| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mengimunkan | membuat manusia atau haiwan imun terhadap sesuatu penyakit dgn memberikan suntikan pelalian dsb: Usaha utk ~ kanak-kanak terhadap penyakit campak. keimunan keadaan imun terhadap sesuatu penyakit setelah diberi suntikan pelalian dsb (bkn manusia atau haiwan): ~ terhadap demam kepialu. pengimunan proses atau usaha mengimunkan manusia atau haiwan terhadap sesuatu penyakit dgn memberikan suntikan pelalian dsb: Program ~ terhadap virus hepatitis B utk orang ramai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| meragui | menaruh syak pd, bimbang terhadap, sangsi terhadap, waswas terhadap, mengesyaki: kedudukan persoalan sudah jelas, tidak ada suatu yg diragui lagi; kejujuran orang itu masih diragui lagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dendam | 1 = ~ hati keinginan (perasaan) hendak membalas kejahatan: Dia menaruh ~ terhadap penghulu itu kerana bertindak tidak adil terhadap anaknya. 2 = ~ berahi perasaan cinta dan kasih terhadap seseorang: Rupa-rupanya Si Mat itu ada menaruh ~ terhadap Rokiah. ~ kesumat (benci) dendam dan benci yg mendalam. berdendam menaruh dendam: Ia ~ terhadap Karim kerana Karim selalu mempermainkan adiknya. berdendam-dendaman saling menaruh dendam. mendendam menaruh dendam terhadap (kpd): Pemuda jahat di kampung itu sudah lama ~ Pak Lebai yg suka memberinya nasihat. mendendamkan menaruh dendam mengenai sesuatu: Dia tidak ~ perkara yg kecil itu. pendendam orang yg mendendam; orang yg menaruh dendam. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| imun | ist tidak dpt diserang atau dijangkiti sesuatu penyakit kerana adanya antibodi, suntikan pelalian dsb (bkn manusia atau haiwan): ~ terhadap penyakit polio. mengimunkan membuat manusia atau haiwan imun terhadap sesuatu penyakit dgn memberikan suntikan pelalian dsb: Usaha utk ~ kanak-kanak terhadap penyakit campak. keimunan keadaan imun terhadap sesuatu penyakit setelah diberi suntikan pelalian dsb (bkn manusia atau haiwan): ~ terhadap demam kepialu. pengimunan proses atau usaha mengimunkan manusia atau haiwan terhadap sesuatu penyakit dgn memberikan suntikan pelalian dsb: Program ~ terhadap virus hepatitis B utk orang ramai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mengganasi | berlaku ganas terhadap, melakukan perbuatan ganas terhadap (seseorang): wanita sepatutnya dihormati sbg seorang insan, spt lelaki, dgn itu kaum lelaki tidak akan ~ wanita; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tropisme | ist pergerakan atau pertumbuhan ke arah tertentu sbg gerak balas terhadap rangsangan luar, mis terhadap cahaya (fototropisme). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cukai | 1. bayaran (bea, sumbangan) yg dikenakan oleh kerajaan terhadap orang perseorangan (perbadanan, syarikat, barang-barang, dll) utk perbelanjaan negara dll: ~ belian; ~ eksport; 2. = cuke Id bahagian drpd hasil tanah persendirian yg dikutip oleh tuan tanah; ~ belian cukai tak langsung yg dikenakan terhadap harga borong barang tertentu yg bukan barang perlu, biasanya dibayar oleh pengguna kpd peruncit yg akan membayar cukai kpd kerajaan; ~ eksport cukai yg dikenakan ke atas barang yg dieksport; ~ hiburan cukai yg dikenakan terhadap sesuatu bentuk hiburan (spt kelab malam, pawagam, dsb); ~ jalan cukai yg dikenakan terhadap kenderaan darat bermotor; ~ jualan cukai yg dikenakan terhadap barangan yg dijual yg bebannya terletak secara langsung pd pembeli; ~ korporat cukai syarikat; ~ laba harta tanah cukai terhadap laba drpd penjualan harta tanah; ~ langsung cukai yg dikenakan terus kpd pembayar cukai yg akan menjelaskannya kpd kerajaan (mis cukai pendapatan dan cukai laba harta tanah); ~ pelindung cukai atas barang-barang import utk melindungi barangbarang tempatan (utk mengelakkan persaingan yg boleh mengancam pengeluaran barang-barang tempatan); ~ pendapatan cukai yg dikenakan terhadap pendapatan; ~ perkhidmatan cukai yg dikenakan pd barang spt makanan dan minuman, atau perkhidmatan yg disediakan oleh perniagaan tertentu spt hotel, kelab malam, pusat kesihatan, dll; ~ pintu cukai yg dikenakan terhadap pemilik rumah; ~ progresif cukai yg kadar puratanya semakin tinggi apabila pendapatan seseorang semakin tinggi; ~ regresif cukai yg kadar puratanya semakin rendah apabila pendapatan seseorang semakin tinggi; ~ syarikat cukai yg dikenakan terhadap (keuntungan) syarikat; ~ tak langsung cukai yg dibayar oleh pembayar cukai melalui pembelian barang atau perkhidmatan (mis cukai jualan, cukai eksais, cukai import, cukai eksport, dll); ~ tanah cukai yg dikenakan atas pemilikan tanah; ~ tersembunyi cukai tak langsung yg dibayar oleh pengguna dgn menaikkan harga barang yg dijual tanpa pengetahuan pengguna; ~ warisan cukai yg dikenakan terhadap orang yg menerima harta pusaka; bercukai dikenakan cukai: barang ~; mencukai mengenakan cukai terhadap, mengutip cukai drpd: negara boleh mendapat wang dgn ~ orang ramai; percukaian yg berkaitan dgn cukai: spt biasa, struktur ~ paling menarik perhatian di kalangan rakyat jelata; pencukaian 1. perbuatan (prinsip dsb) mencukai, pengenaan cukai terhadap: ~ secara langsung mempengaruhi kehidupan manusia; 2. yg berkaitan dgn cukai-mencukai: karya asli dlm bidang ~ di Malaysia yg pertama ditulis dlm bahasa Malaysia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| imun | (Ubat) terlindung drpd atau tidak dapat diserang oleh sesuatu penyakit tertentu kerana adanya antibodi, inokulasi dsb, lali: ~ terhadap rubela; mengimunkan membuat seseorang imun terhadap sesuatu penyakit atau jangkitan, terutamanya dgn menyuntiknya dgn vaksin, melalikan: mereka sudah diimunkan terhadap cacar; keimunan keupayaan manusia dan haiwan melawan sesuatu penyakit, jangkitan dsb melalui tindakan antibodi atau vaksin: ~ terhadap polio; pengimunan perihal (tindakan, proses dsb) melindungi seseorang drpd penyakit dgn memberi suntikan vaksin, pelalian: program ~ orang ramai terhadap virus hepatitis B. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penerimaan | 1. perihal (perbuatan dsb) menerima, penyambutan: bayaran dan ~ barang-barang yg dibeli; 2. sambutan, nilaian, penghargaan: bagaimana pendapat saudara tentang ~ rakyat kami terhadap rombongan kebudayaan saudara? 3. keizinan (masuk dll), kebenaran: beliau meminta supaya dihentikan ~ murid-murid darjah satu; 4. sikap terhadap, anggapan terhadap, tanggapan: janganlah tuan takut dan ngeri kpd kakang dan janganlah tuan salah ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| prihatin | 1. mengambil berat, perhatian terhadap sesuatu perkara: sbg jiran, kita ~ terhadap rusuhan rakyat menentang pemerintahan tentera di Bangkok; 2. Jw berdukacita atau kecewa yg amat sangat (kerana gagal usaha, menghadapi kesusahan, dll), rasa sedih yg amat sangat; 3. berusaha (berikhtiar) dgn bersungguh-sungguh utk mendapat sesuatu yg dicita-citakan; memprihatinkan 1. menimbulkan rasa mengambil berat, memberi perhatian; 2. menimbulkan rasa sedih (kpd), menyedihkan: soal akhlak inilah yg ~ para pemimpin dr dulu hingga sekarang; keprihatinan 1. kesungguhan menunjukkan minat atau perhatian berat pd seseorang atau sesuatu: ~ terhadap kebajikan sosial dan kepentingan awam; ~ negara-negara Islam terhadap Bosnia-Herzegovina; atas rasa ~ dan tuntutan memenuhi cita-cita bahasa, bangsa, dan negara; 2. perasaan sedih (dukacita) yg amat sangat: lalu diberikan berbagai-bagai alasan dan saranan dgn rasa ~ yg mendalam terhadap peranan yg sudah terabai. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| enmity | n (hostility) permusuhan; (hatred) kebencian, rasa benci: there is ~ between the two tribes, terdapat permusuhan antara dua puak itu; she felt no ~ towards her rival, dia tdk menyimpan rasa benci terhadap pesaingnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| in | 22. with regard to, [various translations]: it is all right ~ theory, but it wont work ~ practice, dr segi teori perkara itu munasabah, tetapi dr segi praktik tidak; the houses are ~ old-fashioned design, reka bentuk rumah itu lama; the table is five feet ~ length, panjang meja itu lima kaki; lacking ~ initiative, kurang daya inisiatif; Brunei Darussalam, a sultanate rich ~ oil, Brunei Darussalam, sebuah negara bersultan yg kaya dgn minyak; 23. a. (indic the nature of feeling directed towards so.) pada: I have faith ~ him, saya yakin padanya; b. (indic nature of feeling directed towards st) terhadap: he shows no interest ~ what goes on around him, dia tdk menunjukkan sebarang minat terhadap apa-apa yg berlaku di kelilingnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| state terrorism | keganasan negara | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Jenayah kekerasan yang dilakukan oleh sesebuah negara terhadap negara lain atau terhadap rakyatnya sendiri secara terancang, bertujuan untuk menimbulkan ketakutan dan ketidaktenteraman awam. Jenayah ini biasanya dilakukan berdasarkan kepentingan ekonomi atau fahaman politik. |
| asceticism | kezahidan | Sains Sukan | Biomekanik | Penafian terhadap aspek keperluan fizikal bagi membolehkan tumpuan sepenuhnya diberikan terhadap aspek psikologi atau mental. Contohnya, sebelum melakukan aksi terjunan dalam acara sukan terjun, seseorang atlet itu perlu memberikan perhatian terhadap aspek psikologi, misalnya merenung untuk menghasilkan terjunan yang ideal. |
| nanoethics | nanoetika | Fizik | Nanoteknologi | Bidang yang berkaitan dengan etika penggunaan nanoteknologi yang dapat memberikan implikasi buruk terhadap masyarakat, terutama mengenai keselamatan terhadap manusia dan hidupan lain serta kesan terhadap alam sekitar. Beberapa organisasi dari negara maju yang disokong oleh badan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) telah menyediakan garis panduan etika penggunaan nanoteknologi termasuk yang melibatkan implikasi undang-undang. |
| passenger liabiliy | liabiliti penumpang | insurans | Tiada | Amaun had liabiliti terhadap pengangkutan kepada penumpang ke atas kecederaan anggota badan penumpang adalah berbeza mengikut jenis pengangkutan. Liabiliti terhadap penumpang kapal terbang dihadkan amaunnya oleh konvensyen dan perundangan antarabangsa. Liabiliti tuan punya kapal laut terhadap penumpangnya dihadkan oleh perundangan. Pengguna kenderaan bermotor mungkin tidak boleh mengetepikan tanggungan liabilitinya kepada penumpang melalui kontrak. Dengan itu dia perlu menginsuranskan liabiliti tersebut tanpa had ke atas amaun. |
| selectivity coefficient | pekali kepilihan | Kimia | Kimia Analisis | Indeks yang menentukan gerak balas relatif kebolehan memilih ion tertentu daripada ion-ion lain. Gerak balas relatif sesuatu elektrod terhadap suatu ion (B) terhadap ion yang dikaji (A), pada kepekatan yang sama |
| fatphobia | fobia gemuk | Psikologi | Tiada | Sikap terhadap diskriminasi, prasangka, dan stereotaip negatif terhadap orang yang memiliki saiz badan yang lebih besar. |
| focus | pemusatan | Kesusasteraan | Puisi | Tumpuan penyair terhadap sesuatu situasi atau gagasan, dan menarik penghayatan pembaca terhadap tumpuan tersebut. Dalam puisi ini taman yang dipenuhi dengan pelbagai jenis bunga melambangkan pelbagai kaum. Contohnya, daripada puisi "Titisan Darah di Tanah Indah" karya A. Samad Said. Sinonim focus. Dalam taman hak kami berkembang puspa yang wangi aneka ragam jenisnya menghiasi persada Bunda biar bersatu segala-galanya erat berpadu sejiwa biar semerbak baunya mengharumi seluruh benua! |
| metafiction | metafiksyen | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk karya fiksyen yang menarik perhatian pembaca terhadap kewujudannya sebagai sebuah fiksyen atau cereka. Pengarang metafiksyen memberikan ulasan terbuka gtentang sesuatu peristiwa yang terdapat dalam karya fiksyen itu, terutamanya terhadap unsur yang memberikan pelbagai persepsi kepada pembaca. Oleh itu, karya metafiksyen merujuk ke dalam karya dan bukan terhadap unsur yang terdapat di luar karya. Metafiksyen dianggap sebagai sebuah genre karya yang tersendiri dan berbeza dengan karya fiksyen yang konvensional. Contohnya, karya metafiksyen terdapat dalam The French Lieutenants Woman oleh John Fowler dan Olenka oleh Budi Darma. Lihat juga metadrama. |
| euryhaline | eurihalin | Perikanan | Akuakultur | Ketahanan terhadap perubahan kemasinan atau saliniti air. Ikan yang mempunyai sifat ini mempunyai ketahanan terhadap proses osmosis yang berlaku antara sistem badan dengan persekitaran air. Contoh ikan yang mempunyai sifat eurihalin ialah ikan siakap. |
| racial discrimination | diskriminasi ras | Ekonomi | Tiada | Layanan kurang baik terhadap ras tertentu yang timbul kerana prasangka terhadap kebolehan, kemahiran dan keistimewaan hak. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| pasel II; ~ gak | terhadap. | Melanau Mukah | |
| andal I; andalka | percaya (akan); yakin (terhadap, kpd); mempercayai: aku ~ nuan saya mempercayai awak: iya ~ aku ngereja pengawa dia mempercayai saya membuat kerja itu; | Iban | |
| kebajik | ubat, jampi dll, yg menimbulkan kebencian terhadap sso atau antara suami isteri supaya bercerai, kebaji. | Melanau Mukah | |
| ayah III; ngayahka | ; ~ utai tidak berhati-hati; boros (dng, terhadap). | Iban | |
| anti II | layanan (utk tetamu);keraian; sambutan: ~ sida enggau pengabang manah bendar sambutan mereka terhadap tetamu sangat memuaskan; | Iban | |
| basa I | adab; 1 tingkah laku serta kata yg halus, budi pekerti yg sopan: ~siyen diak angai gak a adabnya baik terhadap orang; 2 cara sso berkelakuan: ~ pegaul jegem a adab bergaul dgn orang; | Melanau Mukah | |
| salak II, salak-salak, sala-salak | ragu-ragu, waswas, sangsi: agei ~ tan nasengsiyen bak pesayak pasel gak a lai iyen masih ragu-ragu hatinya hendak percaya terhadap pemuda itu. | Melanau Mukah | |
| mana-mana III | sewenang-wenang, bersewenang-wenang; 1 membuat sst dgn sekehendak hati sahaja, dgn semahu-mahunya: kaum tama nda kena naduoh ~ un mereja kaum tina kaum bapa tidak boleh dibiarkan sewenang-wenangnya bertindak terhadap kaum ibu; 2 kejam, zalim, bermaharajal | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kukui Mr Tl | upacara pemujaan terhadap semangat tengkorak musuh yang mati dibunuh. | Upacara Kukui ialah upacara pemujaan terhadap semangat tengkorak orang-orang yang mati dibunuh. Selalunya tengkorak musuh yang telah ditawan ketika berlakunya peperangan di antara suku-suku. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| Bingku Mr Tl | upacara pemujaan semangat padi, iaitu suatu upacara pernyataan syukur terhadap semangat yang mengawal padi kerana kemurahannya memberi hasil padi yang baik sepanjang musim itu. | Upacara Bingku ialah upacara pemujaan semangat padi, iaitu suatu upacara pernyataan syukur terhadap semangat yang mengawal padi kerana kemurahannya memberi hasil padi yang baik sepanjang musim itu. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| denjang Ib | sejenis nyanyian pujian terhadap seseorang yang berkedudukan atau berkeistimewaan semasa perayaan adat istiadat. | Semasa gawai ini, upacara pergi ke tanju diadakan sebanyak dua kali. Mantera dibaca hanya setakat mencari tanah, dan diikuti dengan denjang lelaki. Denjang ini adalah sejenis mantera. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kolungkud Kd | neraka. | Oleh sebab terlalu murka terhadap kelakuan Ponompulan, Kinoingan telah melarangnya daripada kembali ke libabau (syurga), dan menghantarnya ke kolungkud (neraka). | Membaca Mitos dan Legenda Kadazandusun | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| libabau, *libabou* Kd | syurga. | Oleh sebab terlalu murka terhadap kelakuan Ponompulan, Kinoingan telah melarangnya daripada kembali ke libabau (syurga), dan menghantarnya ke kolungkud (neraka). | Membaca Mitos dan Legenda Kadazandusun | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| gawai kenyalang Ib | sejenis upacara pemujaan yang menggunakan patung kenyalang yang bertujuan untuk memperoleh restu terhadap perkara yang dihajati. | Saya membawa kita semua di sini untuk mengadakan Gawai Kenyalang. Gawai ini terpaksa kita adakan besok," kata Baring. | Gurang dengan Ansang Miang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| maginakan Kd, Mr | kenduri kesyukuran. | Upacara maginakan ini diadakan adalah untuk menyatakan rasa syukur dan penghargaan terhadap rezeki yang telah diberikan oleh semangat penjaga keselamatan dan rezeki manusia bagi satu-satu keluarga yang mahu mengadakan upacara tersebut. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| anding Ky, MBr | nama tarian pemujaan. | Pada mulanya tarian Anding ini bukanlah merupakan tarian untuk bersukaria, tapi merupakan pemujaan terhadap semangat atau dewa dewi dan mambang. | Pemujaan Semangat Dewa Dewi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| molohingon Kd | ketua kampung. | Merah padam muka Bungkau ditempelak oleh Mamai Lumbat. Dia tidak mengerti, kenapa begitu jahilnya Molohingon Kampung itu terhadap adat resamnya sendiri. | Bungkau | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lalangkut Mr Tl | pantun. | Lalangkut-lalangkut yang dipantunkan berkisar pada lalangkut jenis dua kerat yang isi atau kandungannya mengenai puji-pujian terhadap rumah panjang baru itu. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
nyawaan atau pembiakan seks. (BIO) abortifacient (abortifasien/agen penggugur) Agen, ubat atau lain-lain yang menyebabkan keguguran. (UBAT) abortus fever (demam abortus) Lihat brusellosis. (UBAT) abrasion resistance (rintangan lelasan) Rintangan terhadap geseran permukaan yang berlaku pada struktur. (KEJ) abreaction (abreaksi) Proses psikoanalisis yang digunakan untuk meluahkan perasaan pesakit ber- hubung dengan pengalaman buruk yang terpendam dengan mengulangi pe- ngalaman berkenaan melalui nombor yang negatif. Simbol nilai mutlak bagi nombor ialah |a|. Contohnya, |4| = 4; |-4| = 4. (MAT) absolute viscosity (kelikatan mutlak) Faktor bernombor yang menunjukkan ukuran rintangan dalaman suatu ben- dalir terhadap alirannya. Semakin besar rintangannya, semakin besar pula koefisiennya. Rintangan ini sama dengan daya ricihan yang dinyatakan dalam dine per sentimeter kuasa dua yang diteruskan dari suatu satah bendalir ke suatu
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
menggunakan teknik penggodaman untuk menyerang suatu sistem komputer sasaran sebagai tindak balas kepada sesuatu keadaan semasa, seperti keadaan politik atau persaingan perniagaan. Tujuannya untuk menarik perhatian masyarakat dan media massa terhadap pandanganya berkenaan keadaan atau kejadian tersebut. aktiviti penggodam (Ig. hacktivism; Br. aktiviti perentas; Id. aktivitas perentasan) Perbuatan menggunakan teknik penggodaman untuk menyerang prasarana pengkomputeran suatu sasaran. Perbuatan ini bertujuan untuk mengganggu operasi biasa tetapi tidak merosakkan sistem perisian atau merosakkan data dengan teruk. Aktiviti ini difikirkan boleh menarik perhatian masyarakat terhadap pendapat dan pandangan ahli godam yang mungkin kerap kali tidak diendahkan dan dipedulikan oleh sesebuah organisasi, industri atau badan kerajaan. alat pengesahan (Ig. authentication tool; Br. alat pengesahsahihan; Id. perkakas
|
Kamus Thai 2.indb
Po lis Kebangsaan sengaja datang ber jumpa dengan rakyat di tiga wilayah Selatan Thai. จงรักภักดี [-rakpakdi:] ก taat setia: ประชาชนต ้ องจงรักภักดีต ่ อแผ ่ นดินเกิด Rakyat mesti taat setia terhadap tanah tum pah darahnya. จงอาง [coa:] น ular tedung selar จด 1 [cot] ก 1 bersempadan dengan: ภาคเหนือของประเทศไทยจดกับประเทศลาวและ พม ่ าที่ จังหวัดเชียงราย Bahagian Utara Ne gara Thai bersempadan dengan ้ Setiausahanya mencatat tarikh yang telah dipersetujui oleh kedua-dua pihak. = จดบันทึก จดจ ่ อ [-c:] ก menumpukan perhatian: จิตใจของเขาจดจ ่ ออยู ่ กับเนื้ อหาปาฐกถาธรรม วันตรุษอีดิลฟิตรี Dia menumpukan per hatian terhadap isi khutbah Hari Raya Aidilfitri. จดจำ [-cam] ก ingat: ชาวบ ้ านจดจำเหตุการณ ์ ในวันนั้ น Orang kampung masih i ngat akan kejadian pada hari itu. จดทะเบียน [-tabian] ก mendaftar- kan
|
Kamus Thai 2.indb
้ จ ั บกุมกบฏกลุ ่ มหนึ่ ง Polis telah menang- kap beberapa orang pemberontak. ก 3 memberontak: ทหารกลุ ่ มหนึ่ งกบฏต ่ อ พระมหากษ ั ตริย ์ Sekumpulan tentera memberontak terhadap raja. กบดาน [kopda:n] ก bersembunyi: กตัญญ ู กบดาน Kamus Thai 2.indb 3 4/15/2008 11:02:56 AM ก 4 น ั กรบเหล ่ าน ั ้นจะกบดานในเวลากลางว ่ ได ้ เลื่ อนข ั ้นเดี๋ ยวนี้ เขาจึง กระด ้ างกระเดื่ องต ่ อห ั วหน ้ า Oleh sebab ti dak dapat naik pangkat, dia kini ing- kar terhadap ketuanya. กระดาน [krada:n] น papan กระดาษ [krada:t] น kertas กระดิก [kradi k] ก menggedik- gedikkan: เขากระดิกเท ้ าขณะฟ ั งเพลงที่ เขาชื่ นชอบ Dia menggedik-gedikkan kaki semasa |
Kamus Thai 2.indb
้ ำ 2 ดู ล ่ วงเลย ล ่ วงเกิน [-k:n] ก berlaku biadab: ผมขอโทษที่ ได ้ ล ่ วงเกินท ่ าน Saya meminta maaf kerana telah berlaku biadab terhadap tuan. ล ่ วงประเวณี [-prawe:ni:] ก ber- zina dengan isteri orang: เขาถูกฟ ้ อง ในข ้ อหาล ่ วงประเวณี Dia didakwa di mah- kamah atas tuduhan berzina dengan isteri วิญญาณ [winya:n] น roh วิด [wit] ก menimba: ชาวนากำลังวิดน้ำ เข ้ านา Pesawah sedang menimba air ke dalam sawahnya. วิตก [witok] ก bimbang: รัฐบาลวิตก กับปัญหาสามจังหวัดชายแดนภาคใต ้ Kera- jaan bimbang terhadap masalah tiga wilayah selatan. วิตกจริต [-carit] ดู วิตก วาสนา วิตก Kamus Thai 2.indb 347 4/15/2008 11:12:27 AM ว 348 วิตถาร [witta:n] ว ganjil: ครูคนนั้
|
Kamus Thai 2.indb
k] สัน kecuali: ทุกคนนอน หมดแล ้ วนอกจากฉัน Semua orang sudah tidur kecuali saya. นอกใจ [-cai] ก curang: สามีที่ ดีต ้ อง ไม ่ นอกใจภรรยา Suami yang baik mesti tidak curang terhadap isteri. นอกชาน [-ca:n] น pelantar นอกเหนือ [-na] ว lebih daripada: เขาทำงานนั้นนอกเหนือจากที่ ได ้ สั่งไว ้ Dia membuat kerja itu lebih daripada yang diarahkan. นอง [n:] ก berlinang: หลังจากฝนตก yang derhaka kepada ibu bapa sangat besar. ว 2 (ใจ) busuk: เขาเป็นคนใจบาป Dia berha- ti busuk. 3 (คิด) buruk: ผู ้ นำประเทศตะวันตก บางประเทศคิดบาปต ่ อประเทศกำลังพัฒนา Sesetengah pemimpin barat bersangka buruk terhadap negara-negara mem bangun. บาปกรรม [-kam] ดู บาป ความหมาย 1 บายศรี [ba:ysi :] น sirih junjung บ ่ าย [ba:y] น 1 petang ก 2 tergelincir: เขาออกจากบ |
Kamus Thai 2.indb
Thai-Melayu yang mengandungi 10 311 entri ini dapat membantu memenuhi hasrat untuk meningkatkan penguasaan bahasa Melayu para pelajar Thai, terutamanya yang berketurunan Melayu. Sesungguhnya masih banyak lagi ruang penambahbaikan terhadap usaha pertama kami untuk menghasilkan Kamus Thai-Melayu yang jauh lebih lengkap. Dengan itu, sebarang pandangan dan komen amat dialu-alukan untuk edisi akan datang. Hajah Noresah Baharom Ketua Editor
|
| Kependekan |
Keterangan |
Sumber |
| thdp | terhadap | KIMD |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| terhadap | [ter.ha.dap] | ترهادڤ |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| sel kon | cone cell | Sel berbentuk kon yang terdapat pada retina mata, dan peka terhadap cahaya. Sel ini berfungsi dalam penglihatan warna dan kesensitifan mata terhadap warna. Sel ini berfungsi dengan baik dalam keadaan yang terang. | Menengah Atas |
| jangkitan | infection | Serangan terhadap tisu badan oleh organisma penyebab penyakit dan tindak balas tisu itu pada organisma dan toksinnya. | Menengah Rendah |
| keimunan | immunity | Ketahanan organisma terhadap penyakit. | Menengah Atas |
| jangkitan | infection | Serangan patogen terhadap tisu badan organisma. | Menengah Atas |
| pencemaran udara | air pollution | Pencemaran terhadap kualiti udara yang disebabkan oleh bahan api industri, domestik dan kenderaan bermotor. | Menengah Rendah |
| pencemaran air | water pollution | Pencemaran terhadap kualiti air yang disebabkan oleh najis, bahan buangan atau toksin industri. | Menengah Rendah |
| kawalan biologi | biological control | Kawalan terhadap haiwan perosak dengan menggunakan organisma lain yang merupakan pemangsa semula jadi kepada perosak tersebut. Contohnya, kutu daun dikawal dengan menggunakan kumbang kura-kura yang memakan kutu tersebut. | Menengah Rendah |
| hidrotropisme | hydrotropism | Gerak balas tumbuhan terhadap kehadiran air atau lembapan. Contohnya, pertumbuhan akar ke arah kawasan lembap atau berair. | Menengah Rendah |
| geotropisme | geotropism | Gerak balas tumbuhan terhadap daya tarikan graviti. Contohnya, pertumbuhan akar tumbuhan mengikut arah tarikan graviti. | Menengah Rendah |
| fototropisme | phototropism | Gerak balas tumbuhan terhadap rangsangan cahaya. Contohnya, pertumbuhan pucuk ke arah sumber cahaya. | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| nyahpecutan | deceleration | Penyusutan halaju terhadap masa. | Menengah Atas |
| nyahpecutan | deceleration | Penyusutan halaju terhadap masa. | Menengah Rendah |
| pecutan | acceleration | Kadar perubahan halaju terhadap masa. Apabila halaju bertambah, pecutannya positif, manakala apabila halaju mengurang, pecutannya negatif (nyahpecutan). | Menengah Atas |
| kosinus | cosine | Nisbah panjang sisi bersebelahan sesuatu sudut terhadap panjang sisi hipotenus segi tiga bersudut tegak. Singkatannya ialah kos. | Menengah Atas |
| kadar | rate | Hubungan yang menunjukkan perubahan suatu kuantiti terhadap suatu kuantiti yang lain. | Menengah Rendah |
| kadar | rate | Hubungan antara sesuatu kuantiti atau nilai terhadap sesuatu kuantiti atau nilai yang lain. Kuantiti atau nilai diukur dalam unit yang berbeza. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| pecutan seragam | uniform acceleration | Halaju yang bertambah secara malar terhadap masa. Lihat rajah | Menengah Atas |
| laju seragam | uniform speed | Jarak yang bertambah secara malar terhadap masa. | Menengah Atas |
| koordinat | coordinate | Pasangan nombor yang menentukan kedudukan sesuatu titik terhadap paksi-x dan paksi-y. Lihat Contoh | Menengah Atas |
| koordinat | coordinate | Pasangan nombor yang menentukan kedudukan sesuatu titik terhadap paksix dan paksiy. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| Kata |
Takrif |
Bahasa Daerah |
| ahia | tegas dan tidak mudah mengalah (terhadap sesuatu keputusan atau pegangan yang diambil), keras hati. | Kedah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | hadap (kata nama) | 1. Bersinonim dengan hala: arah, haluan, tuju, tala, tepas, paran,
2. Bersinonim dengan muka: depan, hadapan, haluan,
Berantonim dengan belakang
| | Kata Terbitan : berhadapan, berhadap-hadapan, menghadap, menghadapi, menghadapkan, terhadap, penghadapan, hadapan, |
|
|