| Kata |
Takrif |
Sumber |
| renek /rénék/ | tidak tinggi, rendah: pokok ~ pokok kecil yg berteras. | Kamus Pelajar |
| renek | /rénék/ tidak tinggi; rendah: pokok ~ pokok kecil yg berteras. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| serengan | 1. sj tumbuhan (pokok renek), Flemingia strobilifera; 2. sj tumbuhan (pokok renek); Desmodium gangeticum; ~ hutan sj tumbuhan (pokok renek), Uraria crinita; ~ jantan sj tumbuhan (pokok renek), Flemingia macrophylla; ~ kerbau sj tum-buhan (herba), kacit fatimah, Sonerila nidu-laria. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| renek II | (rénék); merenek gementar, menggeletar (suara). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| renek I | (rénék) pendek, rendah: budak ~; anjing itu jenis ~; pokok ~ pokok yg kecil dan berbatang keras. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| delima | sj tumbuhan (pokok renek), Punica gramnatum; ~ burung sj tumbuhan (pokok renek), daun pekan, delik air, Memecylon dichotomum; ~ hutan sj tumbuhan (pokok renek), cempaka tanjung, Gardenia tubifera; ~ merekah warna bibir yg elok; batu ~ sj permata (berwarna merah muda); warna ~ warna merah muda; spt daun ~ dgn bunganya prb hidup yg tidak berguna. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mata IV | sj tumbuhan (pokok dan buahnya), bidara, Nephelium malaiensa; ~ ayam sj tumbuhan (pokok renek), Ardisia crispa; ~ bisul = ~ itik sj tumbuhan (pokok renek), melukut, Urophyllum globram; ~ keli sj tumbuhan a) (pokok kecil), berbulu, bulubulu, membulu, pianggu jantan, Pellacalyx axillaris; b) (pokok renek), inai batu, kelam padang, Vaccinum malaccensis; ~ keli jantan sj tumbuhan (pokok), kemuning jantan hutan, Canthium confertum; ~ keli para sj tumbuhan (pokok renek), cemperai dadih, jintih putih, perincen, siamit, Urophyllum streptopodium; ~ ketam batu sj tumbuhan (pokok kecil), geronggong semut, Ouratea crocea; ~ kucing sj tumbuhan (pokok dan buahnya), bidara, Nephelium malaiensa; ~ pelanduk sj tumbuhan, a) (pokok kecil), perah, periah, Ardisia elliptica; b) (pokok renek), jarum merah, kepayang air, sepati, Ixora anguta; ~ pelanduk gajah sj tumbuhan (pokok renek), Ardicia villosa; ~ ulat sj tumbuhan (pokok) dlm famili Celastraceae, perupuk, bajan (Sarawak), Kokoona spp. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| susun kelapa | a) sj tumbuhan (pokok renek), susuh ayam, Tabernaemontata divaricata; b) sj tumbuhan (pokok renek), ladalada, Tabernaemontata malaccensis; c) sj tumbuhan (pokok renek), lada-lada, Tabernaemontata peduncularis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| susun II | ; ~ kelapa a) sj tumbuhan (pokok renek), susuh ayam, Tabernaemontata divaricata; b) sj tumbuhan (pokok renek), ladalada, Tabernaemontata malaccensis; c) sj tumbuhan (pokok renek), lada-lada, Tabernaemontata peduncularis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pekan II | 1. sj tumbuhan (pokok renek dan bunganya), melur, Jasminium curtisii; 2. sj tumbuhan (pokok renek), Azima tetracantha; 3. sj tumbuhan (pokok), Dehaasia microcarpa; ~ betina = ~ hutan = ~ jantan sj tumbuhan (pokok renek dan bunganya), melur, Jasminium bifarium. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| shrub | n pokok renek: they have some beautiful flowering ~s in their garden, terdapat beberapa batang pokok renek berbunga yg cantik di taman mereka. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shrubbery | n place planted with shrubs or shrubs collectively, rumpun pokok renek: the children used to hide in the ~, dahulu budak-budak itu suka menyorok di dlm rumpun pokok renek itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hedge | n 1. row of bushes, pagar /pokok renek, hidup/; (when the type is specified) pagar: a high ~ separated the two houses, pagar pokok renek yg tinggi memisahkan dua buah rumah itu; hibiscus ~, pagar pokok bunga raya; 2. (finance) lindung nilai: a wise investment can be a ~ against inflation, pelaburan yg bijak boleh menjadi lindung nilai utk mencegah inflasi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hedge | vt enclose a. (with hedge) memagari [sst] dgn pokok renek; (when the type is specified) memagari: he ~d the back garden, dia memagari kebun di belakang rumah itu dgn pokok renek; b. (as if with hedge) memagari: a grazing field ~d by small hills, padang ragut yg dipagari bukit-bukit kecil; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hedgerow | n pagar /pokok renek, hidup/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| topiary | n seni menggubah pokok renek. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| thickset | b. (of hedge) tebal: a well-trimmed ~ hedge, pagar pokok renek yg tebal yg dipangkas dgn begitu cantik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leafy | adj 1. abounding in leaves, berdaun lebat: a ~ shrub, pokok renek yg berdaun lebat; 2. trees, having many, banyak pokok: a ~ street, jalan yg banyak pokok; 3. consisting mainly of leaves, berdaun: ~ vegetables are very nutritious, sayur-sayuran berdaun sungguh berzat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| leafy | adj 1. abounding in leaves, berdaun lebat: a ~ shrub, pokok renek yg berdaun lebat; 2. trees, having many, banyak pokok: a ~ street, jalan yg banyak pokok; 3. consisting mainly of leaves, berdaun: ~ vegetables are very nutritious, sayur-sayuran berdaun sungguh berzat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| clump | n 1. cluster, rumpun, kelompok: a ~ of bamboo, serumpun buluh; in ~s, berumpun-rumpun, berkelompok-kelompok: shrubs growing in ~s, pokok renek yg tumbuh berkelompok-kelompok; 2. lump, gumpal: a ~ of earth, segumpal tanah; 3. (of sound) bunyi derap: the ~ of boots, bunyi derap but; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| pinagapat(Ir.) | pinagapat(Ir.) | Kesenian | Tiada | Motif tenunan berunsur keadaan berbentuk cabik atau sobek dalam pelbagai bentuk yang menggunakan teknik colek. renek-renek |
| complimentary shrub | pokok renek pelengkap | Landskap | Tiada | Pokok renek ya ng digunakan untuk melengkapi gubahan tanaman. |
| border shrubs | pokok renek sempadan | Landskap | Tiada | Pokok renek yang ditanam di pinggir taman untuk menandakan sempadan atau sebagai pagar. |
| evergreen shrub | pokok renek malar hijau | Landskap | Tiada | Pokok renek yang berdaun hijau sepanjang tahun tanpa mengira musim. |
| shrub rejuvenation | rejuvenasi pokok renek | Landskap | Tiada | Pertumbuhan semula tunas baharu pokok renek setelah dipotong hingga ke pangkal pokok asal. |
| heading back | pangkas mulih | Landskap | Tiada | Teknik mencantas pokok renek tua untuk menggalakkan pertumbuhan semula pokok tersebut. Pokok renek ini perlu dicantas sehingga hampir ke pangkalnya. |
| shrub | pokok renek | Pertanian | Agronomi | Tumbuhan berbatang keras dan tumbuh tidak lebih daripada 6 meter. Contohnya, pokok senduduk (Melastoma malabathricum), siantan (Ixora spp.) atau pokok teh (Camellia sinensis). Pokok renek biasanya mempunyai banyak cabang yang berdaun lebat. Rupa bentuk pokok ini mudah dikawal dengan cara pencantasan. |
| shrub | pokok renek | Pertanian | Agronomi | Tumbuhan berbatang keras dan tumbuh tidak lebih daripada 6 meter. Contohnya, pokok senduduk (Melastoma malabathricum), siantan (Ixora spp.) atau pokok teh (Camellia sinensis). Pokok renek biasanya mempunyai banyak cabang yang berdaun lebat. Rupa bentuk pokok ini mudah dikawal dengan cara pencantasan. |
| shrub | renek | Herba | Botani dan Bioteknologi | Tumbuhan jenis berkayu tanpa batang utama. Tumbuhan ini bersaiz kecil dan bercabang rendah. Contohnya, senduduk (Melastoma malabathricum), kapal terbang (Chromolaena odoratum) dan bunga raya (Hibiscus rosa-sinensis). |
| shrub | renek | Botani | Tiada | Tumbuhan saka yang berkayu dan rendah. Tumbuhan ini mempunyai beberapa cabang yang keluar dari pangkalnya yang berhampiran dengan tanah, tanpa batang utama. Contohnya, pokok senduduk dan pokok bunga raya. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| renek | bersaiz kecil (tubuh) | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| renek | dibak pieg [dibak.pig] | Melanau Dalat | |
| renek I | andah, buntak. | kedayan | |
| je'ramek | renek | TETAW | |
| kelamubuong | sj pokok renek yg buahnya digemari burung punai, rentap, Timonius flavescens. | Melanau Mukah | |
| berapedou | sj tumbuhan renek, hempedal ayam, Sagittaria grandiflora. | Melanau Mukah | |
| benut | sj pokok renek yg terdapat di kawasan tanah paya bakau, dungun kecil, Heritiera littoralis. | Melanau Mukah | |
| belujau | sj pokok renek, Neonauclea strigosa. | Melanau Mukah | |
| lelak | rebah (bkn tumbuhan renek); | Melanau Mukah | |
| jareak | sj tumbuhan (pokok renek) yg buahnya boleh dibuat minyak, jarak, Jatropha spp.; ~ belada jarak belanda; ~ kelieng jarak keling; ~ melaka jarak melaka; ~ pager apuk jarak pagar putih, Jatropha curcas; ~ kina jarak cina, Jatropha multifida; ~ banggali jarak | Melanau Mukah | |
| sait III | sj tumbuhan pokok renek, sepekang, Randia longiflora | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| tarum Ib | sejenis tumbuhan renek. Daripada tumbuhan ini terdapat bahan pewarna hitam yang boleh digunakan dalam proses mewarna kain tenun. | Kalau tidak keluar barulah menyulitkan. Cuba tumbukkan daun tarum bercampur dengan ubi kayu yang sudah diparut untuk saya. Selepas itu barulah saya melakukan upacara pelian,? kata Manang Gambi. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| mumban kerangan Ib | sejenis pokok renek yang tumbuh di celah-celah batu di hulu sungai. | Belum, jawab Angap. Bapa saudara kamu ini tidak cepat mabuk. Tidak pernah tanggal dahan kayu mumban kerangan ini. Haiss! Mereka melaung-laung sambil menghayun tangan. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
dihasilkan melalui proses pengalkalian dalam loji penapisan petroleum. (KEJ) allamanda (alamanda) Tumbuhan daripada famili Apocynaceae yang terdiri daripada 15 spesies. An- tara spesiesnya ialah Alamanda cathartica, iaitu sejenis tumbuh-tumbuhan renek, yang mempunyai dua kotiledon, yang berasal dari Brazil. Tumbuh-tum- buhan ini mempunyai lateks berwarna putih. Bunganya berbentuk serombong, mempunyai lima kelopak dan berwarna kuning. (BIO) allelic allotype (alotip alel menjanjikan serta membuat bayaran dalam bentuk wang atau ganjaran lain kepada pihak yang dapat menyempurnakan penggerudian serta pelengkapan telaga hingga mencapai kedalaman yang telah ditentukan. (KEJ) Bougainvillea (Bougainvillea) Genus pokok renek atau pepanjat, berduri dan berstolon, menghasilkan bunga secara tiga-tiga dan dikelilingi tiga daun pelindung yang berwarna. Genus ini mempunyai beberapa varieti. Bunga kertas merupakan genus yang ditanam dengan agak
|
Kamus Thai 2.indb
ช ่ วยเหลือฉ ั น Terima kasih kerana meno- long saya. ขอบใจ [k:pcai] ก terima kasih ขอม [k:m] น orang Khmer ข ่ อย [k:i] น pokok renek ขะม ั กเขม ้ น [kamakkamen] ว bersungguh-sungguh, bertungkus lu- mus, gigih: เขาทำงานอย ่ างขะม ั กเขม ้ น Dia bekerja bersungguh-sungguh. ขะมุกขะมอม [kamukkam:m] ว comot ข
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| renek | [ré.né/] | رينيق |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| semalu | mimosa | Sejenis pokok renek berduri yang daunnya menguncup apabila disentuh. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
|