| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kikis II | Mn hilang, luput; hilang ~ hilang lenyap, luput sama sekali; mengikis 1. menghilangkan, melenyapkan, meluputkan: kemesraan itu sekarang sudah cukup sebati dan tidak dapat dikikis lagi; ~ ingatan yg mengacau di fikirannya; 2. menghabiskan (harta benda): oleh sebab suka berjudi ia telah ~ habis harta pusaka drpd orang tuanya; terkikis terluput, lenyap (dr ingatan): segala peristiwa itu sudah hampir ~ dr ingatannya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| luput | 1 tidak dikenang lagi; hilang; lenyap: Perkara itu sudah ~ drpd ingatan saya. ~ dr mata tidak kelihatan lagi. 2 terlepas (drpd bahaya, tuduhan dll); terhindar. meluputkan 1 menghilangkan; melenyapkan: ~ sesuatu drpd ingatan. 2 mengelakkan (bahaya, tuduhan dll): ~ diri melepaskan diri; menghindarkan diri. terluput terlepas (terjauh, terhindar) drpd. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| luput drpd dakwaan | terlepas drpd dakwaan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| luput drpd mata (di mata) | hilang drpd mata; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| luput drpd hati (di hati) | hilang drpd hati (lenyap drpd ingatan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| luput | 1. hilang, lenyap: zaman dongeng-mendongeng sudah ~ sekarang; ~ drpd hati (di hati) hilang drpd hati (lenyap drpd ingatan); ~ drpd mata (di mata) hilang drpd mata; ~ drpd ingatan; 2. terhindar (drpd), terjauhkan (drpd), terlepas (drpd): ~ drpd bahaya; ~ drpd dakwaan terlepas drpd dakwaan; 3. tidak mengena (pd sasaran), menyimpang (drpd sasaran), salah: dilemparinya budak itu tapi ~; meluputkan 1. menghilangkan, melenyapkan; ~ drpd ingatan menghilangkan drpd ingatan; 2. melepaskan; ~ diri melepaskan diri; 3. mengelakkan (pukulan, serangan, dll), menangkis: ditikamnya dada Hang Jebat, serta diluputkan oleh Hang Jebat tikaman Laksamana itu; terluput terhindar drpd, terjauhkan drpd, terlepas drpd: sbg manusia biasa, dia juga tidak ~ drpd salah dan silap; ~ drpd bencana; keluputan perihal luput, kelenyapan, kemusnahan; peluputan perihal meluputkan sesuatu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kekal | tetap ada berterusan (utk sepanjang masa), tidak hapus (luput, hilang, berubah, dsb), abadi: berusaha utk mewujudkan keamanan yg ~; kasih yg tidak ~; iman yg sempurna dan pekerti yg baik itulah yg ~, disebut orang selama-lamanya; dunia (alam) yg ~ akhirat; ~ abadi kekal utk selama-lamanya; ~ karar kekal serta aman tenteram; tidak ~ bunga dikarang prb perihal kekayaan (kemuliaan, kasih) yg tidak lama wujudnya; berkekalan sentiasa ada atau berterusan (tidak hapus, hilang, berubah, dsb utk sepanjang masa atau lama sekali), berlanjutan (utk selama-lamanya): Quran kemudian ditulis dlm bentuk sebuah kitab yg ~ hingga hari ini; oleh sebab keadaan darurat berlanjutan, ~lah perintah berkurung yg dikenakan itu; berkekalkan sl = mengekalkan; mengekalkan menjadikan kekal, menjaga (memelihara, membiarkan) supaya berlanjutan (tidak hilang-hilang atau berubah-ubah dsb): ~ keamanan di dunia; ~ peraturan yg ada sekarang; kekekalan perihal kekal, keadaan yg tetap (tidak luput, berubah, dsb) selama-lamanya; pengekalan perihal (usaha dsb) mengekalkan, pemeliharaan (supaya berterusan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sudah luput drpd kenangan | sudah tidak dikenang atau diingati lagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cek luput | cek yg sudah lepas tarikh lakunya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| akaun luput | akaun yg tempoh matangnya telah tamat atau berlalu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| lapse | 2. come to an end, become void, luput: on his death the title ~d, apabila beliau meninggal gelarannya luput; tradition can ~ for many reasons, tradisi boleh luput krn beberapa banyak sebab; 3. (of time) pass, slip, berlalu: an hour ~d before we even realized it, kami tdk sedar masa telah berlalu sejam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dying | adj 1. ceasing to live, hampir mati: a ~ man, lelaki yg hampir mati; 2. disappearing, hampir /pupus, luput, lenyap/: a ~ civilisation, tamadun yg hampir luput; 3. rel to time before death, pd saat akhir hayat sso: his ~ words, kata-kata yg diluahkan pd saat akhir hayatnya; ~ wish, permintaan terakhir; 4. (of fire) hampir mati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| imperishable | adj that will not perish, a. tdk mudah musnah: ~ goods, barang-barang yg tdk mudah musnah; b. (fig.) tdk luput dik zaman, dikenang selama-lamanya: his exploits brought him ~ fame, tindakannya yg gagah berani menyebabkan kemasyhurannya tdk luput dik zaman; of ~ memory, sentiasa dikenang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| departed | adj silam, /sudah, telah/ luput: he saw the ~ glories of Rome in the old ruins, dia dapat membayangkan keagungan silam Rom pd runtuhan-runtuhan lama itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| immortality | n 1. endless existence, keabadian, kekekalan: the ~ of the human soul, eabadian roh; 2. enduring fame, keabadian, tak luput dik zaman; (of person) dikenang /sepanjang zaman, selama-lamanya/: a hero whose deeds won him ~, wira yg dikenang sepanjang zaman krn jasanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| immortal | adj 1. living forever, abadi, daim, kekal; (of man) hidup selama-lamanya: God is ~, Tuhan itu daim; no man is ~, tidak ada manusia yg hidup selama-lamanya; 2. never to be forgotten, abadi, tdk luput dik zaman; (of memory) abadi: the ~ music of Beethoven, muzik Beethoven yg tdk luput dik zaman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dies1 | vi 1. (of person) a. (gen) mati: to ~ in battle, mati dlm peperangan; the criminal ~d in his cell,, penjenayah itu mati dlm bilik penjaranya; to ~ of old age, mati tua; b. ( polite) meninggal dunia; c. (coarse) mampus, kojol; d. (of royalty) mangkat; e. (of prophet) wafat; 2. (of animal, plant) mati; 3. (of non-material things) perish, be lost, luput, lenyap; (of love etc) padam, luput, lenyap; (of secret) terkubur: fame that will never ~, kemasyhuran yg tdk akan luput; her secret ~d with her, rahsianya terkubur bersamanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| chivalry | n 1. (hist) kesateriaan: the Age of C~, Zaman Kesateriaan; 2. knightly characteristics, sifat-sifat kesateriaan: ~ seems to have gone out of fashion, sifat-sifat kesateriaan nampaknya sudah luput; 3. polite behaviour esp towards women, (sifat) baik dan sopan santun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fade | b. also ~ away (of hope) menjadi tipis: their hopes of finding any survivors ~d when evening came, harapan mereka utk mencari orang-orang yg masih hidup menjadi tipis apabila malam tiba; c. (of beauty, glory) menjadi /pudar, luntur/; 5. also ~ away, become gradually eliminated, beransur /hilang, luput, lenyap/: all memory of the past has ~d from his mind, semua ingatan masa lalu telah beransur hilang dr fikirannya; the old customs are ~ing away, adat-adat lama beransur luput; 6. also ~ away, disappear from sight, semakin /hilang, lenyap/ (dr pandangan): the hills ~d from view, bukit-bukau itu semakin hilang dr pandangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disappear | vi 1. pass from sight, hilang, lenyap, lesap: the important files have ~ed from the cabinet, fail-fail yg penting telah hilang dr kabinet; the swindler ~ed without a trace, penipu itu lesap tanpa dapat dikesan; 2. go away deliberately, menghilangkan diri: he ~ed for days on end, dia menghilangkan diri berhari-hari lamanya; 3. cease to be, lenyap, luput; (of pain) hilang: these problems will not ~ just like that, masalah-masalah ini tdk akan lenyap begitu sahaja; 4. become extinct, pupus: a species which is fast ~ing, spesies yg pupus dgn cepatnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| expiry date | tarikh luput | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Tarikh akhir sesuatu kelompok produk memenuhi spesifikasi piawaian/piawai kualiti yang diperlukan. Tarikh ini hendaklah dicatatkan pada label pembungkusan produk. Produk yang telah melepasi tarikh luput tidak terjamin akan kekal seperti dalam spesifikasi yang ditetapkan dan mungkin tidak selamat untuk digunakan. |
| effluxion of time | luput masa | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| open voucher | baucar terbuka | Pelancongan | Tiada | Baucar yang dikeluarkan oleh agensi pelancongan untuk pakej pengembaraan tanpa tarikh luput. |
| open rate | kadar terbuka | Pelancongan | Tiada | Kadar harga bilik yang berubah-ubah mengikut musim dan keadaan tanpa tarikh luput. |
| evidence of health | bukti kesihatan | insurans | Tiada | Bukti mengenai kesihatan yang memuaskan yang diperlukan oleh insurer apabila seseorang ingin memperbaharui polisinya setelah luput. Pembaharuan ini hendaklah dilakukan dalam masa yang ditetapkan oleh insurer. |
| production batch | kelompok produk | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Kelompok produk yang dihasilkan melalui proses pengilangan dalam kitaran yang sama. Produk dari kelompok yang sama mempunyai nombor kelompok, tarikh luput, ciri-ciri fizikal dan kimia serta sijil analisis yang sama. |
| poultry by-product meal | tepung hasil sampingan poltri | Perikanan | Akuakultur | Bahan mentah yang diperbuat daripada hasil sampingan kilang memproses ayam. Bahan ini terdiri daripada perut, kepala, kaki dan sisa-sisa sampingan lain, termasuklah ayam yang sudah luput di pasar raya. Bahan buangan akan dimasak, dikisar dan dikeringkan untuk dijadikan sebagai bahan mentah. Kandungan protein bahan ini ialah sebanyak 50% 55% dan boleh digunakan sebagai bahan mentah untuk semua jenis ternakan dengan kadar tertentu. |
| testing record | rekod pengujian | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Rekod uji kaji atau penilaian kualiti dan keselamatan produk. Menurut Garis Panduan Amalan Pengilangan Baik Ubat Tradisional dan Tambahan Kesihatan, rekod pengujian perlu disimpan setahun selepas tamat tarikh luput sesuatu kelompok produk. |
| reference sample | sampel rujukan | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Produk akhir herba yang dihantar untuk pengujian makmal bagi tujuan pendaftaran produk. Sampel tersebut diperoleh dari premis pengilang yang dinyatakan dalam permohonan pendaftaran. Sampel yang dihantar hendaklah bertarikh luput sekurang-kurangnya setahun dari tarikh penghantaran dan mempunyai nombor kelompok yang sama. |
| herbal product labeling | pelabelan produk herba | Herba | Tiada | Prosedur melabel bekas dan pembungkus produk herba. Maklumat yang tertera pada label termasuk nama dan komposisi produk, nama dan kuantiti kandungan bahan herba, indikasi atau kegunaan, cara penggunaan, amaran, kesan sampingan, tarikh luput, nombor pendaftaran dan alamat pengeluar. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| luput | luput, lanyap. | kedayan | |
| luput | matai [matay] | Melanau Dalat | |
| bangaih | luput (bkn makanan): ajerat ~ tarikh luput. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| besundang, *sundang* Ib | batu yang tidak teratur. | Kerana itu, dalam pengap, penyair lemambang masih menyebut, "Jarup seorang ketua yang mempelopori kawasan Sekaup, telah mati bebadi lesi laya luput kerana terkatup oleh batu besundang." | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lesi Ib | mati. | Jarup meninggal dunia di situ juga. Kerana itu, dalam pengap, penyair lemambang masih menyebut, "Jarup seorang ketua yang mempelopori kawasan Sekaup, telah mati bebadi lesi laya luput kerana terkatup oleh batu besundang." | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| laya Ib | mati. | Jarup meninggal dunia di situ juga. Kerana itu, dalam pengap, penyair lemambang masih menyebut, "Jarup seorang ketua yang mempelopori kawasan Sekaup, telah mati bebadi lesi laya luput kerana terkatup oleh batu besundang." | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
BIO) depegram (depegram) Lengkung berkaitan dengan hasil pendugaan aerologi, yang mewakili suhu titik embun sebagai fungsi tekanan. (HID) depersonalization (depersonalisasi) Perubahan persepsi seseorang tentang dirinya sehingga kewujudan dirinya yang sebenar luput daripada pemikirannya. Keadaan ini merupakan manifestasi neurosis atau penyakit mental yang lain. Depersonalisasi boleh berlaku dalam kalangan individu normal, tetapi kesannya tidak begitu ketara. (UBAT) deplasmolysis (deplasmolisis) Kemasukan semula air formula molekul masing-masing ialah C 2 H 2 dan C 6 H 6 . (KIM, MAT) empty bucket (baldi kosong) Pemuat dalam litar ingatan capaian rawak yang semua casnya telah luput dan dengan itu berada dalam keadaan logik 0. (KOM) EMU (EMU) Singkatan bagi electromagnetic unit. Lihat electromagnetic unit. (KEJ) EMU of capacitance (EMU kapasitans) Unit ukuran kapasitans elektrik teraruh medan
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
dalam Prasarana Kekunci Awam (PKI) adalah sah dan benar. Autoriti perakuan menetapkan polisi dalam proses PKI dan membina perakuan dalam bentuk sijil digital untuk pengguna. Pihak ini juga menetapkan tarikh luput untuk sijil perakuan dan menguruskan kerja perakuan sepanjang tempoh hayat sijil tersebut. Autoriti perakuan juga bertanggungjawab menarik semula sijil yang luput tarikh, hilang atau keselamatannya dicurigai. autoriti perlindungan data (Ig. data protection authority; Br. autoriti perlindungan data; Id. autoritas perlindungan data) Autoriti yang diberikan tanggungjawab untuk menentukan tahap keselamatan data pada
|
Kamus Thai 2.indb
menyita semua harta pengedar dadah itu. อายุ [a:yu] น umur อายุความ [-kwa:m] น had masa tin dakan: คดีนั้ นหมดอายุความแล ้ ว Had masa tindakan bagi kes itu sudah luput. อายุรแพทย ์ [-rapε:t] น doktor อายุรเวช [-rawe:t] ดู อายุรแพทย ์ อารมณ ์ [a:rom] น perasaan, emosi อารยธรรม [a:rayatam] น tama- dun อารักขา [a:rakka:] ก mengawal
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| luput | [lu.put] | لوڤوت |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | luput | 1. Bersinonim dengan hilang
( lenyap, lupus, )
(adjektif:)
2. Bersinonim dengan terhindar
( terjauhkan, terlepas, terselamat, terpelihara, terbias, terseberang, tersingkir, )
(kata kerja:)
3. Bersinonim dengan menyimpang
( melencong, membelok, melantur, memesong, memirau, menyasar, terbabas, mengelencong, menggelencong, mendadek, )
(adjektif:)
| | Kata Terbitan : meluputkan, terluput, |
|
| Puisi |
|---|
|
Puput manis jalan di luput,
Uput menari di tiga tapak;
Hitam manis jangan direbut,
Dia tak diberi ibu dan bapa.
Lihat selanjutnya... |
|