| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pendek /péndék/ | 1 sedikit ukurannya dr hujung ke pangkal; tidak panjang; tidak tinggi; pandak; rendah: Bajunya berlengan ~. 2 tidak lama; singkat: dlm waktu yg ~. ~ akal (fikiran) tidak luas fikirannya; tidak berfikiran panjang. ~ kata (cakap, kaji), = ~nya dgn ringkasnya; ringkasnya. ~ nafas mudah berasa mengah; sesak nafas. ~ umur lekas mati. memendekkan membuat jadi pendek; menyingkatkan; meringkaskan: Dia ~ ceritanya. kependekan 1 keadaan pendek. 2 singkatan atau ringkasan drpd sesuatu perkataan atau kumpulan perkataan: A.M.N. ialah ~ Ahli Mangku Negara. | Kamus Pelajar |
| menual | memotong (batang kayu dll) men-jadi pendek-pendek. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tenat | 1. letih lesu, penat sekali: nafasnya pendek-pendek tanda ~; 2. keras, kuat, teruk (sakit dll): mereka terpaksa pulang kerana orang tua mereka sakit ~; 3. ki tidak berkembang dan mengalami kerugian atau kemelesetan yg sangat teruk sehingga boleh menyebabkan kebangkrapan, krisis ekonomi dsb (bkn ekonomi, perniagaan, kewangan dsb): kedudukan kewangan syarikat itu masih ~; ekonomi negara yg ~ menyebabkan ramai pekerja kehilangan pekerjaan;ketenatan perihal atau keadaan tenat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| puting kayu | bp puntung kayu, sisa kayu (yg pendek-pendek); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tenat | 1 letih atau penat sekali; letih lesu: Nafasnya pendek-pendek kerana ~ bekerja. 2 sangat kuat (ttg sakit dsb); teruk: Dia terpaksa pulang ke kampungnya kerana orang tuanya sedang sakit ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| puting I | 1. hujung yg runcing pd pangkal parang (pisau dll) yg dimasukkan ke dlm hulu; 2. ki kelentit; 3. sisa kayu (rokok dll) yg pendek-pendek, puntung: memungut ~ rokok di atas jalan; 4. = ~ tetek (susu) bahagian hujung tetek; 5. susu palsu (diperbuat drpd getah dll): anak itu diajar menghisap ~ kosong; ~ beliung a) pangkal beliung; b) = angin ~ beliung angin puyu; ~ cepu-cepu hujung tiang (perahu dll); ~ damar tangkai suluh yg dibuat drpd damar; ~ kayu bp puntung kayu, sisa kayu (yg pendek-pendek); ~ rokok bp sisa rokok; ~ tunam sl tali api-api utk memasang meriam, murang; berputing 1. ada putingnya: beliung ialah sejenis mata pisau yg tajam lagi ~; 2. bp jadi puting, tinggal puting, tinggal pendek saja lagi: rokoknya dah ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| makaroni | sj bahan makanan drpd tepung gandum, berbentuk pembuluh (biasanya dipotong pendek-pendek) yg dikeringkan, dan dimasak utk dijadikan makanan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tenat | 1 letih atau penat sekali; letih lesu: Nafasnya pendek-pendek kerana ~ bekerja. | Kamus Pelajar |
| pantas I | 1. cepat, kencang, lekas: ia menarik nafas dgn ~ dan kuat; langkahnya ~ dan pendek-pendek; 2. cekap, cekatan, mahir, tangkas: Bakhtiar lebih ~ bekerja drpd dia; mereka lebih pandai, lebih cekap, lebih ~ daripadanya; ~ mulut pandai (bijak) bercakap; ~ pangus sl cepat dan cekap; ~ tangan panjang tangan, suka mencuri; sepantas-pantas biar betapa pun pantasnya: ~ seseorang itu berlari, akhirnya dia akan kecundang juga oleh jaguh itu; memantaskan mencepatkan, melekaskan: langkahnya pun dipantaskan; kepantasan 1. kecepatan, kelajuan: kuda atau zirafah badannya ramping dan lurus, sesuai benar dgn ~ larinya; 2. kecekapan, ketangkasan: pd malamnya terdapat gelanggang manusia menunjukkan ~ pencak silatnya; pemantasan perihal (perbuatan, tindakan dsb) memantaskan, pencepatan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengejut-ngejut | 1. tersentak-sentak, bergoncang-goncang (tubuh): badannya kelihatan bergerak-gerak dan ~ sambil ia menangis; 2. pendek-pendek keras dan putus-putus (bkn bunyi binatang, tangisan, dll): sekali-sekala sedannya ~; sayup-sayup terdengar gonggongan anjing ~ dan memanjang-manjang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| brief | adj 1. short (of time) singkat, pendek; (of event) singkat; (of garment, writing) pendek: he was president for a ~ period during the war, dia menjadi presiden utk waktu yg singkat semasa perang; the King is on a ~ visit to Italy, Raja sedang dlm lawatan singkat ke Itali; a ~ paragraph, perenggan yg pendek; life is ~, hidup ini tdk /lama, kekal/; 2. momentary, sejenak, sekejap, sebentar, sepintas lalu: he took a ~ look at his watch, dia memandang jam tangannya sejenak; 3. concise, ringkas, pendek, singkat: she made a ~ statement, dia membuat kenyataan ringkas; 4. curt, ringkas; (of person) tdk banyak /kata, cakap/: a cold and ~ welcome, sambutan yg dingin dan ringkas; he was ~ with me this morning, dia tdk banyak kata dgn saya pagi tadi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crop | vt 1. cut off, a. (persons hair), /menggunting, memotong/ pendek; b. (horses tail) mengontotkan, mengompotkan; c. (grass, lawn, hedge) memotong, memangkas; 2. (of animals) eat off tops of grass etc, meragut, memakan: the sheep ~ped the grass short, kambing biri-biri meragut rumput sehingga pendek; 3. plant, menanami (dgn + approp n): to ~ a field with barley, menanami ladang dgn barli; he decided not to ~ the remaining twenty hectares, dia membuat keputusan tdk akan menanami baki tanah sebanyak dua puluh hektar lagi (dgn kelapa sawit); | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jack -rafter | n kasau pendek. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hour-hand | n jarum pendek. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cutlass | n sejenis pedang pendek, kedubang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| close | ~ - cropped, /digunting, dipotong/ pendek; ~ - set, rapat: ~ - set eyes, mata rapat; a ~ /shave, call, thing/, nyaris-nyaris + approp v : he survived the operation, but it was a ~ shave, dia selamat menjalani pembedahan walaupun dia nyaris-nyaris mati; ~ to sos heart, sangat diminati sso: wild life preservation is a subject ~ to her heart, pemeliharaan hidupan liar adalah perkara yg sangat diminatinya; at ~ quarters, dr dekat, dekat-dekat: she was even more beautiful at ~ quarters, malah dia kelihatan lebih cantik dr dekat; in ~ proximity, dekat-dekat, rapat-rapat: they were sitting in ~ proximity, mereka duduk rapat-rapat; /keep, lie/ ~, bersembunyi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ankle sock | n stokin pendek. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| humpty-dumpty | n orang gemuk pendek. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dumpiness | n badan yg /dempak, bayak, boyak, gemuk pendek/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dumpy | adj short and stout, dempak, bayak, boyak, gemuk pendek. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| short | pendek; singkat; kayu gergaji pendek | Perhutanan | Tiada | Tiada |
| short-title system | sistem judul pendek | - | Tiada | Sistem rujukan silang dalam teks yang menyatakan judul pendek sesuatu sumber. |
| short short story | cerpen pendek | Kesusasteraan | Tiada | Cerita ringkas yang jumlah perkataannya kurang daripada cerpen biasa. Cerpen pendek juga dikenali sebagai cerpen mini. |
| short story | cerpen | Kesusasteraan | Tiada | Cerita pendek yang berasal daripada akronim frasa cerita pendek. |
| short rate premium | premium kadar pendek | insurans | Tiada | Premium untuk sesuatu polisi yang dikeluarkan bagi tempoh yang lebih pendek daripada biasa. |
| cabaletta | cabaletta | Muzik | Tiada | 1. Muzik tarian yang pendek, melodi dan corak ritmanya tidak kompleks. 1. Aria pendek dan ringkas. 2. Lagu dalam bentuk rondo. 3. Rangkap ulang dalam lagu. |
| epigram | epigram | Kesusasteraan | Tiada | Puisi pendek yang bernas serta mengandungi fikiran yang bijak dan menyindir. Bahasa yang digunakan dalam epigram biasanya puitis dan pendek tetapi mengandungi buah fikiran yang baik, halus, menari dan mendalam maknanya. Epigram berfungsi sebagai panduan atau petunjuk kepada manusia dalam menjalani kehidupan seharian. Sesetengah epigram dijadikan kata-kata hikmat yang sering diingat dan dihafal sebagai panduan. Ada kalanya, bahasa puitis dalam epigram mempunyai nada yang menyindir, khususnya pada golongan manusia tertentu. Mulai abad ke-16, karya berbentuk epigram menjadi salah satu genre kesusasteraan penting di England. Antara tokoh penting dan berwibawa dalam bidang ini ialah Jonson, Drummond, Dryden dan Swift. Kini, epigram digunakan semula oleh pengarang dalam karya moden untuk menyampaikan amanat tertentu. Kesusasteraan Melayu tradisional kaya dengan unsur-unsur epigram yang boleh ditemui dalam pelbagai ungkapan, bidalan, pepatah, perumpamaan dan peribahasa. Unsur epigram merupakan salah satu bahan pengajaran dan pendidikan yang penting kepada masyarakat. Hal ini demikian kerana dalam karya epigram, terdapat unsur-unsur yang memperlihatkan ketinggian dan kehalusan pemikiran dan budi bahasa masyarakat Melayu zaman silam. Epigram berasal daripada perkataan Yunani epigramma yang bermaksud unsur pengajaran, didaktik, dan nasihat. Contoh epigram Melayu dalam bentuk peribahasa adalah seperti yang berikut: Sesal dahulu pendapatan, Sesal kemudian tidak berguna. Kerana pulut santan binasa, Kerana mulut badan binasa. Bulat air kerana pembetung, Bulat manusia kerana muafakat. |
| sketch | sketsa | Kesusasteraan | Tiada | Karangan pendek dalam bentuk dramatik, naratif, atau deskriptif. Dalam teater, sketsa merujuk kepada persembahan drama berbentuk komedi yang ringkas tetapi utuh kendiri. Contohnya, lakonan pendek yang dipersembahkan sebagai pembuka tirai. Dalam bentuk prosa naratif, sketsa bersifat lebih ringan daripada cerpen, dengan plot dan watak yang kurang berkembang. Sketsa juga boleh menjadi suatu pemerian ringkas tentang manusia atau tempat, seperti yang sering ditemui dalam akhbar, majalah, atau media lain. Antara contoh sketsa ialah karya tentang kempen antimerokok, kemerdekaan, atau bumi hijau. |
| short bone | tulang pendek | Sains Sukan | Biomekanik | Struktur tulang yang berbentuk seperti kiub dan terdapat di bahagian pergelangan tangan dan kaki. Tulang ini tidak mempunyai rongga sumsum tetapi bahagian dalamnya terdiri daripada bahan berspan. Tulang pendek berfungsi dalam pelbagai pergerakan dan penyerapan hentakan kaki. |
| ditty | diti | Kesusasteraan | Tiada | Sejenis puisi yang dicipta untuk dilagukan atau dinyanyikan. Puisi ini biasanya pendek, mudah dan ringkas. Diti sering dikaitkan dengan jenis puisi pendek dalam pelbagai bentuk termasuklah bentuk balada. Contohnya, karya Taufiq Ismail berjudul Mengakar ke Bumi Menggapai Ke Langit: Taufiq Ismail Himpunan Lirik Lagu 1972 2008. Diti dikatakan hampir menyerupai jingel. Lihat juga balada, jingel |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| dupeng | pendek yang luar biasa | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| riwa' | pendek (merujuk kepada kepanjangan sesuatu) | - | - | - | - | - | - | Murut |
| ariwi' | pendek (merujuk kepada ketinggian sesuatu) | - | - | - | - | - | - | Murut |
| gana' | pendek (merujuk kepada ketinggian sesuatu) | - | - | - | - | - | - | Murut |
| pendok | pendek | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| payu tunggu' | tiang pendek di bawah rumah | - | - | - | - | - | Binaan Bangunan dan Idea Berasosiasi | Memaloh |
| karis pendok | keris pendek | - | - | - | - | - | Persenjataan dan Idea Berasosiasi | Bajau -> Bajau Tuaran |
| mababa e leb | pendek lutut -ganti nama bagi babi - jika tidak akan mengancam tanaman | - | - | mababa e leb | merujuk pada orang yang lambat sampai | - | Taboo | Iranun |
| komuok | sejenis katak yang pendek dan kontot | - | - | - | - | - | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| mariwi | sejenis ular yang pendek dan saiznya besar | - | - | - | - | - | - | Murut |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| sapiek, pesapiek | 1 menolak perahu ke depan dgn sebelah kaki menolak tanah pd dasar sungai yg cetek; 2 kayuhan pendek-pendek (bkn mengayuh perahu). | Melanau Mukah | |
| semut I, semut-semut, sema-semut | 1 bobok halus-halus; 2 padi yg halus-halus krn kurus, padi ceding; 3 rambut yg pendek-pendek dan halus-halus terdapat pd kepala yg hampir botak. | Melanau Mukah | |
| pendek | dadit [dadit] | Melanau Dalat | |
| pendek | buntak. | kedayan | |
| adek | pendek; 1 lwn panjang: sekikit ~ galah pendek; 2 tidak lama, singkat: makin jelau umuor samakin ~ makin sehari umur makin singkat; 3 ringkas (bkn cerita, karangan, kisah, dll); | Melanau Mukah | |
| mamik | pendek | TETAW | |
| tuduok I | lembing pendek, tempuling, cempuling: ~ maih Tugau nebak Besiung (benatou Tugau) tupa babui pulut tempuling emas Tugau digunakan Besiung (menantu Tugau) meradak babi balar; | Melanau Mukah | |
| sungou | keratan rotan pendek yg dipasang pd puncak terendak. | Melanau Mukah | |
| butet | gemuk dan pendek (bkn manusia), buntak. | Melanau Mukah | |
| adit | lihat adek (pendek). | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| pudung Bj, Kd, Tb | parang pendek yang digunakan untuk merumput. | Fikirannya melayang jauh. Kemudian, fikiran itu kembali kepada dirinya sendiri. Ada waktu-waktunya dia mengeluh. Akhirnya dia menggaru-garu kepalanya yang tidak gatal. Di sana bininya masih terbongkok-bongkok di celah-celah batas. Satu-satu perdu rumput itu rebah terkena pudung bininya. | Susuk Tingkayu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| latuk Ib, Ml | sejenis parang pendek untuk kegunaan umum. | Sesekali akar tigis dan kuku helang yang menghalang perjalanannya dihayunkannya dengan latuk. | Antologi Cerpen Hati | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tajau balayung Mr | sejenis tempayan, bersaiz besar dan pendek. | Err mereka mau tajau tiluan empat buah, jelas ibunya teragak-agak. Tajau binukul pula, enam buah. Dan tajau balayung, tajau malalair, masing-masing lima buah. | Antologi Cerpen Dukanya Abadi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kotang-kotangan Mr | sepuluh batang buluh berukuran paling pendek dan kecil tidak lebih dari 0.5 kaki atau 15 centimeter sahaja yang terdapat pada alat muzik Bakokong. | Alat-alat yang digunakan untuk mengiringi tarian tersebut ialah terdiri daripada sembilan buah gong, gendang dan kulintangan di mana-mana masing-masing dinamakan tobon, ketambon, toyogtoygan, tontogan, telutokon, kotang-kotangan, canang dan titikas. | Tarian kepingan besi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kubamban Bj PT, Sl, Tb | sejenis butang tembaga menyerupai butang betawi. | Baju kebaya, potongan pendek, bertangan panjang dengan dihiasi dengan kubamban yang diperbuat daripada tembaga menyerupai butang betawi. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| alal bimbang Sl | baju yang dipakai oleh penari wanita sewaktu menarikan Tarian Tabawan seperti kebaya pendek. | Pakaian bagi penari lelaki dinamakan kantiyu bagi seluar, tumbon bagi baju dan di kepalanya memakai tanjak. Manakala kaum wanita pula berbajukan alal bimbang dan terdapat mahkota di kepalanya. | Tarian Kaum Suluk Diminati Ramai | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| sementing Ib | tali pinggang. | Nama dan jenis kain tenunan yang dibuat untuk kegunaan lelaki ialah seperti labung, paiya ekor cawat, kain belantan dan sementing. Pakaian perempuan yang ditenun ialah seperti kain pendek, baju tabor, baju bara-ara dan pua kumbu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| belantan Ib | sejenis kain tenun. | Nama dan jenis kain tenunan yang dibuat untuk kegunaan lelaki ialah seperti labung, paiya ekor cawat, kain belantan dan sementing. Pakaian perempuan yang ditenun ialah seperti kain pendek, baju tabor, baju bara-ara dan pua kumbu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| bara-ara Ib | garisan menegak. | Nama dan jenis kain tenunan yang dibuat untuk kegunaan lelaki ialah seperti labung, paiya ekor cawat, kain belantan dan sementing. Pakaian perempuan yang ditenun ialah seperti kain pendek, baju tabor, baju bara-ara dan pua kumbu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tabor, *tabur* Ib | perihal corak yang bertompok-tompok. | Nama dan jenis kain tenunan yang dibuat untuk kegunaan lelaki ialah seperti labung, paiya ekor cawat, kain belantan dan sementing. Pakaian perempuan yang ditenun ialah seperti kain pendek, baju tabor, baju bara-ara dan pua kumbu. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
shargh, mashregh( قرشم ،قرش )sharmande shodan( ندش هدنمرش )sharī‘at( تعيرش )shast [angosht[( )تشگنا( تسش )shostan( نتسش )shesh( شش puteri malam unta burung unta berani bajak, tenggala menjadi sirap seluar pendek timur menjadi malu, berasa malu syariah ibu jari membasuh enam princess night camel ostrich brave to plough to become syrup short east to be shame shariah thumb to wash six ىهام هسوک )kūh( هوک هدز کفک ،هدنام ،هنهک )kohne, mānde, kafak zade( )kohne, mosta‘mal( لمعتسم ،هنهک )key? che vaght?( ؟تقو هچ ؟ىـک )kī? che kasī?( ؟یسک هچ ؟ىک ketuk pendek kecil lebih kecil lorong bayi zaman bayi buta jag ikan todak gunung lapuk kuno, lama bila? siapa? to knock short small smaller lane infant, baby childhood, infancy blind jug swordfish
|
Kamus Sains.indb
dan bata simen mempunyai kadar serapan yang tinggi dibandingkan dengan bata bakar. (KEJ) absorption wall (dinding penyerap) Dinding yang disaluti dengan bahan penyerap bunyi. (FIZ) abstract (abstrak/penyata cukai) Tulisan pendek mengenai sesuatu, ringkasan, ikhtisar dan sari. Abstrak digu- nakan bagi menyatakan hasil kayu yang dikeluarkan dari kawasan hutan dan jumlah cukai yang perlu dibayar. Pengiraan ini dibuat semasa hasil dikeluar darah. (BIO, UBAT) Acarina (Acarina) Order terbesar daripada kelas Arachnida, termasuk hama dan sengkenit. Hai- wan daripada order ini biasanya mempunyai tubuh yang amat kecil dan bulat dan abdomen yang pendek serta tidak bersegmen. Kebanyakan spesies dari- pada order ini merupakan parasit dan perosak tanaman. (BIO, UBAT) accelerated flow (aliran terpecut) Aliran yang halajunya bertambah mengikut arah dalam hidraulik alur. (HID
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
mengesahkan bahawa mesej tidak berubah semasa proses penghantaran. Mesej yang dihantar akan dimasukkan sebagai input dalam suatu rumusan matematik yang dikenali sebagai algoritma tambah semak untuk menghasilkan nilai yang lebih pendek daripada mesej asal. Nilai ini disertakan bersama- sama mesej semasa penghantaran. Apabila mesej diterima, penerima boleh mengesahkan integriti mesej tersebut dengan melalukannya dalam algoritma tambah semak yang sama. Sekiranya nilai automatik kepada pengguna suatu perisian atau sistem. kata laluan lemah (Ig. poor password; Br. kata laluan lemah; Id. sandi lewat lemah) Kata laluan yang sangat mudah diteka, sering dipilih, terlalu pendek, atau tidak mengikut dasar kata laluan yang ditetapkan oleh pemilik sistem. kata laluan sekali cuba (Ig. one shot password; Br. kata laluan sekali cuba; Id. sandi lewat sekali coba) Kata
|
Kamus Thai 2.indb
cebisan เกราะ 1 [kr] น perisai เกราะ 2 [kr] น ketuk-ketuk, kentung เกริ ่ น [krn] ก mukadimah เกรียงไกร [kri:akrai] ว berkuasa besar เกรียน [kri:an] ว sangat pendek เกรียม [kri:am] ว hangus เกรียวกราว [kri:aukra:u] ก riuh เกรี้ยวกราด [kri :au kra:t] ก mem- berang, meradang = กราดเกรี ้ ยว เกเร [ke:re:] ว nakal เกล็ด น gelom- bang tengah คลื่นแม ่ เหล็กไฟฟ ้ า [-mε:lekfaifa:] น gelombang elektromagnet คลื่นยาว [-ya:w] น gelombang pan- jang คลื่นวิทยุ [wittayu] น gelombang radio คลื่นสั้น [-san] น gelombang pendek คลื่นเส ี ยง [-si a] น gelombang bunyi คลื่นไส ้ [kl:nsai] ว berasa mual: ถ ้ าหนูกินขนมหวานน ั ้นเข ้ าไปหนูจะคลื่ นไส ้ Jika kamu makan manisan ini
|
Kamus Thai 2.indb
Pro- jek itu akan disiapkan dalam jangka ระแนง ระยะ Kamus Thai 2.indb 313 4/15/2008 11:12:02 AM ร 314 masa satu tahun. ระยะสั้น [-san] น jangka pendek ระยับ [rayap] ดู ระยิบระยับ ระยำ [rayam] ว bangsat: เครื่ องเพชร ถูกไอ ้ โจรระยำคนนั ้ นขโมยไปหมด Barang- barang kemas habis dicuri oleh pencuri bangsat itu. ระยิบระยับ [rayiprayap] ว ber kerlipan, berkerdipan |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pendek | [pén.dé/] | ڤينديق |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| pendek | short | کوتاه | kūtāh |
| seluar pendek | short | شرت | short |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| bulu | fur | Rambut yang halus, pendek dan lembut pada sesetengah haiwan. Contohnya, bulu kucing. | Sekolah Rendah |
| umbisi | corm | Dasar batang yang bersaiz besar, pejal, beruas pendek dan dikelilingi oleh lapisan sisik atau daun. Contohnya, bawang. | Menengah Rendah |
| asma | asthma | Penyakit gangguan paru-paru yang dicirikan oleh pernafasan yang pendek dan menghasilkan bunyi seperti siulan akibat penyempitan bronkus secara berbalik. Asma berpunca daripada alahan. | Menengah Rendah |
| sinar-X | X-ray | Sinaran elektromagnet yang mempunyai jarak gelombang yang pendek, iaitu antara 10-10 hingga 10-7 meter. Sinar ini terhasil apabila sinar katod melanggar atom unsur. Sinar-X banyak digunakan dalam bidang penyelidikan dan perubatan. | Menengah Atas |
| kodok | toad | Haiwan tidak berekor dengan badan yang gempal dan kaki yang pendek, biasanya mempunyai kulit yang kasar dan menggerutu. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| sinar ultraungu | ultraviolet ray | Sinaran elektromagnet yang mempunyai jarak gelombang yang lebih pendek daripada cahaya ungu, tetapi lebih panjang daripada sinar-X. | Menengah Atas |
| profasa | prophase | Peringkat pertama mitosis dan meiosis, iaitu ketika kromosom menjadi jelas, iaitu berbentuk pendek dan tebal sebelum membentuk plat metafasa. | Menengah Atas |
| sinar inframerah | infrared ray | Sinaran elektromagnet yang mempunyai jarak gelombang yang lebih panjang daripada cahaya merah, tetapi pendek daripada gelombang mikro. | Menengah Atas |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| lebar | width | Ukuran panjang sisi yang lebih pendek pada satu objek. Lihat rajah | Menengah Atas |
| lebar | width/breadth | Ukuran sisi yang lebih pendek. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| lebar | breadth/width | Jarak dari tepi ke tepi bagi sisi yang lebih pendek. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| pendok | | pendek | Pasut bua aa pendok. | Rotan itu pendek. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | pendek (adjektif) | 1. Bersinonim dengan rendah: renek, katik, katai, bantut, bangkut, ketot, kerdil, kontot, kompot,
Berantonim dengan tinggi
2. Dalam konteks masa
bersinonim dengan singkat, suntuk, tidak cukup masa,
Berantonim dengan lama
3. Bersinonim dengan ringkas: singkat
Berantonim dengan panjang
| | Kata Terbitan : memendek, memendekkan, kependekan, pemendekan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Anak tambi pendek orang,
Mari menyeberang tebing seberang;
Hati belum hendak pulang,
Hendak bertemu sama seorang.
Lihat selanjutnya... |
|