| Kata |
Takrif |
Sumber |
| luap | ; meluap 1 mengembang kerana mendidih; meruap. 2 melimpah atau tumpah kerana terlalu penuh dsb. 3 ki makin menjadi-jadi atau makin bertambah-tambah (bkn perasaan, kemarahan dll): Kemarahannya semakin ~ terhadap anaknya yg nakal itu. meluapkan menjadikan meluap: ~ semangat. luapan sesuatu yg meluap. pemeluapan hal atau proses meluap. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| meluap | 1 mengembang kerana mendidih; meruap. 2 melimpah atau tumpah kerana terlalu penuh dsb. 3 ki makin menjadi-jadi atau makin bertambah-tambah (bkn perasaan, kemarahan dll): Kemarahannya semakin ~ terhadap anaknya yg nakal itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| meluap-luap | bergelora dgn amat sangat (bkn perasaan, semangat dsb), berkobar-kobar, berapi-api: timbul ~ kemarahannya terhadap budak itu; rasa bencinya terhadap penjajah ~; azamnya utk menjadi seorang pemuzik profesional ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| meluap | 1. mengembang kerana mendidih, meruap: nasi itu telah ~; 2. tumpah kerana sangat penuh, melembak, melimpah: pd musim hujan lebat, air sungai itu ~; 3. makin bertambah-tambah (perasaan, kemarahan, semangat, dsb), menghebat, menjadi-jadi, menyala-nyala: tiba-tiba datang keinginan yg ~ hendak pulang ke kampung halaman; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| luap | ; meluap 1. mengembang kerana mendidih, meruap: nasi itu telah ~; 2. tumpah kerana sangat penuh, melembak, melimpah: pd musim hujan lebat, air sungai itu ~; 3. makin bertambah-tambah (perasaan, kemarahan, semangat, dsb), menghebat, menjadi-jadi, menyala-nyala: tiba-tiba datang keinginan yg ~ hendak pulang ke kampung halaman; meluap-luap bergelora dgn amat sangat (bkn perasaan, semangat dsb), berkobar-kobar, berapi-api: timbul ~ kemarahannya terhadap budak itu; rasa bencinya terhadap penjajah ~; azamnya utk menjadi seorang pemuzik profesional ~; meluapkan menjadikan meluap: perasaan geram dan tidak puas hati jika dipendamkan boleh ~ perasaan marah; luapan hasil perbuatan meluap(kan): ~ amarah yg membuak dlm dadanya sudah dapat ditenangkan; peluapan perbuatan meluapkan: ~ semangat muda Mat Yasin. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berdidih | ark 1. meruap atau meluap-luap kerana dipanaskan, menggelegak: air di dlm kawah itu sedang ~; 2. ki marah sekali (bkn perasaan): Hayati makin radang, ~ rasa darahnya; 3. ki berkobar-kobar, meluap-luap, berapi-api (bkn semangat); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mendidih | , berdidih ark 1. meruap atau meluap-luap kerana dipanaskan, menggelegak: air di dlm kawah itu sedang ~; 2. ki marah sekali (bkn perasaan): Hayati makin radang, ~ rasa darahnya; 3. ki berkobar-kobar, meluap-luap, berapi-api (bkn semangat); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| didih | ; mendidih, berdidih ark 1. meruap atau meluap-luap kerana dipanaskan, menggelegak: air di dlm kawah itu sedang ~; 2. ki marah sekali (bkn perasaan): Hayati makin radang, ~ rasa darahnya; 3. ki berkobar-kobar, meluap-luap, berapi-api (bkn semangat); mendidihkan 1. memasak (memanaskan) air dll hingga mendidih; 2. menjadikan berkobar-kobar (semangat): keberaniannya menentang kezaliman itu ~ darah keperwiraan dlm jasad bangsanya; pendidihan perihal atau proses mendidih(kan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| meruap | 1 mengeluarkan buih; menjadi spt buih; membuih: Air sabun itu ~. 2 mendidih dan melimpah; meluap spt air soda yg dituang dll: Bir itu ~ apabila dituang ke dlm gelas. 3 ki menjadi-jadi atau bertambah-tambah (bkn perasaan, spt marah); meluap: Semangat utk berjuang ~-ruap di dadanya. dan ~ yg berbeza. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kobar | ; berkobar 1 bernyala-nyala dgn hebatnya (bkn api dll). 2 ki bergelora dgn amat sangat (bkn semangat, perasaan dll); meluap-luap; berapi-api: semangat perjuangan yg ~. mengobarkan menjadikan berkobar-kobar (bkn semangat dll); membangkitkan semangat sehingga meluap-luap. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| transport | /a ~, ~s/ of (emotion), [various translations]: the news was greeted by ~s of delight, berita itu disambut dgn kegembiraan yg meluap-meluap; he went into a ~ of rage, berangnya memuncak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| boil2 | ~ over, a. overflow by boiling, meruap: the milk is ~ing over, susu itu sedang meruap; b. (colloq) become angry, marah meluap-luap, meluap-luap kemarahan, meruap-ruap darahnya: he ~ed over on hearing the news, dia marah meluap-luap apabila mendengar berita itu; c. (colloq) become out of control, meluap-luap: the argument ~ed over into a serious fight, perdebatan itu meluap-luap menjadi perkelahian yg sunggguh-sungguh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| surge | ~ up, meluap: tenderness ~d up within her as she took the baby in her arms, rasa kasih sayang meluap dlm dirinya apabila dia mendukung bayi itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| towering | 2. (of anger) intense, meluap-luap: he was in a ~ rage, marahnya meluap-luap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bubble | ~ (over) with (joy, anger, etc ), meluap-luap: Asmah was bubbling over with enthusiasm, keghairahan Asmah meluap-luap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| surge | b. upsurge of emotion or feeling, meluap: a sudden ~ of anger rendered him speechless, desakan kemarahan yg meluap dgn mendadak membuatnya terdiam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| seethe | ~ with, a. (of person), (rasa marah) meluap-luap: by the time we arrived, he was seething with anger, apabila kami tiba, rasa marahnya meluap-luap; b. see vi (sense 2. b.). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| seethe | 2. a. (of person) fume, rasa marahnya meluap-luap: he smiled, although inwardly he was seething, dia tersenyum, walaupun di dlm hatinya rasa marahnya meluap-luap; b. (of country etc) be agitated, bergolak: the whole country ~d with discontent, seluruh negara bergolak dgn rasa tdk puas hati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| visceral | adj 1. (anat) visera; 2. (fig. & liter.) meluap-luap: a ~ conviction that there was something terribly wrong, keyakinan yg meluap-luap bahawa ada sesuatu yg benar-benar tdk kena. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| surge | vi 1. (of feeling, sensation) well up suddenly and quickly, meluap: a wave of anger and resentment ~d through him, gelora kemarahan dan rasa benci meluap dlm dirinya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| hydrometeor | hidrometeor | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Hasil pemeluwapan atau pemejalwapan wap air dalam atmosfera, baik yang terbentuk di dalam atmosfera bebs atau di permukaan bumi; juga zarah-zarah air yang diterbangkan oleh angin dari permukaan bumi. Hidrometeor dikelaskan menurut pelbagai cara. Contohnya seperti yang berikut: i. Zarah cecair atau pepejal yang terbentuk dan terampai diudara: misalnya, jerebu lembp, awan, kabut, kabut ais, dan kabus; ii. kerpasancair: misalnya, gerimis dan hujan; iii. kerpasan sejuk beku: gerimis sejukbeku dan hujan sejuk beku; iv. kerpasan pepejal: gentelan ais, hujan batu, gentelan salji,dan hablur ais. v. jatuhan zarah-zarah yang meluap sebelum sampai ke tanah virga; vi. zarah air sama ada cecair atau pepejal yang terangkat oleh angin dari permukaan bumi: salji layang, salji terbang, percikan terbang; vii. umpukan air sama ada cecair atau pepejal pada objek yang terdedah; embun, rime, ibun beku, dan ais jernih. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| luap | meluap maluap; | kedayan | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| meluap-luap | [me.luap.luap] | ملواڤ - لواڤ |
| meluap | [me.luap] | ملواڤ |
|
|