| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| munyok | tumbuhan yang kurus dan tinggi kerana tidak cukup penerimaan cahaya | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| bevan | sejenis tumbuhan yang kulit batangnya dijadikan bahan untuk membuat anyaman seperti tikar, bakul dan sebagainya; bemban | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Penan |
| hapo | sejenis tumbuhan hutan yang daunnya digunakan untuk membuat membuat atap, bahan anyaman dan lain-lain | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kayan |
| tisin | Sejenis tumbuhan yang daunnya boleh dijadikan bahan untuk membuat anyaman seperti tikar dan bakul; mengkuang. | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Berawan |
| bipin | Sejenis tumbuhan yang kulit batangnya boleh dijadikan bahan untuk membuat anyaman; bemban. | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Berawan |
| cang | Sejenis tumbuhan yang daunnya digunakan untuk membuat terendak, atap dan lain-lain. | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Berawan |
| bipin | Sejenis tumbuhan yang kulit batangnya boleh dijadikan bahan untuk membuat anyaman; bemban. | - | - | - | - | - | Anyaman dan Idea Berasosiasi | Berawan |
| tongkung | sejenis tumbuhan menjalar berwarna hijau, boleh dijadikan sayur untuk dimakan | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Murut |
| tomburua' | sejenis tumbuhan berduri seperti rotan saga tapi boleh dimakan dan rasanya pahit | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Murut |
| gosing | sejenis tumbuhan yang berbuah coklat tetapi isinya berwarna biru tua, buahnya boleh dimakan (senduduk) | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Murut |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| xilem | tisu tumbuhan yg membawa air dan garam mineral dr akar ke bahagian lain tumbuhan itu dan merupakan tisu penyokong utama dlm tumbuhan. | Melanau Mukah | |
| sarai | serai; 1 sj tumbuhan rumput yg daunnya berbau harum, Cymbopogon citrtus; 2 ~ wangi serai wangi, sj tumbuhan rumput yg lebih rimbun dan wangi drpd serai betul, Cymbopogon nardus; 3 ~ guwun serai kayu, sj tumbuhan pokok yg daunnya dibuat perencah masakan, S | Melanau Mukah | |
| tebala | inai batu: a) tumbuhan pokok renek, Vaccinium malaccense, kelampadang, mata keli, b) sj tumbuhan herba, inai bukit, Impatiens griffithii. | Melanau Mukah | |
| vanila | vanila; 1 sj tumbuhan tropika yg buahnya menghasilkan biji harum utk dijadikan pengharum makanan, Vanila planifolia; 2 bahan perisa yg harum diperoleh drpd biji tumbuhan vanila. | Melanau Mukah | |
| telasih | selasih; ~ apuk selasih putih, Ocinum basilicum, sj tumbuhan herba utk rempah dan ubat; ~ buak, ~ pebuak buah telasih, Passiflora foetida, sj tumbuhan herba dan buahnya; bunga ~ bunga selasih, bunga pokok selasih putih. | Melanau Mukah | |
| serega I, serga | inai; 1 sj tumbuhan pokok kecil yg daunnya digunakan sbg bahan pemerah kuku dan jari, Lawsonia inermis; ~ payak inai paya, Hydrocera trifiora, sj tumbuhan herba; 2 benda utk memerahkan kuku dibuat drpd daun inai: megilin daun ~ bak id gak tap jegem paa a | Melanau Mukah | |
| igok | inggu; 1 sj getah yg dibekukan (baunya agak busuk, boleh dibuat ubat) dr tumbuhan Ferula spp.; 2 sj tumbuhan herba yg daunnya berbau busuk dan dibuat ubat sakit perut, Ruta graveolens. | Melanau Mukah | |
| bansa | 1 bangsa (manusia); suku kaum: ~ Malaysia bangsa Malaysia: ~ Iban suku Iban; 2 jenis (tumbuhan, benda dll): ~ utai tumbuh jenis-jenis tumbuhan; 3 kelas: darjat: nadai ~ bukan keturunan bangsawan; | Iban | |
| babas | hutan belukar; semak: rumah nya dikelilingi ~ rumah itu dikelilingi oleh belukar: nganti kijang dalam ~ menunggu kijang dlm hutan: ~ repa belukar yg tebal: buah ~ buah dr tumbuhan liar: bulu ~ daun dr tumbuhan liar: ~ udah bauh ki belukar sudah tinggi. | Iban | |
| tumbuh | tumbuhan tumbohan. | kedayan | |
Kamus Sains.indb
yang agak sejuk pada aras tinggi atau udara yang agak panas pada aras rendah atau gabungan kedua-duanya. (HID) adventitious root (akar adventitius) Akar yang tumbuh pada bahagian lain tumbuh-tumbuhan biasanya pada buku di bahagian bawah batang seperti pada batang jagung, atau pada daun seperti pada daun setawar. (BIO) adventitious vein (vena adventitius) Vena sekunder yang terdapat pada sesetengah serangga mempunyai beberapa ruang udara di antara sel-sel, yang mem - bolehkan sesuatu struktur terapung dan memudahkan peresapan gas berlaku. Tisu ini terdapat pada korteks akar dan daun beberapa jenis tumbuh-tumbuhan akuatik se- perti keladi bunting, dan di antara jisim spora dengan dinding kapsul lumut. (BIO) aerial (aerial) Peranti yang digunakan untuk memancarkan atau menerima gelombang elek- tromagnet. Tenaga gelombang yang
|
Kamus Thai 2.indb
่ งนี้ [pruni:] น esok พรุน [prun] ว berlubang-lubang ใบไม ้ พรุนเพราะถูกหนอนกัด Daun-daun berlubang-lubang digigit ulat. พรู [pru:] ดู พรั ่ งพรู พฤกษา [prksa:] น pokok, tumbuh- tumbuhan พฤติกรรม [prttikam] น kelakuan พฤตินัย [prttinai] ว pada hakikat: แม ้ ว ่ าจะไม ่ ได ้ จดทะเบียนสมรสกันแต ่ โดย พฤตินัยทั้ งคู ่ ก็อยู ่ ด ้ วยกันฉันสามีภรรยา Walau- pun นายกรัฐมนตรีพึ่ งกลับ จากอเมริกา Perdana Menteri baru pu- lang dari Amerika. พึมพำ [pmpam] ก merungut: ภรรยาของชิดชัยพึมพำด ้ วยความน ้ อยใจ Isteri Chidchai merungut kerana kecil hati. พืช [p:t] น tumbuh-tumbuhan พื้ น [p:n] น lantai พื้ นความรู ้ [-kwa:mru:] น asas penge- tahuan พื้ นบ ้ าน [-ba:n] ว tempatan: การละเล ่ น พื้ นบ ้ าน
|
Kamus Thai 2.indb
yah: คดีอาญา kes jenayah อาณาเขต [a:na:ke:t] น wilayah pe merintahan อาณาจักร [a:na:cak] น 1 kerajaan: อาณาจักรศรีวิชัย kerajaan Srivijaya 2 (ชีววิทยา) alam: อาณาจักรพืช alam tum- buh-tumbuhan อาณานิคม [a:na:nikom] น tanah jajahan: มาลายาเคยเป็นอาณานิคมของอังกฤษ Malaya pernah menjadi tanah jajahan Britain. อาตมา [a:ttama] ส saya อาถรรพ ์ [a:tan] ว berpuaka: เหล ่ า นายพรานหลงเข ้ |
Kamus Thai 2.indb
orang yang me mungkiri janji. ตระเวน [trawe:n] ก menjelajah: นักวิจัย คนนั้ นตระเวนไปทั ่ วบริเวณนี้ เพื่ อสำรวจพืชพันธุ ์ ไม ้ Penyelidik itu menjelajah ke seluruh kawasan ini untuk meninjau tumbuh- tumbuhan. ตระหง ่ าน [traa:n] ว megah: ตึกนั ้ น ยืนตระหง ่ านกลางใจเมือง Bangunan itu berdiri megah di pusat bandar. ตระหนก [tranok] ก terkejut: ชาวบ ้ าน ที่ ชายหาดนั ้
|
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| batang rayap | runner | Batang yang tumbuh secara mendatar di atas tanah dan seterusnya membentuk tumbuhan yang baharu. Batang ini akan mati dan terpisah dari tumbuhan induknya setelah tumbuhan baharu itu berkembang. Contohnya, batang pada pokok ubi keledek. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| tumbuhan tak berbunga | non-flowering plant | Tumbuhan yang tidak menghasilkan bunga atau biji. Tumbuhan ini biasanya mengeluarkan spora. Contohnya, pokok paku pakis. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| pendebungaan kacuk | cross-pollination | Proses pemindahan debunga dari anter satu tumbuhan ke stigma tumbuhan yang lain yang sama spesiesnya. | Menengah Rendah |
| xilem | xylem | Tisu tumbuhan yang mengangkut air dan garam mineral dari akar ke bahagian lain tumbuhan, dan merupakan tisu penyokong utama dalam tumbuhan. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| xilem | xylem | Tisu tumbuhan yang mengangkut air dan garam mineral dari akar ke bahagian lain tumbuhan dan merupakan tisu penyokong utama dalam tumbuhan. Lihat Rajah | Menengah Atas |
| epidermis | epidermis | Lapisan sel paling luar pada tumbuhan, haiwan dan manusia. Pada tumbuhan, epidermis merupakan lapisan sel rata paling luar yang menutupi dan melindungi semua bahagian tumbuhan. | Menengah Rendah |
| tumbuhan herba | herbaceous plant | Tumbuhan yang mempunyai kayu yang sangat sedikit atau tiada langsung. | Menengah Rendah |
| tumbuhan darat | terrestrial plant | Tumbuhan yang hidup di permukaan bumi sama ada di atas tanah atau pada organisma lain. | Menengah Rendah |
| tumbuhan berbunga | flowering plant | Tumbuhan yang menghasilkan bunga. Contohnya, pokok bunga kertas. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| tumbuhan akuatik | aquatic plant | Tumbuhan yang hidup di dalam atau di atas air. Contohnya, pokok kiambang. | Menengah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| rengiruh | | gelang pasir (sejenis tumbuhan) | Rengiruh tu buang panas amun ginulai. | Gelang pasir boleh membuang panas apabila dibuat sayur. | makanan dan minuman | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tumbuh (kata kerja) | | Bersinonim dengan hidup bercambah, berkecambah, bertunas, berdaun, berhimpang, bercadung, beranak, subur, naik, terbit, timbul, muncul, keluar, membiak, menjalar, merebak;, | | | Kata Terbitan : menumbuhkan, tumbuhan, tumbuh-tumbuhan, ketumbuhan, pertumbuhan, |
|
|