Kata |
Takrif |
Sumber |
melencong | 1 menyimpang dr arah yg asal; tidak mengikut jalan yg lurus: Kerana angin kencang, kapal itu telah ~ ke barat. 2 menyimpang drpd maksud atau tujuan yg asal. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
melencong | 1. tidak mengikut arah yg betul, menyimpang dr arah yg asal, menyerong: tiba-tiba Nor ~ ke kiri dan aku ~ ke kanan; 2. menyimpang drpd tujuan (maksud) yg asal, menyeleweng, tersesat: di sini saya telah ~ sedikit kerana hendak menjelaskan betapa mustahaknya undang-undang itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lencong | (léncong); melencong 1. tidak mengikut arah yg betul, menyimpang dr arah yg asal, menyerong: tiba-tiba Nor ~ ke kiri dan aku ~ ke kanan; 2. menyimpang drpd tujuan (maksud) yg asal, menyeleweng, tersesat: di sini saya telah ~ sedikit kerana hendak menjelaskan betapa mustahaknya undang-undang itu; melencongkan menjadikan melencong atau menghalakan sesuatu ke arah lain, menyimpangkan: mereka akan ~ jalan; terlencong menyimpang dgn tidak sengaja drpd dasar, arah tujuan dsb yg asal atau sebenarnya, terbabas: ketiadaan maklumat dan kelengkapan pelayaran juga menyebabkan nelayan asing ~ ke perairan negara kita; lencongan jalan dsb yg melencong dr jalan asal yg dibaiki dsb; pelencongan perihal melencong atau melencongkan: ada beberapa ~ berlaku ketika novel ini ditulis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lencong | /léncong/; melencong 1 menyimpang dr arah yg asal; tidak mengikut jalan yg lurus: Kerana angin kencang, kapal itu telah ~ ke barat. 2 menyimpang drpd maksud atau tujuan yg asal. melencongkan menjadikan menyimpang dr arah yg asal: Anak sungai perlu diempang utk ~ airnya masuk ke kolam. terlencong terbabas. lencongan jalan atau laluan yg dilencongkan dr jalan asal yg dibaiki dsb: Pemandu dinasihati supaya hati-hati di ~ yg baru dibuat itu. pelencongan perihal, perbuatan dsb melencong atau melencongkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
simpang | sesuatu yg melencong atau bercabang dr yg lurus, tempat jalan (sungai dll) bercabang atau berpisah dr yg lurus: sebuah lori berhenti tidak jauh dr ~ empat di pekan itu; ~ belahan Mn sebahagian drpd sesuatu kaum atau cabang kaum (yg berpindah ke tempat lain, yg berjauhan tempatnya); ~ jalan cabang jalan; ~-perenang porak-peranda; bersimpang 1. bercabang (jalan, sungai, dll), berbelah: di tempat itu jalan tadi ~; 2. Mn tidak sehaluan, berlainan (pembawaan dll), berbeza (pendapat dll); bersimpangan bertemu tetapi masing-masing dgn haluan sendiri, berselisih jalan; menyimpang 1. melencong dr arah yg asal, membelok ke jalan lain: ia tidak terus pulang, tetapi ~ ke rumah kawan-kawannya; 2. membelok (supaya jangan terlanggar), mengelak (dlm perjalanan), menghindar (ke tepi dll): jika ia bertahan kamu sekalian ~; 3. tidak menurut yg betul (ajaran dll), menyeleweng (drpd yg ditentukan), sesat: cara ahli hukum bekerja tidak ~ drpd ketentuan hukum; istilah yg dibentuk tidak terlalu jauh ~ drpd istilah asal; menyimpangkan menjadikan menyimpang, membawa menyimpang, memesongkan, menyesatkan; simpangan (jalan, sungai, dll) yg menyimpang, cabang kpd sesuatu (jalan, sungai, dll) yg lebih besar; persimpangan = ~ jalan tempat jalan menyimpang atau bercabang: kebetulan pd ketika itu saya telah sampai ke ~ jalan balik ke rumah saya; penyimpangan perihal (perbuatan dsb) menyimpang (drpd sesuatu): ~ drpd tatabahasa baku bahasa Melayu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
menyimpang | 1 melencong dr arah yg mula-mula; membelok ke arah lain: Kalau tidak ~, tentulah aku berlanggar dgn beca itu tadi. 2 tidak menurut apa-apa yg sepatutnya; menyeleweng dr yg sebenarnya: Kami tidak pernah ~ dr ajaran Nabi Besar kita. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
menyimpang | 1. melencong dr arah yg asal, membelok ke jalan lain: ia tidak terus pulang, tetapi ~ ke rumah kawan-kawannya; 2. membelok (supaya jangan terlanggar), mengelak (dlm perjalanan), menghindar (ke tepi dll): jika ia bertahan kamu sekalian ~; 3. tidak menurut yg betul (ajaran dll), menyeleweng (drpd yg ditentukan), sesat: cara ahli hukum bekerja tidak ~ drpd ketentuan hukum; istilah yg dibentuk tidak terlalu jauh ~ drpd istilah asal; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pelencongan | perihal melencong atau melencongkan: ada beberapa ~ berlaku ketika novel ini ditulis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
melencongkan | menjadikan melencong atau menghalakan sesuatu ke arah lain, menyimpangkan: mereka akan ~ jalan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
simpang | 1 melencong dr arah yg mula-mula; membelok ke arah lain: Kalau tidak ~ tentulah aku berlanggar dgn beca itu tadi. | Kamus Pelajar |
Kata |
Takrif |
Sumber |
deviant | adj 1. (of behaviour) melencong, menyimpang; 2. (of person) tingkah lakunya /melencong, menyimpang/: ~ sects, sekta yg tingkah lakunya melencong; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
deviant | n orang yg melencong: a sexual ~, orang yg melencong dr segi seks. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
deviate | vi (lit. & fig.) melencong, menyimpang, menyeleweng: one should not ~ from party rules, sso tdk patut melencong drpd peraturan parti; she has ~d from the straight and narrow, dia telah menyeleweng drpd jalan yg benar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
break | 14. (of ball) deviate, melencong: the ball broke sharply inwards, bola itu melencong tajam ke dalam; 15. (in race) start prematurely, mula sebelum isyarat: anybody who ~s three times will be eliminated, sesiapa yg mula sebanyak tiga kali sebelum isyarat akan terkeluar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
tend1 | 3. take a certain direction, melencong: after 200 yards the path ~s leftwards, selepas 200 ela lorong itu melencong ke kiri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
beam | off the ~, (lit. & fig.) keluar dr haluan, melencong, menyeleweng, menyimpang, terbabas; on the ~, (lit. & fig), /mengikut, tepat pd/ haluan, tdk /melencong, menyeleweng, terbabas/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sheer 2 | vi; ~ /off, away, from/, a. swerve, melencong, menyimpang: the boat ~ed away to port to avoid a collision with our ship, bot itu melencong ke kiri utk mengelak drpd berlanggar dgn kapal kami; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
deflect | vt (lit. & fig.), (act.) memesongkan, melencongkan; (pass.) terpesong, melencong: the wind ~ed the ship from its course, angin memesongkan kapal dr haluannya; nothing will ~ him from his purpose, tiada apa yg dapat memesongkannya drpd tujuannya; the bullet was ~ed by the metal case, peluru itu terpesong krn terkena kotak logam; to be ~ed from os train of thoughts, rentetan fikiran sso melencong; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
detour | vi melencong. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
digressive | adj characterized by digression(s), /menyimpang, melencong/ (drpd tajuk): ~ discourses, syarahan-syarahan yg menyimpang drpd tajuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
lencong | melencong malincong; | kedayan | |
lencong | jalan melencong jalan malincong; | kedayan | |
biriu | lemparan melencong; | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb ยปรับ [bi aprap] น denda เบี้ ยล ่ าง [bi ala:] น pihak yang lemah เบี้ ยเลี้ ยง [bi alia] น elaun harian เบี่ ยง [bia] ก melencong เบี่ ยงบ ่ าย [-ba:y] ดู บ ่ ายเบ ี่ ยง เบียด [bi at] ก menghimpit เบียดบัง [-ba] ก menggelapkan, me- lesapkan: ผู ้ จัดการบริษัทนั้ นกล ่ าวหาพนักงาน
|
Kamus Thai 2.indb akan wanita yang langsing. ออม [:m] ก menyimpan, menabung: น ้ องออมเงินวันละสามบาท Adik menyimpan wang sebanyak tiga baht sehari. อ ้ อม [:m] ก 1 melencong jauh, ber- kelemban: หมอต ้ องอ ้ อมไปห ้ องผ ่ าตัดเพราะมี คนอยู ่ จำนวนมาก Doktor terpaksa melen- cong jauh untuk pergi ke dewan bedah kerana orang terlalu ramai. ว |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
melencong | [me.lén.cong] | ملينچوڠ |
|
|