Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Perkhidmatan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Jurnal ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Hasil Penyelidikan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Istilah Diplomasi ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
pado	[pA.do]	kata adjektif	mengambil perhatian akan sesuatu (seperti nasihat, kata-kata), endah akan, peduli.	Kito anok ni, keno pado kato ore tuo.	[ki.t A.n/ ni ke.n pA.do kA.t .ÄE tu.w]	Kita sebagai anak ni, kena ambil perhatian nasihat orang tua.
loni	[l:.ni]	kata nama	sekarang.	Budok loni rama tok ikok kato mok pok.	[bu.d/ l:.ni ÄA.mA t/ i.ko/ kA.t m/ p/]	Budak-budak sekarang ni ramai yang tak ikut nasihat ibu bapa.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
bega	[bE.gA]	kata adjektif	degil, tidak mendengar nasihat, baning.	Bega boto budak ni, tak donga cakap orang.	[bE.gA b.to bu.dA/ ni tA/ d.NA tSA.kAp .ÄAN]	Degil betul budak ini, tidak mahu mendengar nasihat orang.
baning	[bA.niN]	kata adjektif	degil, tidak mendengar nasihat, bega.	Baning boto budak ni, tak donga cakap orang.	[bA.niN b.to bu.dA/ ni tA/ d.NA tSA.kAp .ÄAN]	Degil betul budak ini, tidak mahu mendengar nasihat orang.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
tok mileng	[t/ mi.leN]		1. berkenaan seseorang yang buat tidak endah dan tidak ambil peduli apabila diberi nasihat.	Koi geram beto kat Mamat tu, buat tok mileng je bile orang beri nasehat.	[koj g«.ÄAm b«.to kAt mA.mAt tu bu.wAt t/ mi.leN dZ« bi.l« .ÄAN b«.Äi nA.se.hAt]	Saya geram sungguh kepada Mamat, buat tidak peduli sahaja apabila diberi nasihat.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
acan-acan maen	[A.tSAn.A.tSAn mAen]		1. mempermain-mainkan arahan atau nasihat orang lain; tegege-gege.	Orang dok bagi nasihat dia buat acan-acan maen pulak.	[.ÒAN do/ bA.gi nA.si.hAt di.jA bu.wAt A.tSAn.A.tSAn mAen pu.lA/]	Saya memberinya nasihat, dia mempermain-mainkan pula.
beban	[bE.bAn]	kata adjektif	berkenaan dengan seseorang yang degil dan tidak mendengar nasihat.	Dia beban sunggoh, bebuih mulot-mulot aku suroh balek awai.	[di.jA bE.bAn suN.goh b«.buC mu.lot.mulot A.ku su.Òoh bA.le/ A.wAj]	Dia beban sangat, berulang kali saya memberi nasihat suruh balik awal.
bebuih mulot	[b«.buC mu.lot]		berkenaan seseorang yang berulang kali memberi nasihat kepada seseorang tetapi tidak dihiraukan; bebuih-buih mulot.	Anak dia tak reja, bebuih mulot dia suroh anak dia pi reja kelang.	[A.nA/ di.jA tA/ Ò«.dZA b«.buC mulot di.jA su.Òoh A.nA/ di.jA pi Ò«.dZA ke.lAN]	Anak dia tidak kerja, berulang kali dia suruh anaknya pergi kerja kilang.
tegege-gege	[t«.gE.gE.gE.gE]	kata kerja	mempermain-mainkan arahan atau nasihat orang lain; acan-acan maen.	Tok wan pukoi dia pasai tegege-gege cakap tok wan.	[to/ wAn pu.koj di.jA pA.sAj t«.gE.gEgE.gE tSA.kAp to/ wAn]	Datuk memukulnya sebab mempermainkan cakap datuk.
tak entang	[tA/ en.tAN]		berkenaan dengan seseorang yang tidak peduli tentang sesuatu tindakan (hormat, nasihat, teguran dan lain-lain) terhadaya;	Kecik-kecik tok manja sangat, mai besaq tak entang dekat orang.	[k«.tSi/.k«.tSi/ to/ mAn.dZA sA.NAt mAj b«.sA)Ö tA/ en.tAN d«.kAt .ÒAN]	Semasa kecil nenek manjakan, sudah besar tidak peduli sesiapa sahaja.
bebuih-buih mulot	[b«.buC.b«.buC mu.lot]		berkenaan seseorang yang berulang kali memberi nasihat kepada seseorang tetapi tidak dihiraukan; bebuih mulot.	Bebuih-buih mulot cek gu suroh budak-budak hapai kali-kali, tapi depa buat nin.	[b«.buC.b«.buC mulot tSE/ gu su.Òoh bu.dA/.bu.dA/ hA.pAj kA.li.kA.li tA.pi dE.pA bu.wAt nin]	Berulang kali guru menyuruh budak-budak menghafal sifir, tetapi mereka tidak mengindahkannya.
buat nin	[bu.wAt nin]		berkenaan dengan seseorang yang tidak melibatkan diri dalam sesuatu hal seperti pekerjaan, perbincangan, teguran, nasihat dan sebagainya.	Orang dok kalut bedak reja dia buleh buat nin.	[.ÒAN do/ kA.lut bE.dA/ Ò«.dZA di.jA bu.leh bu.wAt nin]	Orang sedang sibuk membahagi-bahagikan kerja dia boleh buat nin.

1

Tesaurus

nasihat (kata nama)
Bersinonim dengan ajaran, peringatan, tunjuk ajar, petua, petunjuk, panduan, tegur ajar, teguran, amaran, pesanan, wejangan;,

Kata Terbitan : menasihati, penasihat,

Puisi

Kain berlipat dalam istana, Pakaian puteri raja kayangan; Sepatah nasihat ilmu yang berguna, Secubit budi jadi kenangan. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.