Kata |
Takrif |
Sumber |
kemasyhuran | perihal (keadaan) masyhur: ~ Kuala Lumpur tersebar luas. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
kemasyhuran | perihal masyhur (terkenal): ~ Melaka sbg pusat perdagangan utama tersebar luas; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
gah | sl 1. kemasyhuran, kemuliaan: maka masyhurlah ~nya merata negeri; 2. keangkuhan, kebanggaan; ~ dan takbur kesombongan; 3. ki, bp menjadi buah pertuturan orang, termasyhur: maka ~lah ke seluruh dunia akan kehandalan pahlawan itu; 4. kelihatan hebat: syarikat pengilangan yg ~ dr segi fizikalnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berebut nama | berlumba-lumba utk mendapat kemasyhuran; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kemegahan | sesuatu yg dimegahkan atau yg dibanggakan; kemasyhuran: Drpd hikayat-hikayat lama, kita dpt membaca kisah ttg keindahan dan ~ Melaka pd zaman dahulu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
mencari nama | berbuat sesuatu (berusaha) utk mendapat nama (sanjungan, kemasyhuran) drpd orang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
keharuman | 1 sifat atau keadaan harum; kewangian. 2 ki keadaan masyhur; kemasyhuran; kebaikan nama. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
keharuman | 1. sifat atau keadaan harum; kewangian. 2. ki keadaan masyhur; kemasyhuran; kebaikan nama. | Kamus Pelajar |
nama | 1 panggilan atau sebutan bagi orang, barang, tempat dll: ~ kakak saya Salmah. Apa ~ benda yg kaupegang itu? 2 maruah; kemasyhuran: ~nya telah rosak telah hilang maruahnya. ~ baik kehormatan; maruah. ~ batang tubuh nama diri yg sebenarnya (bukan nama samaran dll). ~ cembung (timangan) nama yg digunakan bagi diri seseorang utk menyatakan kekariban (sayang atau manja). ~ log masuk ist nama unik yg diberikan bagi setiap akaun komputer utk mengenali seseorang pengguna komputer semasa memulakan penggunaan sistem atau rangkaian komputer. ~ pena nama yg bukan nama sebenarnya yg digunakan oleh penulis (penyajak dsb) pd karyanya. ~ samaran nama utk menyembunyikan nama sebenar. bernama 1 mempunyai atau memakai nama: Akulah yg ~ Taming Sari. 2 mendapat nama; terkenal; masyhur: Baginda telah memanggil seluruh tabib yg ~ utk mengubati puterinya. menamai memberikan nama kpd; membubuh nama pd; menggelar seseorang: Dia ~ anaknya Adli. menamakan 1 memberikan sesuatu gelaran sbg nama; menjadikan sesuatu sbg nama: Dia ~ Adli kpd anaknya. Orang Melayu telah ~ tir bagi buah catur yg berbentuk spt kota. 2 mencalonkan seseorang (utk bertanding dlm pilihan raya dll); mencadangkan atau memberikan nama seseorang sbg wakil (calon dsb): Mereka ~ beberapa orang calon dlm pemilihan itu. ternama dikenali ramai; termasyhur; terkenal: Picasso ialah pelukis yg ~. kenamaan 1 dihormati dan disegani (kerana kepintaran, kepandaian dsb): ahli bahasa yg ~. 2 berpangkat tinggi; besar (bkn orang, pegawai dll): Mereka itu anak orang-orang besar dan ~. penamaan perbuatan (hal dsb) menamai atau menamakan. penama 1 orang yg membubuh nama atau yg mencalonkan; pencadang. 2 orang yg dinamakan sbg waris (pemegang kuasa dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
nama | 1 panggilan atau sebutan bagi orang, barang, tempat dll: ~ kakak saya Salmah. Apa ~ benda yg kau pegang itu? 2 maruah; kemasyhuran: ~nya telah rosak telah hilang maruahnya. ~ baik kehormatan; maruah. ~ batang tubuh nama diri yg sebenarnya (bukan nama samaran dll). ~ cembung (timangan) nama yg digunakan bagi diri seseorang utk menyatakan kekariban (sayang atau manja). ~pena nama yg bukan nama sebenarnya yg digunakan oleh penulis (penyajak dsb) pd karyanya. ~samaran nama utk menyembunyikan nama sebenar. bernama 1mempunyai atau memakai nama: Akulah yg ~ Taming Sari. 2 mendapat nama; terkenal; masyhur: Baginda telah memanggil seluruh tabib yg ~ utk mengubati puterinya. menamai memberikan nama kpd; membubuh nama pd; menggelar seseorang: Dia ~ anaknya Adli. menamakan 1 memberikan sesuatu gelaran sbg nama; menjadikan sesuatu sbg nama: Dia ~ Adli kpd anaknya. Orang Melayu telah ~ tir bagi buah catur yg berbentuk spt kota. 2 mencalonkan seseorang (utk bertanding dlm pilihan raya dll); mencadangkan atau memberikan nama seseorang sbg wakil (calon dsb): Mereka ~ beberapa orang calon dlm pemilihan itu. ternama dikenali ramai; termasyhur; terkenal: Picasso ialah pelukis yg ~. kenamaan 1 dihormati dan disegani (kerana kepintaran, kepandaian dsb): ahli bahasa yg ~. 2 berpangkat tinggi; besar (bkn orang, pegawai dll): Mereka itu anak orang-orang besar dan ~. penamaan perbuatan (hal dsb) menamai atau menamakan. penama 1 orang yg membubuh nama atau yg mencalonkan; pencadang. 2 orang yg dinamakan sbg waris (pemegang kuasa dll). penama 1 orang yg membubuh nama atau yg mencalonkan; pencadang. 2 orang yg dinamakan sbg waris (pemegang kuasa dll). | Kamus Pelajar |
Kata |
Takrif |
Sumber |
fame | n kemasyhuran: o achieve ~ and glory, mencapai kemasyhuran dan kegemilangan; house of ill ~, rumah maksiat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
renown | n kemasyhuran, termasyhur, terkenal: he has won ~ as an author, dia mencapai kemasyhuran sbg seorang pengarang; an artist of international ~, pelukis yg termasyhur di peringkat antarabangsa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
big time | n (sl); the ~, tahap kemasyhuran: hell never make the ~, dia tdk akan mencapai tahap kemasyhuran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
notoriety | n kemasyhuran (sbg + approp n): the latest scandal added to his ~, skandal yg terakhir ini meningkatkan lagi kemasyhurannya sbg kaki peleser; is ~ as a swindler, kemasyhurannya sbg penipu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unsullied | adj unblemished, tdk tercemar: ~ fame, kemasyhuran yg tdk tercemar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
evanescent | adj (fml or liter.) cepat berlalu: their ~ fame, kemasyhuran mereka yg cepat berlalu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
hunt | ~ after, (fig.) memburu, mengejar: ~ after fame and fortune, memburu kemasyhuran dan kekayaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
unfading | 3. not losing value, importance, etc, tdk pudar: an ~ fame, kemasyhuran yg tdk pudar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
everlasting | adj 1. (fml) lasting forever, kekal, abadi: ~ fame, kemasyhuran yg kekal; 2. (derog) incessant, tdk /habis-habis, sudah-sudah/: Im tired of their ~ complaints, saya bosan dgn rungutan mereka yg tdk habis-habis itu; 3. (of flower) tahan lama. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
celebrity | n 1. (person) orang yg /terkenal, (ter)masyhur/; 2. fame, kemasyhuran: her ~ was short-lived, kemasyhurannya tdk berpanjangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
international reputation | kemasyhuran antarabangsa | Sejarah | Tiada | Tiada |
Hall of Fame | Balai Kemasyhuran | Kesenian | Tiada | Tempat mempamerkan segala pengiktirafan, pencapaian dan sumbangan individu terkenal/tertentu dalam sesuatu aktiviti atau bidang tertentu. |
Wall of Fame | Dinding Kemasyhuran | Kesenian | Tiada | Dinding yang dijadikan sudut khas untuk mempamerkan segala pengiktirafan, pencapaian dan sumbangan individu terkenal/tertentu dalam sesuatu aktiviti atau bidang tertentu. |
rate | kadar | Komunikasi | Korporat | Jumlah bayaran bagi sesuatu perkhidmatan pengiklanan atau perhubungan awam yang ditetapkan oleh sesebuah agensi media atau syarikat perunding. Penetapan kadar bayaran berbeza kerana beberapa faktor seperti yang berikut: (i) Berdasarkan kemasyhuran media, iaitu berdasarkan jumlah pendedahan khalayak terhadap sesuatu media sama ada bercetak atau elektronik. (ii) Berasaskan kedudukan waktu siaran dalam sehari dan kemasyhuran sesuatu rancangan yang akan ditaja, terutamanya dalam media elektronik. (iii) Berasaskan kedudukan iklan di sesuatu halaman di media cetak. (iv) Berasaskan taraf sosioekonomi pembaca. Lebih tinggi taraf sosioekonomi, lebih tinggi kuasa beli pembaca, maka lebih tinggi kadar bayaran ruang iklan dalam penerbitan berkenaan. Dalam perhubungan awam, kadar pembayaran biasanya melibatkan aktiviti mendapatkan khidmat perundingan. |
partnership of the penniless | perkongsian wujuh | Ekonomi | Ekonomi Islam | Perkongsian yang dilakukan tanpa melibatkan modal oleh dua atau lebih pihak yang mempunyai peribadi yang terpuji dalam kalangan masyarakat. Hal ini bermakna, pihak yang berkongsi menggunakan kemasyhuran nama mereka dalam memperoleh keyakinan orang yang memberi hutang. Dalam urusan perniagaan, mereka membeli barang secara kredit dan bersetuju menanggung hutang mengikut kadar masing-masing. Keuntungan dan kerugian daripada perniagaan akan dibahagi mengikut kadar tanggungan hutang. Sinonim syarikah wujuh. |
time classification | pengelompokan masa | Komunikasi | Korporat | Pendekatan untuk menetapkan nilai bayaran siaran iklan melalui media elektronik berdasarkan status waktu siaran. Penepatan nilai bayaran ini dilakukan dengan memberikan klasifikasi mengikut gred A, B, C, dan D. Nilai gred ini berbeza dari satu stesen penyiaran dengan stesen penyiaran lain. Perbezaan ini bergantung pada kemasyhuran dan kewibawaan stesen penyiaran berkenaan. Stesen yang lebih berwibawa biasanya mempunyai nilai bayaran yang tinggi bagi setiap gred kelompok masa siaran tersebut. Contohnya, kelompok waktu siaran yang mempunyai nilai gred A akan dibayar lebih tinggi berbanding kelompok waktu siaran yang mempunyai nilai gred yang lebih rendah. Unit nilai bayaran iklan adalah berdasarkan kiraan saat. Walau bagaimanapun,prinsip pengklasifikasian gred adalah berdasarkan jumlah khalayak bagi sesuatu tempoh dalam sehari, seminggu, sebulan, atau setahun. Sekiranya lebih ramai khalayak dalam tempoh tertentu, maka lebih tinggi nilai bayaran yang dikenakan oleh stesen penyiaran kepada pengiklan. |
traceable expenditures | perbelanjaan surihan | Komunikasi | Korporat | Peruntukan perbelanjaan pengiklanan yang dikenal pasti berasaskan ketetapan yang dibuat oleh pihak bertanggungjawab yang diperakui oleh agensi pengiklanan. Pihak yang bertanggungjawab ini termasuk kerajaan, persatuan pengiklanan yang diiktiraf, stesen penyiaran, syarikat akhbar, atau syarikat penerbitan yang lain. Ketetapan kos ini bergantung pada pasaran, iaitu jumlah permintaan atau edaran, mutu dan peringkat kemasyhuran sesebuah stesen penyiaran, atau syarikat akhbar dan majalah pada sesuatu masa tertentu. Ketetapan kos ini kerap dirujuk dan digunakan sewaktu penyediaan belanjawan sesuatu aktiviti pengiklanan sesebuah syarikat pengeluar atau akaun agensi pengiklanan. Ketetapan kos pengiklanan yang disediakan oleh pihak bertanggungjawab tersebut menjadi rujukan utama kepada syarikat media, syarikat pengeluar, atau pihak kerajaan untuk memantau dan mengesahkan sesuatu belanjawan pengiklanan yang telah dan akan dilaksanakan. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
ngadan | nama; 1 panggilan atau sebutan bagi manusia binatang, barang, tempat, persatuan, dll: ~ benateang nama binatang; ~ likou nama negeri, nama negara; ~ tenawan nama manusia; ~siyen Jemerut namanya Jemerut; 2 kehormatan, kebaikan, kemasyhuran, maruah, pujian: | Melanau Mukah | |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
kemasyhuran | [ke.masy.hu.ran] | کمشهورن |
|
|