Menganyam Kedukaan
semakin kencang. Kemudian Lakek Uyuk menangkak lagi menuju ke tebing Sungai Linong menghampini sepohon pokok engkabang yang bendini gagab di situ. Dia berhanap akan benlindung di balik banin engkabang itu sekiranya benlaku sebarang bahaya. Lakek Uyuk terus menangkak perbahan-lahan sambil berpaut pada anak-anak pokok. Anak-anak pokok bergerak-gerak dan bengoyang-goyang. Ketika menghampini pohon engkahang itu tiba-tiba khemah. Hassan Abdullah menjadi begitu penting di situ, hanya kenana dia Iebih aknab dengan dokton PBB flu. Dia segena menyebelahi pegawai itu apabila mendengan kenyataan itu. Tetapi, dia lebih marah sekiranya bantuan itu melalui jalan yang paling sukar sekalipun pasti dapat sampai di daerah mi, tidak holeh tidak dalam keadaan yang nuncing begini. Adakab mata pegawai PBB itu belum puas atau
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kira | 1. Bersinonim dengan pendapat
( fikir, rasa, anggapan, sangkaan, dugaan, )
(kata nama:)
2. Bersinonim dengan taksiran
( hitungan, anggaran, jangkaan, )
(kata nama:)
3. Bersinonim dengan peduli
( hirau, endah, parwah, )
(kata kerja:)
| | Kata Terbitan : kiranya, sekiranya, kira-kira, berkira, berkira-kira, mengira, mengira-ngira, terkira, kiraan, perkiraan, pengiraan, pengira, |
|
| Peribahasa |
|---|
| 355
Man proposes, God disposes
Manusia boleh merancang dan berusaha tetapi Tuhan yang menentukan segala-galanya.
Manusia mengikhtiarkan, Allah mengtakdirkan
“If Plan A fail, we have Plan B. Each has been meticulously planned,'' said the manager. ''But what if Plan B fails too?'' asked the director. '' Man proposes, God disposes, sir' replied the manager.
''Sekiranya Pelan A gagal, kita ada Pelan B. Setiap pelan ini telah dirancang dengan amat teliti,'' kata pengurus itu. ''Tetapi jika Pelan B pun gagal?'' tanya tuan pengarah. '' Manusia mengikhtiarkan, Allah mengtakdirkan, tuan'', jawab pengurus.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|