| Kata |
Takrif |
Sumber |
| syiar | kebesaran atau kemuliaan: ~ Islam kebesaran agama Islam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| jata | lambang kebesaran negeri atau negara: ~ kebesaran negeri Terengganu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kebesaran | 1 keadaan atau sifat besar: ~ Tuhan tidak ada bandingnya. 2 tanda-tanda spt pakaian dll yg menyatakan ketinggian pangkat atau darjat: Baginda duduk bersemayam dgn memakai pakaian ~. 3 hal atau perkara yg dpt dibanggakan atau yg dpt dimegahkan; kemuliaan: ~ kerajaan Melayu Melaka termasyhur ke seluruh dunia. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kebesaran | 1. perihal (sifat dll) besar, kemuliaan, kehormatan: surat itu dijemput Raja Pasai dgn sempurna ~ dan sempurna kemuliaan; pakaian ~ pakaian yg dipakai ketika istiadat besar-besar; payung ~ payung istiadat raja-raja; 2. Jk terlalu besar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kebesaran | 1. keadaan atau sifat besar: ~ Tuhan tidak ada bandingnya. 2. tanda-tanda spt pakaian dll yg menyatakan ketinggian pangkat atau darjat: Baginda duduk bersemayam dgn memakai pakaian ~. 3. hal atau perkara yg dpt dibanggakan atau yg dpt dimegahkan; kemuliaan:~ kerajaan Melayu Melaka termasyhur ke seluruh dunia. | Kamus Pelajar |
| syiar | kebesaran atau kemuliaan: ~ Islam kebesaran agama Islam. | Kamus Pelajar |
| jawatan | 1. kedudukan dlm pekerjaan yg menentukan tugas seseorang (spt sbg Ketua Pengarah, Pegawai Penyelidik, Setiausaha, Pengerusi, dsb): dia memegang ~ Ketua Bahagian sejak lima tahun yg lalu; meletakkan ~; 2. sl tanda atau alat kebesaran; payung ~ payung kebesaran; 3. sl pegawai istana, bentara, sida-sida: baginda dihadapi oleh sekalian ~nya; 4. Id bahagian sesuatu kementerian dll, jabatan; 5. Id segala sesuatu yg berhubungan dgn kerajaan, urusan kerajaan; 6. sl barang yg dipegang (dibawa dll); ~ tera Id jawatan metrologi (yg mengurus pengawasan dan pemeriksaan timbangan dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pawai | 1. = alat ~ sl alat kebesaran raja-raja yg dibawa ketika berarak dll: dan ~ burung-burung dibubuh di hujung galah; setelah pagi-pagi harinya maka segala alat ~ yg berbagai-bagai itu pun diatur oranglah; 2. sl pembawa alat kebesaran raja-raja, penjabat: ~ diatur; 3. perarakan: rakyat telah berbaris dan membuat suatu ~ yg besar, berbatu-batu panjangnya; berpawai berarak (beramai-ramai): maka ~lah gadis-gadis itu di hadapanku. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kekayaan | 1. perihal kaya: apabila tuan hamba dlm ~ dan kebesaran tuan hamba, kami sentosalah dgn kesukaan kami; perhiasan-perhiasan itu dipakai mungkin utk menunjuk-nunjukkan ~; 2. segala harta benda (wang dll) yg dipunyai oleh seseorang atau sesuatu pihak: harta ~nya akan diwariskannya kpd isterinya; mereka berhak mempunyai ~nya sendiri; 3. kekuasaan, kebesaran: ~ Allah SWT; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| pakaian kebesaran | pakaian yg dipakai di majlis-majlis rasmi. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| insignia | n tanda kebesaran: royal ~, tanda kebesaran diraja; military ~, tanda kebesaran tentera. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crown jewels | n perhiasan kebesaran diraja. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ceremonial | adj 1. of, for ceremony, istiadat: ~ paraphernalia, alat kebesaran istiadat; ~ dress, pakaian istiadat; <>~ rites, istiadat upacara; 2. marked by ceremony, beristiadat, penuh istiadat: a wedding is a ~ occasion, majlis perkahwinan ialah upacara yg beristiadat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bestow | vt confer, mengurniakan, menganugerahkan: the king ~ed an honour on him, raja itu mengurniakan darjah kebesaran kepadanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| investiture | n ceremony, a. (at which so. is invested with an office or rank) istiadat permasyhuran: the ~ of the Prince of Wales, istiadat permasyhuran Putera Wales; b. (at which honours are conferred) istiadat pengurniaan bintang-bintang kebesaran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| circumstance | e in easy ~, hidup senang; be in flourishing ~s, hidup mewah; be in reduced ~s, hidup susah; /in, under/ no ~s, jangan sekali-kali; /in, under/ the ~s, dlm keadaan /begini, begitu, demikian/; pomp and ~, penuh kebesaran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grandeur | n 1. magnificence, imposing appearance, a. (of structure, building, mountain, etc) ketersergaman, tersergam /indah, megah/: the ~ of the palace, ketersergaman istana itu; the ~ of the Himalayas, Banjaran Himalaya yg tersergam megah; b. (of scenery) keindahan, terbentang indah: the ~ of the scenery in the Alps, keindahan pemandangan di sekitar pergunungan Alps; c. (of country, city, etc) keagungan: the ~ that was Rome, keagungan Rom; 2. marked by magnificence, sumptuousness, penuh kebesaran: the ~ of the royal wedding, majlis perkahwinan diraja yg penuh kebesaran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| delusion | n 1. act of deluding, pendayaan; (of os) penipuan diri sendiri: ~ is the art practised by magicians, pendayaan ialah seni yg diamalkan oleh ahli silap mata; such fantasies end in ~, khayalan spt itu akan berakhir dgn penipuan diri sendiri; 2. false belief, delusi: to suffer from ~s of grandeur, mengalami delusi kebesaran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| halo | n 1. circle of light around moon, sun, halo; 2. circle of light drawn around Christ, saint, gambaran lingkaran cahaya; 3. (fig.) aura of glory etc around so. or st, suasana (+ approp n): the discovery of new documents shattered the ~ of romance surrounding King Arthur, penemuan dokumen-dokumen baru menghancurkan suasana romans yg menyelubungi Raja Arthur; the ~ surrounding kings and queens, suasana kebesaran yg melingkungi raja-raja dan permaisuri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| zikir | zikir | Kesusasteraan | Puisi | Ucapan atau doa yang memuji-muji kebesaran Allah. Ucapan ini biasanya disampaikan dalam bentuk lagu seperti di majlis menyambut Maulud Nabi. |
| psalm | mazmur | Kesusasteraan | Puisi | Kelompok puisi keagamaan yang dicipta dengan tujuan untuk memuji kebesaran Tuhan. Contohnya, "Titir dan Zikir" karya Kemala (Ahmad Kamal Abdullah) dan "Di Malam Gelita Joi" karya Suhaimi Haji Muhammad. |
| chronicle play | lakon kronikal | Kesusasteraan | Tiada | Drama yang mengutamakan peristiwa-peristiwa bersejarah dalam pemerintahan seorang raja. Lebih banyak memperlihatkan kebesaran dan kehebatan sesuatu peristiwa adat istiadat pertabalan dan sebagainya. Sinonim drama sejarah. |
| humanism | humanisme | Kesusasteraan | Tiada | Fahaman yang mengagungkan status dan sifat-sifat manusia. Istilah humanis pada asalnya merujuk kepada sarjana ilmu kemanusiaan pada Zaman Pembaharuan (Renaissance) pada abad ke-16. Secara khususnya, hurmanis merujuk kepada cendekiawan Eropah yang mengkaji kebangkitan semula budaya dan sastera Yunani dan Rumawi. Tumpuan mereka adalah pada karya klasik yang dihasilkan oleh penyair, dramatis dan ahli falsafah seperti Cicero, Aristotle dan Plato. Hasil daripada kajian itu, timbul fahaman baharu tentang manusia yang berbeza daripada pandangan Kristian yang lebih dominan. Fahaman ini cenderung mengagungkan sifat-sifat manusia, khususnya kebolehan menaakul. Bentuk humanisme yang ekstrem menganggap manusia sebagai kayu ukur bagi segala kewujudan yang lain. Umumnya, humanisme menyedarkan manusia tentang kuasa dan bakat mereka yang berpeontesi menjadikannya lebih beradab. Pada zaman yang kemudian, wujud humanisme Kristian seperti yang terpancar dalam penulisan Sidney, Bacon, Spenser dan Milton. Humanisme ini lebih memberatkan keunggulan nilai dan pengalaman manusia serta mengutamakan kesempurnaan kehidupan duniawi. Sikap humanisme ini bertentangan dengan sikap Kristian Zaman Pertengahan yang melihat manusia sebagai orang yang berdosa dan terkutuk, justeru mereka mengharapkan penyelamatan daripada juruselamat. Dominasi sains dan industri pada abad ke-19 mendorong ramai pengarang, terutamanya Matthew Arnold mementingkan nilai-nilai humanis dalam usaha untuk mewujudkan pendidikan yang seimbang. Humanisme Baharu Amerika pada tahun 1920-an dan 1930-an juga menegaskan tuntutan yang sama terhadap nilai humanis tersebut. Dengan idealisme tentang manusia yang seimbang, golongan ini menentang dakwaan sains. Humanisme jenis ini amat berpengaruh dalam sastera dan budaya Anglo-Amerika. Idea pusatnya adalah mengenai individu yang utuh dan bebas sepenuhnya sebagai penentu nasibnya sendiri. Pemikiran humanisme tentang keagungan manusia umumnya kini dicabar oleh pendirian pascastrukturalisme. Golongan pascastrukturalis lebih cenderung menggantikan konsep keutuhan dan kebesaran manusia dengan idea subjek yang dicirikan oleh fragmentasi dan ketidakutuhan. Sebagai subjek, manusia bukan lagi penentu nasibnya sendiri. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| besar | kebesaran kabasaan. | kedayan | |
| serebeng | mahkota; 1 tajuk kebesaran raja: ~ maih piyaih peremata mahkota emas bertatahkan permata; 2 perhiasan kepala spt yg biasa dipakai oleh pengantin perempuan, pemenang peraduan ratu cantik, dsb: ~ pebunga tajuok mahkota yg ada gegatar; | Melanau Mukah | |
| payuong I | payung; 1 alat bertangkai yg biasanya dibuat drpd kain, kertas, dll yg dipasang pd kerangka, boleh dilipat utk melindungi sso atau sst drpd terkena hujan atau panas matahari dan juga sbg alat kebesaran raja dll: ~ kain payung kain; ~ kereteh payung kertas | Melanau Mukah | |
| biteang I | bintang; 1 salah satu cakerawala yg kelihatan berkelip-kelip di langit pd waktu malam: jakak malem jerenih idak ~ keluwer pd waktu malam yg cerah banyak bintang terbit; 2 rasi: ~ selengatip bintang kala; 3 pingat, tanda kebesaran atau jasa: ~ paut kereja | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
besor‘at( تعرسب )basketbāl( لابتکسب )boshghāb( باقشب )boṭlān( نالطب )ba‘d, dīgar( رگيد ،دعب )ba‘daz, pas az( زا سپ ،زا دعب )baghghāl( لا ّ ـقب )goẕāshtan( نتشاذگ besar, agung kebesaran, keagungan tidak lama lagi katil tutup bungkusan tertutup aiskrim dengan cepat bola keranjang pinggan pembatalan berikutnya setelah pekedai runcit meletakkan big, great greatness soon bed to close parcel closed ice shomā( امش )shomāl( لامش )shomāl-e sharghī( ىقرش لامش )shomāl-e gharbī( ىبرغ لامش )shamʻ( عمش enam ratus keenam enam puluh sajak, puisi kesyukuran gula bentuk, rupa coklat perut kemeriahan, kebesaran seluar anda, kamu, awak utara timur laut barat laut lilin, dian six hundred sixth sixty poem thanks (to God) sugar form chocolate stomach splendour trousers you north north east north
|
Kamus Thai 2.indb
kumpulan, kelompok: ก ่ อน สม ั ยกรุงธนบุรี กองท ั พไทยแตกเป็นก ๊ กเป็นเหล ่ า Sebelum Era Thon Buri tentera Thai berpecah kepada beberapa kumpulan. กกุธภัณฑ ์ [kakuttapan] น alat kebesaran raja: มหาดเล็กเชิญเครื่ องราช กกุธภ ั ณฑ ์ ถวายแด ่ พระมหากษ ั ตริย ์ Biduanda membawa alat kebesaran raja untuk dipersembahkan kepada baginda raja. กง [ko] น roda กงเกวียน [-kwian] น roda kereta lembu กงจักร [-cak] น cakera ก ่ ง [ko] ก 1 melenturkan: นายพราน ก ่
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kebesaran | [ke.be.sa.ran] | کبسرن |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| kebesaran , keagungan | greatness | بزرگى | bozorgī |
| kemeriahan , kebesaran | splendour | شکوه | shokūh |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata kebesaran |
|
|