| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berdaun | 1 ada daunnya: Pokok yg hampir mati itu tidak ~. 2 tumbuh (mengeluarkan) daun: Pokok kacangnya baru ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berdaun | mempunyai daun, tumbuh (bercambah) daunnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berdaun | 1. ada daunnya: Pokok yg hampir mati itu tidak ~. 2. tumbuh (mengeluarkan) daun:Pokok kacangnya baru ~. | Kamus Pelajar |
| pintu monyet | pintu berdaun dua (satu di atas dan satu di bawah). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| belibat | pengayuh yg berdaun dua; ® gelibat I, kelibat I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dayung | 1 kayu yg berdaun di hujung batangnya utk menggerakkan perahu (sampan dll): pengayuh: Perahu ini tidak dpt digunakan kerana tidak ada ~nya. 2 sirip pd dada ikan. 3 pengayuh basikal. berdayung 1 berperahu dgn menggunakan dayung; berkayuh: Mereka ~ menyeberangi sungai yg dalam itu. 2 merengkuh dayung utk menggerakkan sampan dll; berkayuh: Sesiapa yg cepat ~, dialah yg sampai dahulu. 3 naik basikal dgn memutarkan pengayuhnya. 4 memutarkan pengayuh utk menggerakkan basikal. mendayung 1 menggerakkan perahu (sampan dll) dgn dayung; mengayuh: Pemuda itu ~ perahunya ke seberang. 2 menggerakkan basikal dgn memutarkan pengayuhnya; mengayuh. mendayungkan mendayung utk: Tolong dayungkan saya ke seberang. pendayung 1 orang yg berdayung atau mendayung; anak dayung. 2 alat utk mendayung; pengayuh; dayung. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rimbun | 1. lebat daunnya, berdaun dan bercabang-cabang banyak: pokok yg ~; pokok getah itu ~ semula; 2. lebat (rambut, bulu, dll), tebal (rambut, bulu, dll); kepala ~ berambut banyak; 3. memakai atau mempunyai banyak (alat, pakaian, dll): pakaian dan perhiasan gadis itu telah ~; perahu yg ~ layarnya; suaminya itu tidaklah orang terbuang melainkan ~ rampak dlm kaumnya, ada beradik kakak; merimbun 1. sangat rimbun: ia pun berjalan menuju rumpun tebu yg ~; 2. menjadi rimbun: pokok-pokok lainnya tetap juga ~; merimbunkan 1. menjadikan rimbun; 2. menjadikan banyak: dia tidak akan berusaha ~ peninggalan ayahnya; didirikannya suatu besi penghalang dan dirimbunkan bara api di bawahnya; rimbunan 1. pohon-pohonan yg rimbun: pengganas itu hilang dlm ~ tebal; 2. daun-daun (ranting-ranting) yg banyak: cahaya yg indah itu merecik di antara lambaran daun kelapa dan ~ pohon rambutan; 3. lindungan: kalau tidak kerana ~ lalang di situ, tentulah apa yg dilakukan oleh Basir akan ternam-pak; kerimbunan perihal atau keadaan rimbun: ~ pohon-pohon di situ tentunya menyediakan tempat berteduh yg sangat nyaman. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pintu monyet | pintu yg berdaun dua (di atas dan di bawah); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pintu monyet | pintu yg berdaun dua (di atas dan di bawah); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| loncos II | licin (tidak berdaun, tidak berkain, tidak berwang), gondol; telanjang ~ telanjang bulat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| leafy | adj 1. abounding in leaves, berdaun lebat: a ~ shrub, pokok renek yg berdaun lebat; 2. trees, having many, banyak pokok: a ~ street, jalan yg banyak pokok; 3. consisting mainly of leaves, berdaun: ~ vegetables are very nutritious, sayur-sayuran berdaun sungguh berzat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leafy | adj 1. abounding in leaves, berdaun lebat: a ~ shrub, pokok renek yg berdaun lebat; 2. trees, having many, banyak pokok: a ~ street, jalan yg banyak pokok; 3. consisting mainly of leaves, berdaun: ~ vegetables are very nutritious, sayur-sayuran berdaun sungguh berzat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leafed | adj berdaun: a four~ stem, batang berdaun empat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leafed | adj berdaun: a four~ stem, batang berdaun empat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leaved | adj berdaun, daunnya: a small ~ plant, pokok yg berdaun kecil. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leaved | adj berdaun, daunnya: a small ~ plant, pokok yg berdaun kecil. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| broad-leaved | adj berdaun lebar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leaf | n 1. (of plant) daun: in autumn, the ground is covered with fallen leaves, pd musim gugur, tanah dilitupi daun-daun yg berguguran; a consignment of tobacco leaves, pengiriman daun tembakau; be in ~, berdaun; be in full ~, banyak daunnya; come into ~, mula berdaun; 2. single sheet of paper usu in book, /helaian, lembaran/ (buku): he turned over a ~ and continued reading, dia menyelak lembaran buku itu dan terus membaca; 3. hinged part, a. (of door, shutter) daun (pintu, tingkap); b. (of table) kepak (meja); 4. thin sheet of metal, keracang, kerajang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leaf | n 1. (of plant) daun: in autumn, the ground is covered with fallen leaves, pd musim gugur, tanah dilitupi daun-daun yg berguguran; a consignment of tobacco leaves, pengiriman daun tembakau; be in ~, berdaun; be in full ~, banyak daunnya; come into ~, mula berdaun; 2. single sheet of paper usu in book, /helaian, lembaran/ (buku): he turned over a ~ and continued reading, dia menyelak lembaran buku itu dan terus membaca; 3. hinged part, a. (of door, shutter) daun (pintu, tingkap); b. (of table) kepak (meja); 4. thin sheet of metal, keracang, kerajang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tree | n 1. (plant) pokok; (poet.) pohon: a rubber ~, pokok getah; the ~s were in full leaf, pokok-pokok itu sedang berdaun lebat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| neadleleaved | berdaun jarum | Tiada | berdaun jejarum | Perhutanan |
| broadleaved | berdaun lebar | Tiada | berdaun lebar | Perhutanan |
| variegated foliage plants | tumbuhan berdaun corak | tumbuhan berdaun corak | tumbuhan berdaunan corak | Pertanian |
| variegated foliage plant | tumbuhan ragam daun | tumbuhan berdaun corak | tumbuhan berdaun corak | Pertanian |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| weed | rumpai | Veterinar | Tiada | Rumput-rampai dan tumbuhan renek serta berdaun lebar yang tumbuh secara bebas di merata-rata tempat seperti di kebun, ladang tanaman utama, tepi-tepi jalan atau di ban tali air. Sebahagian besar tumbuhan ini digemari oleh ternakan ruminan. Terdapat juga beberapa spesies rumpai berdaun lebar yang digemari oleh ternakan seperti rumput Israel (Asystasia intrusa) dan akar ulan (Mikania cordata). Manakala, jenis rumpai yang kurang digemari pula selalunya mempunyai ciri-ciri tumbuhan yang berduri seperti semalu (Mimosa pudica) dan terung liar (Solanum spp), berdaun kasar seperti mempelas (Tetracera indica) dan senduduk (Melastoma malabathricum), daun berbulu seperti akar kala (Clidemia hirta) dan letup-letup (Passiflora foetida) ataupun jenis yang berbau seperti pokok bunga tahi ayam (Lantana camara) dan maman pasir (Cleome cilita). |
| broadleaved | berdaun lebar | Perhutanan | Tiada | Tiada |
| needle leaved | berdaun jejarum | Perhutanan | Tiada | Tiada |
| stem lettuce | salad berdaun bentuk memanjang | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| Broad-leaved weed | Rumpai berdaun lebar | Pertanian | Agronomi | Semua tumbuhan jenis dikotiledon yang tidak diperlukan dalam satu kawasan tanaman. Contohnya, pokok senduduk. Kebanyakan tumbuhan dikotiledon mempunyai daun lebar berbanding tumbuhan jenis monokotiledon seperti rumput yang mempunyai daun tirus. |
| babassu | babasu | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Palma berdaun panjang berbulu daripada genus Orbignya speciosa, di timur laut Brazil, yang mempunyai buah berkulit keras yang mengandungi minyak. |
| lotus | teratai | Perikanan | Akuakultur | Tumbuhan timbul yang berdaun lebar, berbunga merah jambu dan buahnya berbentuk seperti kon aiskrim. Daun, bunga dan buahnya timbul dan berkedudukan lebih tinggi daripada permukaan air. Biji teratai ini dikeringkan dan dijadikan bahan dalam minuman laici kang. Teratai juga dikenali sebagai seroja. |
| batavia salad | salad betawi | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Salad berdaun lebat, lebih kerinting dan berasa pahit, sebagai hiasan dan salad. |
| insulating vines | penjalar tebat | Landskap | Tiada | Tanaman menjalar berdaun lebat ya ng berfungsi sebagai penutup tembok. |
| frisee | frisee | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Salad tanah tinggi yang berdaun keriting, berwarna hijau muda dan putih kekuningan di sebelah dalamnya untuk salad dan hiasan yang banyak didapati di Perancis. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| upa | pokok buah yang berdaun besar tetapi tidak berbuah | - | - | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| telujok | pucuk | nelujok | berdaun semula, bertunas bkn pokok pisang | buwa agem ~ | - | jari yang paling kecil | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| da'un | daun | ngeda'un | berdaun | da'un ma'ang | - | daun kering | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| unyok i | bahagian dahan atas pokok | mengunyok | bahagian atas yang berdaun lebat | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| subou | rimbun, lebat; 1 berdaun lebat dan bercabang banyak; kayou wak pedaun ~ pokok yg berdaun rimbun; 2 lebat rambut, bulu, dll: ke~ ji buok nou rimbunnya rambut kamu; | Melanau Mukah | |
| ngangaih | tidak berdaun, bulus, calang: daun benyatok yen ~ kinan lelamaih daun nyatuh itu bulus dimakan beluncas nyatuh; bulou asou yen ~ baih keman atai keluweang bulu anjing itu bulus selepas makan hati yu. | Melanau Mukah | |
| jengin I | beringin, simpor MS, Dillenia suffruiticosa spp.; ~ likou sj beringin yg berdaun besar terdapat pd tebing-tebing sungai; ~ guwun beringin paya, Dillenia pulchella; betemu daun ~ pelak (berjumpa daun beringin telentang) prb: a) bersua dgn orang yg sedang m | Melanau Mukah | |
| pela | kayuh; 1 pengayuh: ~ binyok, ~ tupak sj pengayuh yg daunnya spt bentuk buah atau daun binjai; ~ laud sj pengayuh perempuan yg berdaun kecil lembut dan batangnya berlarik-larik atau bersenggat-senggat; ~ sabaih sj pengayuh yg bentuk daunnya pipih panjang d | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| beyuh, *boyuh* Bd | sejenis pokok berdaun besar dan boleh dibuat baju. | Tidak juga ketinggalan tali-tali kecil yang diperbuatnya sendiri daripada kulit kayu beyuh yang lembut. | Novel Antara Dua Kepercayaan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sengkenyang Ib | sejenis tumbuhan bebawang yang berdaun lebar. Ia ditanam bersama-sama dengan tanaman padi. | Ya, kalau sudah begitu, bawalah apa-apa saja yang kamu sayangkan di sini, dari huma dan tanah kamu. Seperti tumbuhan sengkenyang untuk permainan semangat padi kamu, cekur, kunyit dan lain-lain, kata Keling. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| asam membangan, *asam embang* Ib, MSr | sejenis pokok tinggi, berdaun besar dan lebar (pucuk muda boleh dibuat ulam). Buahnya bulat berwarna kuning dan boleh dimakan. Bijinya dibakar sebelum dimakan. | Kalau musim buah, sambal asam membangan dan gulai pucuk ubi masak lemak lagi hebat, fikirnya. Liau Tangah sendawa. Dia melunjurkan kakinya sambil bersandar pada dinding. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| berdaun | [ber.daun] | برداءون |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| paku pakis | fern | Sejenis tumbuhan berdaun, berbentuk seperti bulu pelepah dan membiak melalui spora yang terdapat di bahagian bawah daun. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| cendawan | mushroom | Tumbuhan yang tidak berdaun, tidak berakar dan membiak melalui spora. Sesetengah cendawan tidak boleh dimakan kerana beracun. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| kulat | fungus | Tumbuh-tumbuhan yang tidak berdaun, tidak berbunga dan tidak mempunyai klorofil. Kulat tumbuh pada tumbuh-tumbuhan lain atau pada objek yang telah reput. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| angsana | angsana | Pokok tinggi malar hijau yang berdaun lebat dan bunganya berwarna kuning. Angsana banyak tumbuh di negara kita dan kawasan Asia Tenggara. Buahnya kecil, ringan dan bersayap serta disebarkan oleh angin. Kayu angsana digunakan untuk membuat perabot. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| keratan batang | stem cutting | Kaedah pembiakan buatan pada tumbuhan yang melibatkan batang kecil, dan biasanya berdaun. Batang yang dipotong akan diletakkan dalam air atau pasir lembap supaya akar terbentuk, sebelum dipindahkan ke tanah. Contohnya, keratan batang pokok bunga ros. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata berdaun |
|
| Puisi |
|---|
|
Kalau berdaun lebat sangat,
Kalau berdahan dapat dititi;
Kalau setahun lambat sangat,
Kalau sebulan boleh dinanti.
Lihat selanjutnya... |
|