| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| pangkong | [pAN.koN] | kata adjektif | gelap-gelita. | Padam aje lampu, pangkong le rumah. | [pA.dAm A.dZ« lAm.pu pAN.koN l« Äu.mAh] | Bila lampu padam, gelap-gelitalah dalam rumah. |
| seeh | [se/.eh] | kata adjektif | berkenaan muka yang merah padam kerana kemalu-maluan disebabkan kena perli, kena tegur atau kena marah di hadapan orang lain. | Rase seeh muke aku bile mak marah depan orang. | [ÄA.s« se/.eh mu.k« A.ku bi.l« mA/ mA.ÄAh d«.pAn o.ÄAN] | Malu dan merah padam muka aku apabila emak memarahi aku di hadapan orang. |
| membebek | [m«m.be.be/] | kata adjektif | berkenaan api dapur yang terlalu perlahan dan seakan-akan mahu padam akibat kehabisan minyak. | Api dapo minyak tanah tu nampak membebek dari tadi. Bile nak masak? | [A.pi dA.po mi.øA/ tA.nAh tu nAm.pA/ m«m.be.be/ dA.Äi ] | Api dapur minyak tanah itu dari tadi perlahan macam nak padam. Bila hendak masak? |
| taye | [tA.j«] | kata nama | pelita minyak tanah. | Taye padam teyop angen, pade hal minyak banyak. | [tA.j« pA.dAm te.jop A.Nen pA.d« hAl mi.øA/ bA.øA/] | Pelita minyak tanah itu terpadam ditiup angin walaupun minyaknya masih banyak. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| inci | [in.tSi] | kata kerja | berleter, memarahi, menasihati atau menegur kerana terlalu geram atau dendam (biasanya dengan panjang lebar) (kiasan). | Lepaeh keluaq bilek bos, muka dia merah padam pasai dia kena inci dengan bos. | [l«.pAEh k«.lu.wA)Ö bi.le/ bos mu.kA di.jA mE.ÒAh pA.dAm pA.sAj di.jA k«.nA in.tSi d«.NAn bos] | Selepas keluar dari bilik itu, mukanya merah padam kerana dimarahi oleh ketua. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| | | 2. berkenaan pelita yang hampir padam, malap. | 2. Pelito dapo tu beleh doh, keno boh minyok. | [: | 2. Pelita di dapur tu dah malap, kena bubuh minyak. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Dialek |
Maksud Ayat |
| bumin | [bu.min] | kata adjektif | 1. gelap gelita. | Bilo api padam yo malam tadi, golap bumin sluruh rumah jadie. | [bi.l A.pi pA.dAm j mA.lAm tA.di g.lAp bu.min slu.Äh Äu.mAh dZA.di.E] | Apabila api padam, malam tadi, gelap gulita seluruh rumah jadinya. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| tut-tut | [tut.tut] | kata tugas | tiba-tiba | Masa kami tengah makan tut-tut lampu padam. | [mA.sA kA.mi t«.NAh mA.kAn tut.tut lAmpu pA.dAm] | Semasa kami sedang makan tiba-tiba lampu padam. |
| dok | [do] | kata tugas | 1. sedang | Masa kami dok makan semalam, aleh-aleh lampu padam. | [mA.sA kA.mi do mA.kAn s«mA.lAm Aleh.A.leh lAm.pu pA.dAm] | Sedang kami makan malam, tiba-tiba lampu padam. |
| | | 4. memadam, mencuci atau menanggalkan kekotoran pada sesuatu dengan menggunakan sesuatu | Hang tulong gabuih papan tuleh dengan kaen. | [hAN tu.loN gA.buC pA.pAn tu.leh d«.NAn kAen] | Awak tolong padam papan tulis dengan kain. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | padam (kata kerja) | 1. Dalam konteks api
bersinonim dengan mati, pudur, melindap,
Berantonim dengan menyala
2. Dalam konteks kemarahan
bersinonim dengan reda, berkurangan, beransur kurang,
Berantonim dengan meluap
3. Bersinonim dengan hilang: luput, hapus,
Berantonim dengan menjelma
| | Kata Terbitan : memadamkan, pemadaman, pemadam, |
|
| Puisi |
|---|
|
Kucing kurus menghembus api,
Sudah hembus padam menyala;
Kurus kering kerana susah hati,
Kerana telinga tak mendengar kata.
Lihat selanjutnya... |
|