusnya/, banyak mengandungi /air, jus/; (of joint of meat) banyak airnya: a ~ water-melon, tembikai yg banyak airnya; a ~ steak, stik yg banyak airnya; 2. (colloq) spicy, syok-syok: a ~ story, cerita yg syok-syok; she told me every ~ detail of the scandal, dia menceritakan segala yg syok-syok ttg skandal itu kpd saya; 3. (colloq) desirable because st is profitable, menguntungkan: we got ourselves a fat ~ contract, kami dapat kontrak yg besar dan menguntungkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
fill | ~ with, see vi; sos eyes ~ with tears, (of eyes) air matanya bergenang, [matanya] /bergenang, digenangi/ air mata; ~ os with st, makan sst banyak-banyak; ~ so. with st, (act.) membuat sso (berasa) + approp adj; (pass.) sso (berasa) + adj, [not translated]: the news ~ed him with sorrow, berita itu membuat dia berasa sedih; I was ~ed with admiration for his courage, saya kagum dgn ketabahannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
scads | n (US), (colloq) banyak: ~ of people watched the open-air performance, banyak orang menonton persembahan di pentas terbuka itu; he must have ~ of money, dia pasti mempunyai wang yg banyak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
teem1 | vi be present in large numbers, banyak, penuh: fish ~ in the warm, shallow waters, ikan banyak dlm air yg suam dan cetek; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
stressful | adj banyak tekanan: an air traffic controllers job is one of the most ~ in modern society, tugas pengawal lalu lintas udara merupakan salah satu tugas yg paling banyak tekanan dlm masyarakat moden ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
top-dressing | n manure, fertiliser, etc applied to the soil, baja permukaan: apply the ~ liberally and then water, taburkan baja permukaan dgn banyak dan kemudian siramkan air. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
top dress | n manure, fertiliser, etc applied to the soil, baja permukaan: apply the ~ liberally and then water, taburkan baja permukaan dgn banyak dan kemudian siramkan air. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
salivate | vi berliur, mengeluarkan (air) liur: she ~d profusely while having her tooth pulled out, dia berliur dgn banyak semasa giginya dicabut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
bag filter | turas beg | Kejuruteraan | Tiada | Turas berbentuk beg yang diguna khusus untuk menuras campuran bahan mentah yang mengandungi banyak air. |
spray aerator | pengudara sembur | Kejuruteraan | Tiada | Peranti untuk menghasilkan titisan air ke udara bagi mendedahkan lebih banyak air sisa ke udara. |
mechanical aeration | pengudaraan mekanik | Kejuruteraan | Tiada | Kaedah mengudarakan air sisa dengan menggunakan pengayuh berputar untuk mendedahkan lebih banyak air sisa ke udara. |
peat | gambut | Kejuruteraan | Petroleum | Longgokan berstruktur gentian, yang wujud secara semula jadi dalam batuan atau di celah lapisan batuan, yang berasal daripada zat tumbuh-tumbuhan. Longgokan ini mengandungi banyak air; berwarna di antara perang dengan coklat. Kelengasan asalnya di sekitar 95 peratus dan mencapai kira-kira 25 peratus apabila dikering-udarkan. Analisis kimia mengikut dasar bebas abu lagi kering, menunjukkan bahan ini mengandungi kira-kira 55 peratus 65 peratus, 6 peratus hidrogen dan 30 peratus 35 peratus oksigen. Bakinya adalah nitrogen dan sulfat. Dalam keadaan kering bahan ini berkalori antara 16 20 Mjoule/kg. Longgokan ini terjadi hasil pembatuarangan gred rendah. |
aquiclude | akuiklud | Hidrogeologi | Tiada | Lapisan, formasi, atau kelompok formasi tepu yang mengeluarkan sedikit air ke parit, perigi, mata air dan rembesan. Ini bertentangan dengan akuifer yang mengeluarkan banyak air. |
water wet rock | batuan basah air | Kimia | Tiada | Batuan yang butirannya lebih mempunyai daya tarik terhadap air sehingga lebih banyak air yang bersentuhan dengan permukaan butiran daripada bendalir-bendalir lain yang terdapat bersama-sama di dalam ruangan antara butirnya. Hal ini berlaku apabila sudut sentuh titis air pada butiran batuan berkenaan secara relatif kecil (diukur dalam fasa air) sehingga daya rekatannya lebih tinggi dan keterbasahan butiran tersebut terhadap air juga menjadi labih tinggi. |
water wet rock | batuan basah air | Kejuruteraan | Petroleum | Batuan yang butirannya lebih mempunyai daya tarik terhadap air sehingga lebih banyak air yang bersentuhan dengan permukaan butiran daripada bendalir-bendalir lain yang terdapat bersama-sama di dalam ruangan antara butirnya. Hal ini berlaku apabila sudut sentuh titis air pada butiran batuan berkenaan secara relatif kecil (diukur dalam fasa air) sehingga daya rekatannya lebih tinggi dan keterbasahan butiran tersebut terhadap air juga menjadi labih tinggi. |
root hair | akar rambut | Biologi | Ekologi | Akar halus yang terdiri daripada satu lapisan sel epidermis. Dindingnya nipis dan bersentuh rapat dengan butir tanah. Akar rambut terdapat dengan banyaknya di hujung akar muda. Akar ini dapat menambahkan luas permukaan akar supaya lebih banyak air dan mineral dapat diserap dari tanah. Akar ini boleh hdiup beberapa hari sahaja. |
water intake | pengambilan air | Veterinar | Tiada | Jumlah air yang diperoleh oleh ternakan melalui minuman dan kandungan kelembapan di dalam makanan. Jumlah pengambilan air bergantung kepada jenis makanan yang dimakan, iklim dan tahap fisiologi ternakan. Dalam cuaca panas, haiwan akan mengeluarkan air lebih banyak melalui perpeluhan dan peruapan. Dalam keadaan ini, jumlah air yang diperlukan adalah tinggi. Selain itu, haiwan yang menghasilkan susu dan haiwan yang memakan konsentrat juga memerlukan jumlah air yang tinggi. Bagi ternakan seperti lembu dewasa, ia berkemungkinan memerlukan sehingga 50 liter air sehari manakala ayam dewasa pula memerlukan lebih kurang 200 ml air sehari. Biasanya, pada cuaca panas, haiwan memerlukan lebih banyak air sehingga 2-3 kali ganda daripada keperluan biasa untuk menampung keperluan harian. |
polyuria | poliuria | Veterinar | Tiada | Keadaan apabila urin banyak dan kerap dikeluarkan. Poliuria boleh berlaku apabila air banyak diminum ataupun disebabkan oleh penyakit seperti diabetes melitus dan penyakit ginjal polisista. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
madalem e kandilutan | banyak air ketika membuat dilutan dipercayai hujan akan turun semasa majlis perkahwinan orang tersebut | - | - | - | - | - | Pantang Larang | Iranun |
ba | air | keba | banyak air | ba layok | - | madu | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
cap | ranting dan daun yang hanyut di permukaan air | menyaap | banyak ranting dan daun dalam air di atas permukaan air | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
lumpis | sejenis ikan air tawar yang mempunyai banyak tulang dan badannya nipis. Lazimnya bergerak secara berkumpulan | - | - | - | - | - | - | Murut |
lami' | sejenis ikan air tawar yang mempunyai banyak tulang dan badannya nipis. Lazimnya bergerak secara berkumpulan | - | - | - | - | - | - | Murut |
ngipuoh | keluar dengan banyak dan laju seperti darah, air getah dsb, memancut, membuak | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
aca' | bahagian pokok yang telah lama mati dalam air | ngaca' | terdapat banyak kayu | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
anyir | 1 lembut; terlalu banyak air; lembik (nasi dll); 2 halus: bubur tu ~ bubur ini terlalu banyak air; | Iban | |
achar | sj kail banyak mata (yg ditarik di dlm air tanpa memakai umpan); | Iban | |
retep | bintik; 1 titik pd kulit (krn kena panas dll): ~ bilem gak kulit biyaih buyak lasuk bintik hitam pd kulit selepas kena panas; 2 titik pd sst benda: nyaem bilem wak idak ~ budak niweaksiyen air hitam yg banyak bintik buih dibuangnya; | Melanau Mukah | |
sarat | sarat; 1 terlalu banyak (muatan, bebanan, buah, dll) hingga berat atau penuh: salui iyen ~ mebuat kayou tegun perahu itu sarat membuat kayu api; 2 ki penuh berisi (dgn air, fikiran, harapan, kesusahan, dll); 3 ki mengandung (hamil, bunting) dan hampir aka | Melanau Mukah | |
seriawan | seriawan; ~ pait seriawan usus: a) sj penyakit lemah badan krn kurang makan buah-buahan atau sayur-sayuran tetapi banyak makan daging, b) sj penyakit perut yg menyebabkan selalu buang air besar biasanya pd kanak-kanak. | Melanau Mukah | |
Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
payungun, *payungan* Mr | tajau besar. | Nah... banyak yang mati... tapi ada lagi kelebihan mereka ada satu tajau yang dipanggil itu "Payungun." Kebanyakan payungun jenis yang paling besarlah. Dia ada mereka isi air itu, dan air itu dan boleh kasi hidup orang yang sudah mati. | Membaca Mitos dan Legenda Kadazandusun | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
togad Tb | sejenis ikan air tawar, badannya berbentuk panjang nipis dan banyak tulang. | Sekali rambat ditebar, seekor dua ikan lontong terperangkap. Kalau nasib menyebelahi, tonggilis yang dipasang merentangi Sungai Bengkoka, akan diragut oleh ikan selunsung. Atau, paling tidak togad atau tawi. | Susuk Tingkayu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
juak Ib | sejenis ikan air tawar yang mempunyai garis lintang pada badannya dan mempunyai tulang yang banyak. Ia memakan ikan-ikan kecil dan ia sendiri boleh dibuat lauk; adong. | Dia rasa cincinnya itu sudah ditelan ikan juak. Dia berasa amat kesal memikirkan cincin hikmat hilang begitu sahaja. | Novel Kumang Bertelur | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
adong Ib | sejenis ikan air tawar yang mempunyai garis lintang pada badannya dan mempunyai tulang yang banyak. Ia memakan ikan-ikan kecil dan ia sendiri boleh dibuat lauk. | Simpungga tidak mahu tinggal di situ lagi dan pindah ke Nanga Nyelenga Pun Takang. Apai Separang Nyiong bertengkar dengan Tutong kerana berebut tanduk ikan adong iaitu raja ikan. | Novel Satangkai | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
tajo Ib, MSr | tajau (sejenis tempayan besar). | Tajo-tajo yang besar itu terapung-apung di atas air. Ia ditelan oleh naga itu satu-satu. Oleh kerana terlalu banyak tajo itu ditelannya, maka naga itu pun mati lalu terggelam ke dasar laut. | Novel Dayang Merah Lidi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
kibut Ib | sejenis bekas besar daripada kaca atau plastik untuk mengisi air. | Ada juga yang terpaksa pergi sebentar ke pekan untuk membeli gula, minyak masak, tembakau, garam dan minyak tanah. Mereka tidak perlu membeli banyak minuman keras kerana terdapat lapan bekas kibut sumbangan Tauke Juho. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
rumpong, *rumpung* Ib, MSr | udang salai (berkulit). | Mereka berperahu menghilir Batang Layar. Apabila sampai di Kuala Plassan mereka menjumpai banyak udang rumpong pula terapung-apung di permukaan air. Ini juga dipercayai satu alamat yang buruk. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
balung Bj Sm | sejenis obor-obor yang berbisa (tidak boleh dimakan). | Balung atau ubur-ubur selalunya banyak dan bermusim pada bulan Ogos hingga November setiap tahun. Mereka suka berenang di permukaan laut yang berair jernih. Kelajuannya boleh mencapai 4 knot. Warnanya putih dan kadang-kadang macam warna air susu. Ia boleh disebarkan oleh angin dan ombak. Mereka tinggal di semua bahagian laut, jelas Pak Hilun sambil memandang Minarni. | Yanti Si Anak Laut | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb 18/11 9:02 A فارسى-مالايى-انگليسى Kamus Parsi.indb 9 5/18/11 9:02 A Kamus Parsi.indb 10 5/18/11 9:02 AM 3 آ air boleh didiami, makmur kampung banyak jusnya kehormatan akuatik, berair hamil air terjun jus iklim, hawa biru mengairi kondominium apendisitis water cultivated village juicy honour aquatic pregnant waterfall juice climate blue to irrigate condominium appendicitis )āb
|
Kamus Sains.indb perasaan pesakit ber- hubung dengan pengalaman buruk yang terpendam dengan mengulangi pe- ngalaman berkenaan melalui pertuturan atau perbuatan. Sinonim catharsis. (UBAT) abrupt wave (gelombang dadakan) Gelombang jalar atau tambahan kedalaman air dalam suatu alur terbuka yang disebabkan oleh perubahan mengejut pada keadaan aliran. (HID) ABS (ABS) Singkatan bagi acrilonitrile butadiene styrene. Lihat acrilonitrile butadiene styrene. (KEJ) abscess (abses) Nanah yang terkumpul satah bendalir ke suatu satah selari yang lain (1 sentimeter jauhnya) dan dijanakan oleh suatu perbezaan halaju bendalir mengikut arah daya tersebut. Koefisien ini berubah mengikut suhu. (HID) absorbed water (air terserap) Air yang tertahan di dalam tanih dan mempunyai sifat fizikal yang tidak ba- nyak berbeza dengan air biasa. (HID) absorbent (bahan penyerap) Pelarut yang digunakan dalam proses penyerapan bagi
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd sifer blok yang menggunakan kekunci 80 bit untuk menyulitkan blok data bersaiz 64 bit dalam 32 kitaran penyulitan. Oleh sebab saiz kekunci yang lebih besar dan kitaran penyulitan yang lebih banyak, Agensi Keselamatan Negara Amerika Syarikat (NSA) yang merupakan pengasas algoritma ini mendakwa bahawa keselamatan algoritma ini lebih kukuh berbanding algoritma DES. Walau bagaimanapun, ciri algoritma ini dirahsiakan oleh NSA dan digunakan oleh enjin gelintar untuk membantu mencari maklumat dalam Internet. Atur cara ini juga dihasilkan untuk membolehkan pengguna hasad mengimbas seluruh kandungan prasarana pengkomputeran organisasi tanpa perlu melakukan arahan yang banyak. atur cara tinkerbell (Ig. tinkerbell program; Br. atur cara tinkerbell; Id. program tinkerbell) Perisian pemantauan yang digunakan oleh pentadbir sistem untuk mengimbas penyambungan ke rangkaian komputer atau membanteras penyalahgunaan identiti
|
Kamus Thai 2.indb pelantar นอกเหนือ [-na] ว lebih daripada: เขาทำงานนั้นนอกเหนือจากที่ ได ้ สั่งไว ้ Dia membuat kerja itu lebih daripada yang diarahkan. นอง [n:] ก berlinang: หลังจากฝนตก น ้ ำก็นองบนถนน Selepas hujan, air pun berlinang di jalan. นองเลือด [-lat] ว tumpah darah: เหตุการณ ์ นองเลือดนั ้ นเกิดขึ ้ นในวันที่ สามของ การประท ้ วง Peristiwa tumpah darah itu berlaku pada hari ketiga tunjuk pe ำใจ [-natamcai] ดู น ้ อยใจ น ้ อยหน ่ า [n:yna:] น buah nona นัก [nak] ว sangat: อย ่ าซื้อให ้ มากนักเดี๋ยว จะกินไม ่ หมด Jangan beli banyak sangat nanti tidak habis dimakan. นักการ [nakka:n] น budak pejabat, par (pembantu am rendah) นักการเมือง [nakka:nma] น ahli politik นักกีฬา [nakki:la:] น atlet, olahragawan นักข ่ าว
|
Kamus Thai 2.indb Wilai mengalas kepala suaminya yang sakit itu dengan bantal kecil. 2 menadah: ชาวอีสานใช ้ โอ ่ งใบใหญ ่ รองน ้ ำฝน Orang Ti mur Laut menggunakan tempayan besar untuk menadah air hujan. 3 (ตำแหน ่ ง) timbalan: ท ่ านเคยเป็นรองนายกรัฐมนตรี Be- liau pernah menjadi Timbalan Perdana Menteri. รองท ้ อง [-t:] ก mengalas perut, melapik perut: ชาติชายรองท ้ องด ้ hari ini panas. รอบ [r:p] น 1 ( กีฬา ) pusingan 2 (เวลา) sebelah ลน 3 pusingan: นักฟุตบอลวิ่ งรอบ สนามสองรอบก ่ อนฝึกซ ้ อม Pemain bola sepak berlari mengelilingi padang se- banyak dua pusingan padang sebelum memulakan latihan. รอบก ่ อนรองชนะเลิศ [-k:nr:ca- nal:t] ว pusingan suku akhir รอบเช ้ า [-ca :w] ว sebelah pagi รอบบ ่ าย |
Kamus Thai 2.indb ka:n] น ahli suruhanjaya กรวด [kruat] น kerikil: ถนนหน ้ าบ ้ าน เขาทำด ้ วยกรวด Jalan hadapan rumahnya dibuat daripada kerikil. กรวดน ้ ำ [kruatna:m] ก menyiram air ke tanah dalam upacara menyampaikan pahala kepada si mati bagi penganut Buddha กรวย [kruai] น corong กรอ [kr:] ก menera: คุณยายกรอด ้ าย ก ่ อนที่ จะทอผ ้ า Nenek menera benang se- belum menenun kain. กรอก [kr:k] ก 1 (ของเหลว) menuang: เด็ก ๆ กรอกน้ำใส ่ ขวด Budak-budak me nuang air ke dalam botol. 2 (แบบฟอร ์ ม) mengisi: คุณสามารถกรอกใบลงทะเบียนการ เข ้ าร ่ วมส ั มมนาได ้ ที่ นี่ Anda boleh mengisi borang pendaftaran seminar di sini. กรอง [kr:
|
Kamus Thai 2.indb า Mandur membahagikan kerja kepada anak buahnya sebelum memula kan kerja pada waktu pagi. 2 (เงิน) mem- belanjakan: ทำไมคุณต ้ องจ ่ ายเงินมากขนาดนั้ น Kenapa anda harus membelanjakan wang begitu banyak? 3 (กับข ้ าว) mem- beli: คุณแม ่ จ ่ ายกับข ้ าวที่ ตลาดทุก ๆ เช ้ า Ibu membeli lauk di pasar setiap pagi. 4 (หนี้ ) membayar: ฉันยังไม ่ ke negara-negara Arab menda pat sambutan yang hambar. จุ [cu] ก 1 muat: ห ้ องนี้ จุคนได ้ สี่ สิบคน Bi- lik ini muat empat puluh orang. ว 2 banyak: ชูชกชอบกินจุ Chuchok suka ma kan banyak. จุใจ [-cai] ว sepuas-puasnya: เด็ก ๆ ดูภาพยนตร ์ เรื่ องนั้ นอย ่ างจุใจ Budak-budak menonton filem itu sepuas-puasnya. จุก 1 [cuk |
Kamus Thai 2.indb Saya sangat berbangga kerana kamus ini merupakan kamus dwibahasa Thai-Melayu yang pertama diterbitkan oleh DBP. Saya berharap kamus ini akan ada edisi kedua dan edisi seterusnya yang memuatkan lebih banyak entri atau subentri, sesuai dengan keperluan pengguna. Banyak lagi kosa kata bahasa Thai yang belum dimasukkan ke dalam kamus ini sebagai entri atau subentri. Selain menjadi rujukan kepada para pelajar kedua-dua bahasa, kamus ini juga sangat bermakna
|
Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
tekanan osmosis | osmotic pressure | Tekanan hidrostatik yang dihasilkan oleh sesuatu larutan di dalam ruang yang terpisah oleh membran separa telap, disebabkan oleh perbezaan kepekatan bahan terlarut. Lebih tinggi tekanan osmosis sesuatu larutan, lebih banyak air bergerak ke dalamnya. | Menengah Atas |
kelembapan | humidity | Kuantiti wap air yang terkandung di dalam udara. Semakin banyak wap air dalam udara semakin tinggi kelembapannya. | Menengah Rendah |
kiambang | water lettuce | Tumbuhan yang hidup secara terapung pada permukaan air. Tumbuhan ini banyak ditemui di dalam kolam atau tasik air tawar. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
kalsium hidroksida | calcium hydroxide | Sebatian tak organik yang berbentuk hablur putih, larut dalam air, gliserol dan asid tetapi tidak larut dalam alkohol. Kalsium hidroksida banyak digunakan untuk membuat mortar dan simen. Bahan ini dikenali juga sebagai kapur mati. Formula Ca(OH)2. | Menengah Rendah |
Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
ranau | | sawah padi | Ranau perlu eko boea. | Kawasan sawah memerlukan air yg banyak. | budaya | Bajau |
Id |
Kata |
Takrif |
Bahasa Sukuan |
Audio |
461 | achar | sj kail banyak mata (yg ditarik di dlm air tanpa memakai umpan); | Iban | Tiada |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata banyak air |
|
Puisi |
---|
|
Satu dua tiga empat, Siamang rabun katak melompat; Bubu dipasang merata tempat, Air banyak susah nak dapat.
Lihat selanjutnya... |
|