| Soalan |
Jawapan |
Jenis Soalan |
Tarikh Soalan |
| Apakah itu kata serapan? | Kata serapan ialah kata yang berasal dari bahasa asing yang sudah sudah diintegrasikan ke dalam suatu bahasa dan diterima pemakaiannya secara umum. | Makna | 09.01.2015 |
| Yang Yang Oct 6th, 4:33pm Boleh tanya tentang perkataan ini : selamat tahun baru cina dan tahun baru sudah sudah di tukar kepada selamat tahun Baharu Tahun Cina, Tahun Baharu? | Ungkapan "Tahun Baru Cina" dan "Tahun Baharu Cina" kedua-duanya adalah betul. Bagi menjawab pertanyaan saudara, baru kebiasaannya merujuk kepada masa. Bagi membantu saudara memahaminya, dalam bahasa Inggeris kata just digunakan untuk mempamerkan penggunaan kata ini. Contohnya, Dia baru tiba dari Kuala Lumpur. Kata baharu pula merujuk kepada sesuatu yang baru. Terjemahan dalam bahasa Inggeris ialah new, contohnya, buku baharu dan kereta baharu. | Istilah | 06.10.2015 |
| 1.Sudah bertahun atau sudah bertahun-tahun Aina menghidapi sakit darah tinggi. 2.Mohon perbetulkan kesalahan ayat di bawah. ---Kedua-dua orang penjahat itu diberkas polis. ---Di hari raya ini ,saling mengunjungilah sesama kita. | 1.Sudah bertahun atau sudah bertahun-tahun Aina menghidapi sakit darah tinggi. 2.Mohon perbetulkan kesalahan ayat di bawah. ---Kedua-dua orang penjahat itu diberkas polis. ---Di hari raya ini ,saling mengunjungilah sesama kita.
Jawapan:
1. Sudah bertahun-tahun Aina menghidapi sakit darah tinggi.
2. Kedua-dua orang penjahat itu diberkas polis.
3. Pada hari raya ini, saling mengunjungilah sesama kita. | Tatabahasa | 28.08.2014 |
| Ali sudah mengambil barang itu semalam. Adakah ayat songsang berikut betul? (A) Barang itu semalam Ali sudah mengambil. | Ali sudah mengambil barang itu semalam.
Ayat songsang:
1. Sudah mengambil barang itu semalam Ali.
2. Semalam Ali sudah mengambil barang itu. | Tatabahasa | 03.11.2015 |
| ASSALAMUALAIKUM...ayat yang tepat: 1)masa sudah sampai @ masa sudah tiba...(merujuk kepada kematian) | Ungkapan 'masa sudah sampai' dan 'masa sudah tiba' bermaksud sampai tempoh, tiba waktunya atau masanya (yang telah dijanjikan), kedua-duanya boleh merujuk hal kematian. | Tatabahasa | 14.01.2011 |
| Oleh sebab imbuhan ber- mengandungi maksud keadaan yang sudah berlaku, manakala imbuhan ter- bermaksud keadaan tersedia, bolehkah imbuhan ber- diganti dengan ter- atau di-? Makanan sudah berhidang. Makanan sudah terhidang. Makanan sudah dihidang. | Untuk makluman tuan/puan, penggunaan imbuhan hendaklah disesuaikan dengan maksud yang hendak disampaikan dan konteks penggunaannya dalam ayat. | Tatabahasa | 03.04.2020 |
| Tuan, apakah berbezaan perkataan 'sudah' dan 'telah'? Dia sudah/telah makan? | Dalam Kamus Dewan, sudah dan telah mempunyai maksud yang sama. | Tatabahasa | 30.11.2011 |
| "bermacam-macam tipu helah".ayat ini betul atau salah?("tipu helah" sudah ganda?) | "tipu helah' sudah memadai kerana sudah menunjukkan banyak helah. | Tatabahasa | 06.10.2012 |
| Saya ingin bertanya adakah laman web http://www.karyanet.com.my sudah tidak berfungsi atau sudah di ganti dengan laman web lain.. Ini kerana ia sudah tidak dapat di akses.. Laman ini sangat berguna.. | Assalamualaikum Saya cadangkan saudara melayari Pusat Rujukan Persuratan Melayu Dewan Bahasa dan Pustaka untuk mendapatkan rujukan berkaitan kebahasaan dan khazanah persuratan melayu di alamat http://www.dbp.gov.my Terima kasih | Lain-lain | 28.03.2010 |
| Biskut susu yang sudah lama tersimpan di dalam tin itu sudah berbau ____________. A. hapak B. tengik Apakah jawapannya? | Biskut susu yang sudah lama tersimpan di dalam tin itu sudah berbau hapak. | Tatabahasa | 31.07.2012 |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | sudah (kata tugas) | 1. Bersinonim dengan habis: selesai, siap, beres, berakhir, tamat, usai,
2. Bersinonim dengan telah berlaku: telah berlalu, lepas, lampau, silam,
| | Kata Terbitan : sudahnya, sesudah, menyudahi, menyudahkan, kesudahan, berkesudahan, kesudah-sudahannya, penyudahan, penyudah, |
|
| Puisi |
|---|
|
Sudah kapas menjadi benang,
Sudah benang menjadi kain;
Sudah lepas jangan dikenang,
Sudah jadi orang lain.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 35
A bird in the hand is worth a hundred flying
Sesuatu yang sudah dimiliki adalah lebih baik. Oleh itu, jangan dikejar sesuatu yang meskipun lebih baik tetapi belum pasti kita mendapatnya kerana takut-takut yang ada terlepas pula.
Mendengarkan guruh di langit, air tempayan dicurahkan
We decided simply to accept the offer even though it was not what we expected. People said that we might get better offers if we waited a little longer, but a bird in the hand is worth a hundred flying . Since the economy was in a bad shape, it was unwi
Kami memutuskan untuk menerima sahaja tawaran itu meskipun tidaklah seperti yang kami harapkan. Kata orang, kemungkinan ada tawaran yang lebih baik jika kami menunggu sedikit masa lagi, tetapi kami tidak mahu mendengarkan guruh di langit, air tempayan d
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|