| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ternama | dikenali ramai; termasyhur; terkenal: Picasso ialah pelukis yg ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| ternama | terkenal, termasyhur: Greenberg, seorang ahli bahasa yg ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ternama | dikenali ramai; termasyhur; terkenal: Picasso ialah pelukis yg ~. | Kamus Pelajar |
| terkemuka | terkenal, ternama: dia memang orang yg ~ dlm kampungnya dan disegani dlm daerahnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terkemuka | diketahui umum; terkenal; ternama: Dlm bidang ekonomi, beliau memang ~ di Malaysia ini. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| terkenal | diketahui umum; termasyhur; ternama: Malaysia ~ dgn bijih timah dan getahnya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| terkemuka | diketahui umum; terkenal; ternama: Dlm bidang ekonomi, beliau memang ~ di Malaysia ini. | Kamus Pelajar |
| terkenal | diketahui umum; termasyhur; ternama: Malaysia ~ dgn bijih timah dan getahnya. | Kamus Pelajar |
| paparazi | jurugambar bebas yg sering mengekori orang ternama atau orang terkenal utk mengambil gambar orang tsb tanpa disedari. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sosialit | orang yg terkenal dlm golongan orang ternama atau masyarakat golongan atasan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| illustrious | adj ternama, terkenal, (ter)masyhur, terbilang, terkemuka; (of name) terkenal, (ter)masyhur; (of deed) terbilang: an ~ family, keluarga ternama; to bear an ~ name, drpd keluarga ternama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| big name | n approp n + yg ternama: he is a ~ in the music world, dia orang yg ternama dlm alam seni muzik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| personage | n person of importance or distinction , orang ternama: many ~s from all over the world attended the royal wedding , ramai orang ternama dr seluruh pelosok dunia yg menghadiri majlis perkahwinan diraja itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| well-connected | adj (friendly with rich, influential, etc persons) rapat dgn orang ternama; (related to rich, influential, etc persons) bersaudara dgn orang ternama | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| assassin | n pembunuh (orang ternama). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| famous | adj 1. well-known, masyhur, terkenal, ternama, terkemuka: a ~ musician, ahli muzik yg terkenal; an island resort ~ for its natural beauty, pulau peranginan yg terkenal krn keindahan semula jadinya; 2. (colloq & dated) excellent,bagus betul. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| assassination | n 1. cmurder (esp of political or religious leader) pembunuhan (orang ternama); 2. destruction (of reputation etc) merosakkan: it was a deliberate attempt at character ~, itu adalah satu percubaan yg disengajakan utk merosakkan nama baiknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| array | n 1. impressive assemblage, display, kumpulan (yg mengagumkan): an ~ of notabilities, sekumpulan orang ternama; an ~ of medals, sekumpulan pingat; an ~ of facts, sekumpulan fakta yg mengagumkan; 2. orderly arrangement (esp of troops) ikatan: the troops were in battle ~, pasukan tentera itu berada dlm ikatan perang; 3. body of troops, pasukan; 4. (poet.) clothing, dress, pakaian, baju: to be dressed in bridal ~, memakai pakaian pengantin; 5. (math) tata susunan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| scurrilous | adj (fml) cabul: it was a ~ attack on a great man, itu merupakan kecaman yg cabul thdp tokoh yg ternama; a letter written in the most ~ language, surat yg ditulis dgn menggunakan bahasa yg amat cabul; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unceremonious | adj 1. without ceremony, tdk disambut dgn meriah: an ~ visit by a dignitary to the district, lawatan orang ternama ke daerah itu yg tdk disambut dgn meriah; our ~ arrival at the village wedding ceremony, ketibaan kami tdk disambut dgn meriah di majlis perkahwinan kampung itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| assassination | pembunuhan (orang ternama) | Sejarah | Tiada | Pembunuhan pemimpin biasanya dalam politik secara kejam atas alasan politik. |
| celebrated artist | pelukis ternama | Kesenian | Tiada | Tiada |
| named peril | peril ternama | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Peril khusus dicatatkan dalam sesuatu polisi yang boleh menyebabkan kerugian ke atas harta yang diinsuranskan. Ini berbeza dengan polisi insurans semua risiko yang melindungi semua peril melainkan peril yang dikecualikan. |
| named peril | peril ternama | Ekonomi | Tiada | Tiada |
| signature sponsor | penaja ternama | Ekonomi | Tiada | Yayasan, syarikat atau individu yang menaja sesuatu program atau acara dan dibenarkan untuk meletakkan nama dan logo mereka pada tajuk program atau acara tersebut. |
| signature sponsor | penaja ternama | Komunikasi | Tiada | Yayasan, syarikat atau individu yang menaja sesuatu program atau acara dan dibenarkan untuk meletakkan nama dan logo mereka pada tajuk program atau acara tersebut. |
| named insured | insured ternama | insurans | Tiada | Individu, firma atau perbadanan yang namanya telah dicatat sebagai insurans dalam sesuatu polisi. |
| named peril | peril ternama | insurans | Tiada | Peril khusus dicatatkan dalam sesuatu yang boleh menyebabkan kerugian ke atas harta yang diinsuranskan. Ini berbeza dengan polisi insurans semua risiko yang melindungi semua peril melainkan peril yang dikecualikan. |
| named insured | pihak yang diinsuranskan ternama | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Individu, firma atau perbadanan yang namanya telah dicatat sebagai pihak yang diinsuranskan dalam sesuatu polisi. |
| named position bond | bon jawatan ternama | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Bon kesetiaan yang melindungi kerugian disebabkan oleh ketidakjujuran pekerja yang memegang jawatan tertentu dalam sesebuah organisasi. Jawatan berkenaan dicatatkan dalam bon. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| tedengah | terbilang, terkemuka, terkenal, ternama, termasyhur, bp tersohor. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kemiding Ib, Ml | sejenis tumbuhan paku pakis; Stenochlaena palustris, lembiding. | Khabarnya di restoran ternama harga sayur kemiding naik sehingga RM6 sepiring. | Pedoman Rakyat | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
ด ั กดาน Oleh sebab dia kurang berusaha, dia kekal menjadi kerani. ดักแด ้ [dakdε:] น beluncas ดัง [da] ว 1 (พูด) nyaring, kuat 2 (เสียง) bising 3 (ชื่ อเสียง) ternama, terkenal, ter- sohor ดั่ ง [dà] ดู ดุจ ดังนี้ [dani :] ว seperti yang berikut: รายชื่ อคณะกรรมการม ั สยิดมีด ั งนี้ Nama- nama ahli jawatankuasa masjid adalah seperti yang berikut
|
Kamus Thai 2.indb
m] ก berkarat: มีดของ เขาขึ้ นสนิมเพราะถูกน ้ ำทะเล Pisaunya berkarat kerana terkena air laut. ขึ้นเสียง [-si:a] ก meninggikan suara ขึ้นหน ้ าขึ ้ นตา [-na:-ta:] ก terkenal, ternama, tersohor, termasyhur: ภูเก็ตขึ้ น หน ้ าขึ้ นตาเพราะมีหาดสวย Phuket terkenal kerana pantainya yang indah. ขึ้นอยู ่ ก ั บ [-yu:kap] ก bergantung pada: การพ ั ฒนาประเทศขึ้ นอยู ่ ก |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| ternama | [ter.na.ma] | ترنام |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| named peril | peril ternama | INS |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | nama (kata nama) | 1. Bersinonim dengan sebutan: panggilan, gelaran,
2. Bersinonim dengan kehormatan: kemasyhuran, maruah, kebaikan, kebesaran, kemegahan, kemuliaan, ketinggian,
| | Kata Terbitan : bernama, menamai, menamakan, ternama, |
|
| Peribahasa |
|---|
| 100
Nothing so bad but it might have been worse
Di sebalik malang yang menimpa, tentu ada kebaikan atau rahmatnya.
Dalam buruk ada baik
She was deeply depressed when her megastar fiancé dumped her. She had known him long before he became famous. But nothing so bad but it might have been worse. Her broken relationship has been trust into the limelight and opened doors to many lucarative offers from big companies. Now, she’’s crying all the way to the bank!
Dia dirundung kesedihan apabila tunangnya yang merupakan artis ternama telah meninggalkannya. Dia mengenali lama sebelum tunangnya itu menjadi terkenal. Tetapi dalam buruk ada baik. Kisah putus tunangnya itu menjadi perhatian ramai dan mengundang banyak tawaran lumayan daripada syarikat yang besar. Kini, rintihannya itu mengaut rezeki!
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|